Teksty piosenek > S > Stevie Wonder > How Will I Know
2 544 629 tekstów, 31 787 poszukiwanych i 526 oczekujących

Stevie Wonder - How Will I Know

How Will I Know

How Will I Know

Tekst dodał(a): hiltonek Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): magdasz86 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pysia026 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Feat. Aisha Morrison

Is the answer in his eyes?
Is the answer in her smile?
Or in the words that you first hear her say
Is it in the nick of time?
First impression in your mind
Do you know it all in just one day?

How will I know she loves me?
How will I know she cares?
It’s hard for true love to find you, find you
So easy to feel you’re there
How will I know she loves me?
I know all things in time
Well, I have no problem waiting, waiting
For true love forever mine

Is the answer in her glance?
The first time you’re holding hands
Or in the moment that feels oh so right
Is it in her tenderness?
Or the magic of his kiss
Or in the sweet love you make through the night

How will I know she loves me?
How will I know she cares?

It hard for true love to find you, find you
So easy to feel you’re there
How will I know she loves me?
I know all things in time
Well I have no problem waiting, just waiting
For true love one of a kind
For true love forever mine

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"Skąd będę wiedzieć"

Czy odpowiedź jest w jego oczach?
Czy odpowiedź jest w jej uśmiechu?
Albo w pierwszych słowach, które od niej usłyszałeś?
Czy jest w samą porę?
Pierwsze wrażenie w twojej głowie.
Czy wiesz to wszystko tylko w jeden dzień?

Skąd będę wiedzieć, że ona mnie kocha?
Skąd będę wiedzieć, że jej zależy?
Trudno jest prawdziwej miłości znaleźć ciebie, znaleźć ciebie.
Tak łatwo poczuć, że jesteś tam.
Skąd będę wiedzieć, że ona mnie kocha?
Wiem wszystko w samą porę.
Cóż, nie mam problemu, by czekać, czekać
na prawdziwą miłość, na zawsze moją.

Czy odpowiedź jest w jej spojrzeniu?
Gdy pierwszy raz trzymaliście się za ręce
albo w chwili, która wydaje się tak właściwa.
Czy jest w jej czułości?
Albo w magii jego pocałunku.
Albo w słodkiej miłości uprawianej nocą.

Skąd będę wiedzieć, że ona mnie kocha?
Skąd będę wiedzieć, że jej zależy?

Trudno jest prawdziwej miłości znaleźć ciebie, znaleźć ciebie.
Tak łatwo poczuć, że jesteś tam.
Skąd będę wiedzieć, że ona mnie kocha?
Wiem wszystko w samą porę.
Cóż, nie mam problemu, by czekać, czekać
na prawdziwą miłość jedyną w swoim rodzaju,
na prawdziwą miłość na zawsze moją.

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

A Time to Love (CD, 2005), The Complete Stevie Wonder (2005)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 544 629 tekstów, 31 787 poszukiwanych i 526 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności