Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Stevie Wonder
Stevie Wonder - It's you
It's you
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): szwagierb
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pysia026
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I look inside my crystal ball of desire
And know why rapid beats my heart
I see the spark, I feel the flame of the fire
Letting me know love wants to start
No more playing around
No more waiting around for the special one to come
No more wearing a frown
No more tears coming down 'cause I know what I want
And I want what I know
Is you
Nobody has to tell me so
It's you, it's you, you're the
angel sent from heaven above
It's you, nobody has to tell me so
It's you, you're that angel sent from heaven above for me
(Background-Me for you and you for me)
If only I had not waited I would
have picked the wrong one
If only I had not waited my life would be undone
If only I had not waited I woul have picked the wrong one
If only I had not waited for you Harmonica Solo
I look behind and what I sight is the mire
So very lonely was my heart
I look ahead I hear the sound of the choir
Singing that love will never part
No more hearing the sound of the rain coming down
No more I can't see the sun
No more hurting for fun 'cause the moment has come
When I know what I want
And I want what I know
Is you
Nobody has to tell me so
It's you, you're the angel sent from heaven above
It's you, nobody has to tell me so
It's you, you're that angel sent from heaven above for me
(Background-Me for you and you for me)
If only I had not waited I would
have picked the wrong one
If only I had not waited my life would be undone
If only I had not waited I would
have picked the wrong one
If only I had not waited for you
'Cause Baby
It's you
Nobody has to tell me so
It's you, you're the angel sent from heaven above
It's you, nobody has to tell me so
It's you, you're that angel sent from heaven above for me
(Background-Me for you and you for me)
If only I had not waited I would
have picked the wrong one
If only I had not waited my life would be undone
If only I had not waited I would
have picked the wrong one
If only I had not waited for you
'Cause Baby
It's you
Nobody has to tell me so
It's you, you're the angel sent from heaven above
It's you, nobody has to tell me so
It's you, you're that angel sent from heaven above for me
(Background-Me for you and you for me)
If only I had not waited I would
have picked the wrong one
If only I had not waited my life would be undone
If only I had not waited I would
have picked the wrong one
If only I had not waited for you
'Cause Baby it's you
And know why rapid beats my heart
I see the spark, I feel the flame of the fire
Letting me know love wants to start
No more playing around
No more waiting around for the special one to come
No more wearing a frown
No more tears coming down 'cause I know what I want
And I want what I know
Is you
Nobody has to tell me so
It's you, it's you, you're the
angel sent from heaven above
It's you, nobody has to tell me so
It's you, you're that angel sent from heaven above for me
(Background-Me for you and you for me)
If only I had not waited I would
have picked the wrong one
If only I had not waited my life would be undone
If only I had not waited I woul have picked the wrong one
If only I had not waited for you Harmonica Solo
I look behind and what I sight is the mire
So very lonely was my heart
I look ahead I hear the sound of the choir
Singing that love will never part
No more hearing the sound of the rain coming down
No more I can't see the sun
No more hurting for fun 'cause the moment has come
When I know what I want
And I want what I know
Is you
Nobody has to tell me so
It's you, you're the angel sent from heaven above
It's you, nobody has to tell me so
It's you, you're that angel sent from heaven above for me
(Background-Me for you and you for me)
If only I had not waited I would
have picked the wrong one
If only I had not waited my life would be undone
If only I had not waited I would
have picked the wrong one
If only I had not waited for you
'Cause Baby
It's you
Nobody has to tell me so
It's you, you're the angel sent from heaven above
It's you, nobody has to tell me so
It's you, you're that angel sent from heaven above for me
(Background-Me for you and you for me)
If only I had not waited I would
have picked the wrong one
If only I had not waited my life would be undone
If only I had not waited I would
have picked the wrong one
If only I had not waited for you
'Cause Baby
It's you
Nobody has to tell me so
It's you, you're the angel sent from heaven above
It's you, nobody has to tell me so
It's you, you're that angel sent from heaven above for me
(Background-Me for you and you for me)
If only I had not waited I would
have picked the wrong one
If only I had not waited my life would be undone
If only I had not waited I would
have picked the wrong one
If only I had not waited for you
'Cause Baby it's you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePatrzę w moją kryształową kulę pożądania
I wiem dlaczego tak szybko bije moje serce
Widzę iskrę , czuję plomien ognia
One dają mi znać ,że miłość się zaczyna
Nigdy więcej zabawiania się
Nigdy więcej ciągłego wyczekiwania na tą jedyną
Nigdy więcej grymasów
Nigdy więcej łez , bo wiem czego chcę
I chcę tego co wiem ( znam )
To Ty !
Nikt nie musi mi tego mówić
To ty, To ty jesteś aniołem
przysłanym prosto z nieba
To Ty , nikt nie musi mi tego mówić
To Ty jesteś aniołem przysłanym prosto z nieba dla mnie
( Ja dla Ciebie a Ty dla mnie )
Jeślibym nie czekał , wybrałbym tą niewłaściwą ( osobę )
Jeślibym nie czekał moje zycie byłoby niepoukładane
Jeslibym nie czekał , wybrałbym tą niewłaściwą ( osobę )
Jeślibym nie czekał na Ciebie
Patrzę za siebie I to co widzę to bagno
Tak bardzo samotne było moje serce
Patrzę przed siebie I słyszę chór
On śpiewa ,że ta miłość nigdy się nie rozdzieli
Nigdy więcej odgłosu padajacego deszczu
Nigdy więcej “ Nie widzę słońca !!!"
Nigdy więcej ranienia dla zabawy, bo przyszła chwila
kiedy wiem czego chcę
I chcę tego co wiem ( znam )
To Ty !
Nikt nie musi mi tego mówić
To ty, To ty jesteś aniołem
przysłanym prosto z nieba
To Ty , nikt nie musi mi tego mówić
To Ty jesteś aniołem przysłanym prosto z nieba dla mnie
( Ja dla Ciebie a Ty dla mnie )
Jeślibym nie czekał , wybrałbym tą niewłaściwą ( osobę )
Jeślibym nie czekał moje życie byłoby niepoukładane
Jeslibym nie czekał , wybrałbym tą niewłaściwą ( osobę )
Jeślibym nie czekał na Ciebie
Bo skarbie ....
To Ty !
Nikt nie musi mi tego mówić
To ty, To ty jesteś aniołem
przysłanym prosto z nieba
To Ty , nikt nie musi mi tego mówić
To Ty jesteś aniołem przysłanym prosto z nieba dla mnie
( Ja dla Ciebie a Ty dla mnie )
Jeślibym nie czekał , wybrałbym tą niewłaściwą ( osobę )
Jeślibym nie czekał moje życie byłoby niepoukładane
Jeslibym nie czekał , wybrałbym tą niewłaściwą ( osobę )
Jeślibym nie czekał na Ciebie
Bo skarbie....
To Ty !
Nikt nie musi mi tego mówić
To ty, To ty jesteś aniołem
przysłanym prosto z nieba
To Ty , nikt nie musi mi tego mówić
To Ty jesteś aniołem przysłanym prosto z nieba dla mnie
( Ja dla Ciebie a Ty dla mnie )
Jeślibym nie czekał , wybrałbym tą niewłaściwą ( osobę )
Jeślibym nie czekał moje życie byłoby niepoukładane
Jeslibym nie czekał , wybrałbym tą niewłaściwą ( osobę)
Jeślibym nie czekał na Ciebie
Bo skarbie.... To Ty !!!
I wiem dlaczego tak szybko bije moje serce
Widzę iskrę , czuję plomien ognia
One dają mi znać ,że miłość się zaczyna
Nigdy więcej zabawiania się
Nigdy więcej ciągłego wyczekiwania na tą jedyną
Nigdy więcej grymasów
Nigdy więcej łez , bo wiem czego chcę
I chcę tego co wiem ( znam )
To Ty !
Nikt nie musi mi tego mówić
To ty, To ty jesteś aniołem
przysłanym prosto z nieba
To Ty , nikt nie musi mi tego mówić
To Ty jesteś aniołem przysłanym prosto z nieba dla mnie
( Ja dla Ciebie a Ty dla mnie )
Jeślibym nie czekał , wybrałbym tą niewłaściwą ( osobę )
Jeślibym nie czekał moje zycie byłoby niepoukładane
Jeslibym nie czekał , wybrałbym tą niewłaściwą ( osobę )
Jeślibym nie czekał na Ciebie
Patrzę za siebie I to co widzę to bagno
Tak bardzo samotne było moje serce
Patrzę przed siebie I słyszę chór
On śpiewa ,że ta miłość nigdy się nie rozdzieli
Nigdy więcej odgłosu padajacego deszczu
Nigdy więcej “ Nie widzę słońca !!!"
Nigdy więcej ranienia dla zabawy, bo przyszła chwila
kiedy wiem czego chcę
I chcę tego co wiem ( znam )
To Ty !
Nikt nie musi mi tego mówić
To ty, To ty jesteś aniołem
przysłanym prosto z nieba
To Ty , nikt nie musi mi tego mówić
To Ty jesteś aniołem przysłanym prosto z nieba dla mnie
( Ja dla Ciebie a Ty dla mnie )
Jeślibym nie czekał , wybrałbym tą niewłaściwą ( osobę )
Jeślibym nie czekał moje życie byłoby niepoukładane
Jeslibym nie czekał , wybrałbym tą niewłaściwą ( osobę )
Jeślibym nie czekał na Ciebie
Bo skarbie ....
To Ty !
Nikt nie musi mi tego mówić
To ty, To ty jesteś aniołem
przysłanym prosto z nieba
To Ty , nikt nie musi mi tego mówić
To Ty jesteś aniołem przysłanym prosto z nieba dla mnie
( Ja dla Ciebie a Ty dla mnie )
Jeślibym nie czekał , wybrałbym tą niewłaściwą ( osobę )
Jeślibym nie czekał moje życie byłoby niepoukładane
Jeslibym nie czekał , wybrałbym tą niewłaściwą ( osobę )
Jeślibym nie czekał na Ciebie
Bo skarbie....
To Ty !
Nikt nie musi mi tego mówić
To ty, To ty jesteś aniołem
przysłanym prosto z nieba
To Ty , nikt nie musi mi tego mówić
To Ty jesteś aniołem przysłanym prosto z nieba dla mnie
( Ja dla Ciebie a Ty dla mnie )
Jeślibym nie czekał , wybrałbym tą niewłaściwą ( osobę )
Jeślibym nie czekał moje życie byłoby niepoukładane
Jeslibym nie czekał , wybrałbym tą niewłaściwą ( osobę)
Jeślibym nie czekał na Ciebie
Bo skarbie.... To Ty !!!
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
The Complete Stevie Wonder (2005) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):