Teksty piosenek > S > Stiff Little Fingers > Hope Street
2 569 426 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 1 502 oczekujących

Stiff Little Fingers - Hope Street

Hope Street

Hope Street

Tekst dodał(a): Axell Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

So you're living on a false reputation
You're a big man in this town
And it seems by your own estimation
That you're a character of renown
But it's all deceptive
Your facade's defective
Yet it's what's expected
When you're really just the same as all of us

You're living on Hope Street
(Living on Hope Street)
You're living on hunger and desire
You're living on Hope Street
(Living on Hope Street)
And I hope that you never loose the fire

Whole lives lived under the burden
The strain of the buying age
Believe me I know it for certain
That you can break from the cage
By holding your head high
Get a little self pride
Self respect on your side
And you'll find that all the doors fly open wide

You're living on Hope Street
(Living on Hope Street)
You're living on hunger and desire
You're living on Hope Street
(Living on Hope Street)
And I hope that you never loose the fire

And all the problems at your door
Don't let them bother you no more
Just take them all down one by one
You'll find they fall apart
If you face them with head and heart
And what was hard doesn't seem so hard no more

You're living on Hope Street
(Living on Hope Street)
You're living on hunger and desire
You're living on Hope Street
(Living on Hope Street)
And I hope that you never loose the fire

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Więc żyjesz na fałszywej reputacji
Jesteś wielką szychą w tym mieście
I zdaje ci się, według twojego mniemania
Że jesteś sławną postacią
Ale to wszystko jest złudne
Twoja fasada jest uszkodzona
A jednak tego się spodziewaliśmy
Kiedy jesteś naprawdę taki sam jak my wszyscy

Mieszkasz na Hope Street
(Żyjąc na Hope Street)
Żyjesz głodem i pożądaniem
Mieszkasz na Hope Street
(Żyjąc na Hope Street)
I mam nadzieję, że nigdy zapału nie stracisz

Całe życie przeżyte pod ciężarem
Napięcia wieku popytu
Uwierz mi, wiem to na pewno
Że możesz wyrwać się z klatki
Trzymając głowę w chmurach
Zdobądź trochę własnej dumy
Własny szacunek po twojej stronie
A przekonasz się, że wszystkie drzwi otwierają się szeroko

Mieszkasz na Hope Street
(Żyjąc na Hope Street)
Żyjesz głodem i pożądaniem
Mieszkasz na Hope Street
(Żyjąc na Hope Street)
I mam nadzieję, że nigdy zapału nie stracisz

I wszystkie problemy u twoich drzwi
Nie pozwól im więcej ciebie niepokoić
Po prostu chwyć je wszystkie po kolei
Przekonasz się, że się rozpadają
Jeśli spojrzysz na nie z głową i sercem
A to co było trudne, nie wyda się już takie

Mieszkasz na Hope Street
(Żyjąc na Hope Street)
Żyjesz głodem i pożądaniem
Mieszkasz na Hope Street
(Żyjąc na Hope Street)
I mam nadzieję, że nigdy zapału nie stracisz

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 569 426 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 1 502 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności