Teksty piosenek > S > Stiff Little Fingers > Law and Order
2 532 827 tekstów, 31 734 poszukiwanych i 532 oczekujących

Stiff Little Fingers - Law and Order

Law and Order

Law and Order

Tekst dodał(a): Axell Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): SophiaSeasister Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hup!

Everybody's down in the centre of town
You're doing nothing wrong we're only hangin' around
They put you up against the wall
Make loudmouthed jokes just to make you feel small
Laugh at your appearance and the clothes you wear
Call that justice, just isn't fair
I'm talking bout their law and order
They don't do what they oughta
Law and order

There's no justice in it, none
I had a friend who was lifted by the law
Lifted and shifted and dumped on the floor
They treated him like shit
Kicked him in the head and then laughed when he bled
Spat in his face and pulled his hair
Call that justice just isn't fair

I'm talking bout their law and order
They don't do what they oughta
Law and order
There's no justice in it, none
I'm not trying to say we're always right
No-one's saying that it's black and white
All I'm saying is we don't agree
I don't think like you, don't think like me, I hope you never do

Yeah!

And that's the way they try and run this land
How they hold you down and keep you in hand
You're just a pawn in their game
You're just another number, you ain't got a name
You're just a little punk y'know, they don't care
Call that justice just isn't fair

I'm talking bout their law and order
They don't do what they oughta
Law and order
There's no justice in that
Law and order
They don't do what they oughta
Law and order
There's no justice in their law and order
They don't do what they oughta
Law and order
There's no justice in it, no
The justice is all gone, it's all gone!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Hop!

Wszyscy są w centrum miasta
Nie robicie niczego złego, tylko się tak kręcimy
Oni ustawiają cię pod ścianą
Wygłaszają dobitne żarty, aby ciebie poniżyć
Śmieją się z twojego wyglądu i ubrania, które nosisz
Nazwać to sprawiedliwością, zwyczajnie nie jest uczciwe
Mówię o ich prawie i porządku
Nie robią tego, co powinni
Prawo i porządek

Nie ma w tym sprawiedliwości, żadnej
Miałem przyjaciela, który został uniesiony przez prawo
Podniesiony i przesunięty i rzucony na podłogę
Potraktowali go jak gówno
Kopali go w głowę, a potem śmiali kiedy krwawił
Splunęli mu w twarz i wyrwali mu włosy
Nazwać to sprawiedliwością zwyczajnie nie jest uczciwe

Mówię o ich prawie i porządku
Nie robią tego, co powinni
Prawo i porządek
Nie ma w tym sprawiedliwości, żadnej
Nie próbuję powiedzieć, że zawsze mamy rację
Nikt nie mówi, że to jest czarno-białe
Mówię tylko, że się nie zgadzamy
Nie myślę tak jak ty, nie myślisz jak ja, mam nadzieję, że nigdy tego nie zrobisz

Tak!

I w ten sposób próbują prowadzić ten kraj
Jak cię powstrzymują i trzymają w ręku
Jesteś tylko pionkiem w ich grze
Jesteś tylko kolejnym numerem, nie masz imienia
Jesteś tylko małym punkiem, wiesz, oni o to nie dbają
Nazwać to sprawiedliwością zwyczajnie nie jest uczciwe

Mówię o ich prawie i porządku
Nie robią tego, co powinni
Prawo i porządek
Nie ma w tym sprawiedliwości
Prawo i porządek
Nie robią tego, co powinni
Prawo i porządek
W ich prawie i porządku nie ma sprawiedliwości
Nie robią tego, co powinni
Prawo i porządek
Nie ma w tym sprawiedliwości, nie
Sprawiedliwość zanikła, całkiem zanikła!

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

1979

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Stiff Little Fingers

Płyty:

Inflammable Material

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 532 827 tekstów, 31 734 poszukiwanych i 532 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności