Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Stiff Little Fingers
Popularne teksty
Stiff Little Fingers - Wait and see
Wait and see
Tekst dodał(a): Axell
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): CrystalCherry
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hah!
When we started we thought we were great
Though nobody else agreed
Just you and I wasting our time
Playing and singing out of key
And they said we played too loud
'Cause we didn't play for their crowd
We just told them "wait and see"
We had no money but still we went on
Trying to get some gear
A smashed-up cymbal and an old snare drum
Our financial state was clear
And they said we should give up
They said we didn't have a hope
And we still told them "wait and see"
We worked harder, got better in every way
Got some other friends involved
Pretty soon we found we knew how to play
We'd got all our problems solved
But I swear to this day
I could see you drifting away
But I told myself "wait and see"
Then came the day you said goodbye
We tried to smile but had to cry
You knew that you'd be missed
But we wished you all the best
But still we wished you would stay
Till then you were a part of everything
And everything that might have been
But now that everything has turned into what is
If you'd have waited you'd have seen
But you gave yourself the sack
Now there's no turning back
Now all your future's "wait and see"
You're not good enough, you're not good enough
You're not good enough to be a dance band
You're not good enough, you're not good enough
You're not good enough to be a dance band
They told us "you're not good enough, you're not good enough
You're not good enough to be a dance band
You're not good enough, you know you're never good enough
You know you're not good enough to be a dance band"
"You're not good enough, you know you're never good enough
You know you're not good enough to be a dance band
You're not good enough, you know you're never good enough
You know you're not good enough to be a dance band"
But we're not giving up, we're not giving up
We're not giving up, we'll show them
One-two-three-four!
When we started we thought we were great
Though nobody else agreed
Just you and I wasting our time
Playing and singing out of key
And they said we played too loud
'Cause we didn't play for their crowd
We just told them "wait and see"
We had no money but still we went on
Trying to get some gear
A smashed-up cymbal and an old snare drum
Our financial state was clear
And they said we should give up
They said we didn't have a hope
And we still told them "wait and see"
We worked harder, got better in every way
Got some other friends involved
Pretty soon we found we knew how to play
We'd got all our problems solved
But I swear to this day
I could see you drifting away
But I told myself "wait and see"
Then came the day you said goodbye
We tried to smile but had to cry
You knew that you'd be missed
But we wished you all the best
But still we wished you would stay
Till then you were a part of everything
And everything that might have been
But now that everything has turned into what is
If you'd have waited you'd have seen
But you gave yourself the sack
Now there's no turning back
Now all your future's "wait and see"
You're not good enough, you're not good enough
You're not good enough to be a dance band
You're not good enough, you're not good enough
You're not good enough to be a dance band
They told us "you're not good enough, you're not good enough
You're not good enough to be a dance band
You're not good enough, you know you're never good enough
You know you're not good enough to be a dance band"
"You're not good enough, you know you're never good enough
You know you're not good enough to be a dance band
You're not good enough, you know you're never good enough
You know you're not good enough to be a dance band"
But we're not giving up, we're not giving up
We're not giving up, we'll show them
One-two-three-four!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieHa!
Kiedy zaczynaliśmy, myśleliśmy, że jesteśmy wspaniali
Chociaż nikt się z tym nie zgodził
Tylko ty i ja marnujemy nasz czas
Zabawa i śpiewanie bezładnie
I powiedzieli, że graliśmy zbyt głośno
Ponieważ nie graliśmy dla ich tłumu
Powiedzieliśmy im "poczekajcie a zobaczycie"
Nie mieliśmy pieniędzy, ale mimo to kontynuowaliśmy
Próbując zdobyć jakiś sprzęt
Rozbity talerz i stary bęben
Nasz stan finansowy był jasny
I powiedzieli, że powinniśmy się poddać
Powiedzieli, że nie mamy nadziei
I nadal mówiliśmy im "poczekajcie a zobaczycie"
Pracowaliśmy ciężej, stając lepsi pod każdym względem
Wciągnęliśmy w to innych przyjaciół
Wkrótce okazało się, że wiemy, jak grać
Rozwiązalibyśmy wszystkie nasze problemy
Ale przysięgam do tego dnia
Widziałbym jak ty odpływasz w dal
Ale powiedziałem sobie "poczekaj a zobaczysz"
Potem przyszedł dzień, w którym się pożegnałeś
Próbowaliśmy się uśmiechnąć, ale musieliśmy płakać
Wiedziałeś, że będzie ciebie brakowało
Ale życzyliśmy ci wszystkiego najlepszego
Jednak nadal żałowaliśmy, że nie zostaniesz
Do tego czasu byłeś częścią wszystkiego
I wszystkiego, co mogło być
Ale teraz wszystko zmieniło się w to czym jest
Gdybyś poczekał, to zobaczyłbyś
Ale dałeś sobie siana
Teraz nie ma już odwrotu
Teraz cała twoja przyszłość to "poczekaj a zobaczysz"
Nie jesteście wystarczająco dobrzy, nie jesteście wystarczająco dobrzy
Nie jesteście wystarczająco dobrzy, żeby być zespołem tanecznym
Nie jesteście wystarczająco dobrzy, nie jesteście wystarczająco dobrzy
Nie jesteście wystarczająco dobrzy, żeby być zespołem tanecznym
Powiedzieli nam: "nie jesteście wystarczająco dobrzy, nie jesteście wystarczająco dobrzy
Nie jesteście wystarczająco dobrzy, żeby być zespołem tanecznym
Nie jesteście wystarczająco dobrzy, wiecie, że nigdy nie jesteście wystarczająco dobrzy
Wiecie, że nie jesteście wystarczająco dobrzy, żeby być zespołem tanecznym"
"Nie jesteście wystarczająco dobrzy, wiecie, że nigdy nie jesteście wystarczająco dobrzy
Wiecie, że nie jesteście wystarczająco dobrzy, żeby być zespołem tanecznym
Nie jesteście wystarczająco dobrzy, wiecie, że nigdy nie jesteście wystarczająco dobrzy
Wiecie, że nie jesteście wystarczająco dobrzy, żeby być zespołem tanecznym"
Ale my się nie poddajemy, my się nie poddajemy
My się nie poddajemy, my im pokażemy
Raz-dwa-trzy-cztery!
Kiedy zaczynaliśmy, myśleliśmy, że jesteśmy wspaniali
Chociaż nikt się z tym nie zgodził
Tylko ty i ja marnujemy nasz czas
Zabawa i śpiewanie bezładnie
I powiedzieli, że graliśmy zbyt głośno
Ponieważ nie graliśmy dla ich tłumu
Powiedzieliśmy im "poczekajcie a zobaczycie"
Nie mieliśmy pieniędzy, ale mimo to kontynuowaliśmy
Próbując zdobyć jakiś sprzęt
Rozbity talerz i stary bęben
Nasz stan finansowy był jasny
I powiedzieli, że powinniśmy się poddać
Powiedzieli, że nie mamy nadziei
I nadal mówiliśmy im "poczekajcie a zobaczycie"
Pracowaliśmy ciężej, stając lepsi pod każdym względem
Wciągnęliśmy w to innych przyjaciół
Wkrótce okazało się, że wiemy, jak grać
Rozwiązalibyśmy wszystkie nasze problemy
Ale przysięgam do tego dnia
Widziałbym jak ty odpływasz w dal
Ale powiedziałem sobie "poczekaj a zobaczysz"
Potem przyszedł dzień, w którym się pożegnałeś
Próbowaliśmy się uśmiechnąć, ale musieliśmy płakać
Wiedziałeś, że będzie ciebie brakowało
Ale życzyliśmy ci wszystkiego najlepszego
Jednak nadal żałowaliśmy, że nie zostaniesz
Do tego czasu byłeś częścią wszystkiego
I wszystkiego, co mogło być
Ale teraz wszystko zmieniło się w to czym jest
Gdybyś poczekał, to zobaczyłbyś
Ale dałeś sobie siana
Teraz nie ma już odwrotu
Teraz cała twoja przyszłość to "poczekaj a zobaczysz"
Nie jesteście wystarczająco dobrzy, nie jesteście wystarczająco dobrzy
Nie jesteście wystarczająco dobrzy, żeby być zespołem tanecznym
Nie jesteście wystarczająco dobrzy, nie jesteście wystarczająco dobrzy
Nie jesteście wystarczająco dobrzy, żeby być zespołem tanecznym
Powiedzieli nam: "nie jesteście wystarczająco dobrzy, nie jesteście wystarczająco dobrzy
Nie jesteście wystarczająco dobrzy, żeby być zespołem tanecznym
Nie jesteście wystarczająco dobrzy, wiecie, że nigdy nie jesteście wystarczająco dobrzy
Wiecie, że nie jesteście wystarczająco dobrzy, żeby być zespołem tanecznym"
"Nie jesteście wystarczająco dobrzy, wiecie, że nigdy nie jesteście wystarczająco dobrzy
Wiecie, że nie jesteście wystarczająco dobrzy, żeby być zespołem tanecznym
Nie jesteście wystarczająco dobrzy, wiecie, że nigdy nie jesteście wystarczająco dobrzy
Wiecie, że nie jesteście wystarczająco dobrzy, żeby być zespołem tanecznym"
Ale my się nie poddajemy, my się nie poddajemy
My się nie poddajemy, my im pokażemy
Raz-dwa-trzy-cztery!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):