Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Stiff Little Fingers
Stiff Little Fingers - Is that what you fought the war for?
Is that what you fought the war for?
Tekst dodał(a): Axell
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): SophiaSeasister
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Yes, I know you did your bit back then. But what was it you won?
Take a good look round you now. Whose side were you on?
And I wonder if you understand at all. And I wonder if you ever ask yourself
When everyone has an equal chance to live the life they buy
When free health care can save your life. But queue until you die
Then I wonder if you understand at all. And I wonder if you ever ask yourself
Is that what you fought the war for. Is that what you fought the war for
Is that what you fought the war for. Is that what you fought the war for
When still the muscles make the man. And men make women pay
When Britain's flag is a badge of hate. And just the fair can play
When still the homeless, jobless cry. When money shouts and lies
And buys off just enough to vote. Pass by the other side
Then I wonder if you understand at all. And I wonder if you never ask yourself
Is that what you fought the war for. Is that what you fought the war for
Is that what you fought the war for. Is that what you fought the war for
At the going down of the sun
And in the light of day
All you need remember is
We won't be taken like your generation again
Is that what you fought the war for. Is that what you fought the war for
Is that what you fought the war for. Is that what you fought the war for
Take a good look round you now. Whose side were you on?
And I wonder if you understand at all. And I wonder if you ever ask yourself
When everyone has an equal chance to live the life they buy
When free health care can save your life. But queue until you die
Then I wonder if you understand at all. And I wonder if you ever ask yourself
Is that what you fought the war for. Is that what you fought the war for
Is that what you fought the war for. Is that what you fought the war for
When still the muscles make the man. And men make women pay
When Britain's flag is a badge of hate. And just the fair can play
When still the homeless, jobless cry. When money shouts and lies
And buys off just enough to vote. Pass by the other side
Then I wonder if you understand at all. And I wonder if you never ask yourself
Is that what you fought the war for. Is that what you fought the war for
Is that what you fought the war for. Is that what you fought the war for
At the going down of the sun
And in the light of day
All you need remember is
We won't be taken like your generation again
Is that what you fought the war for. Is that what you fought the war for
Is that what you fought the war for. Is that what you fought the war for
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTak, wiem, że wtedy miałeś swój udział. Ale co wygrałeś?
Rozejrzyj się teraz dobrze. Po czyjej jesteś stronie?
I zastanawiam się, czy w ogóle to rozumiesz. I zastanawiam się, czy kiedykolwiek zadałeś sobie pytanie
Kiedy każdy ma równą szansę na przeżycie życia, które kupuje
Kiedy bezpłatna opieka zdrowotna może uratować ci życie. Ale stój w kolejce, aż umrzesz
Wtedy zastanawiam się, czy w ogóle to rozumiesz. I zastanawiam się, czy kiedykolwiek zadałeś sobie pytanie
Czy po to właśnie toczyłeś wojnę. Czy po to właśnie toczyłeś wojnę
Czy po to właśnie toczyłeś wojnę. Czy po to właśnie toczyłeś wojnę
Kiedy wciąż mięśnie czynią mężczyzną. A mężczyźni zmuszają kobiety do zapłaty
Kiedy flaga Wielkiej Brytanii jest oznaką nienawiści. I tylko uczciwi mogą grać
Kiedy wciąż bezdomni, bezrobotni płaczą. Kiedy pieniądze krzyczą i kłamią
I kupuje się tylko tyle, by móc głosować. Przejdź obok drugiej strony
Wtedy zastanawiam się, czy w ogóle to rozumiesz. I zastanawiam się, czy nigdy nie zapytasz siebie
Czy po to właśnie toczyłeś wojnę. Czy po to właśnie toczyłeś wojnę
Czy po to właśnie toczyłeś wojnę. Czy po to właśnie toczyłeś wojnę
Przy zachodzie słońca
I w świetle dnia
Wszystko co potrzebujesz pamiętać to
Nie będziemy znów traktowani jak twoje pokolenie
Czy po to właśnie toczyłeś wojnę. Czy po to właśnie toczyłeś wojnę
Czy po to właśnie toczyłeś wojnę. Czy po to właśnie toczyłeś wojnę
Rozejrzyj się teraz dobrze. Po czyjej jesteś stronie?
I zastanawiam się, czy w ogóle to rozumiesz. I zastanawiam się, czy kiedykolwiek zadałeś sobie pytanie
Kiedy każdy ma równą szansę na przeżycie życia, które kupuje
Kiedy bezpłatna opieka zdrowotna może uratować ci życie. Ale stój w kolejce, aż umrzesz
Wtedy zastanawiam się, czy w ogóle to rozumiesz. I zastanawiam się, czy kiedykolwiek zadałeś sobie pytanie
Czy po to właśnie toczyłeś wojnę. Czy po to właśnie toczyłeś wojnę
Czy po to właśnie toczyłeś wojnę. Czy po to właśnie toczyłeś wojnę
Kiedy wciąż mięśnie czynią mężczyzną. A mężczyźni zmuszają kobiety do zapłaty
Kiedy flaga Wielkiej Brytanii jest oznaką nienawiści. I tylko uczciwi mogą grać
Kiedy wciąż bezdomni, bezrobotni płaczą. Kiedy pieniądze krzyczą i kłamią
I kupuje się tylko tyle, by móc głosować. Przejdź obok drugiej strony
Wtedy zastanawiam się, czy w ogóle to rozumiesz. I zastanawiam się, czy nigdy nie zapytasz siebie
Czy po to właśnie toczyłeś wojnę. Czy po to właśnie toczyłeś wojnę
Czy po to właśnie toczyłeś wojnę. Czy po to właśnie toczyłeś wojnę
Przy zachodzie słońca
I w świetle dnia
Wszystko co potrzebujesz pamiętać to
Nie będziemy znów traktowani jak twoje pokolenie
Czy po to właśnie toczyłeś wojnę. Czy po to właśnie toczyłeś wojnę
Czy po to właśnie toczyłeś wojnę. Czy po to właśnie toczyłeś wojnę
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):