Teksty piosenek > S > Stiff Little Fingers > Wasted Life
2 535 892 tekstów, 31 730 poszukiwanych i 950 oczekujących

Stiff Little Fingers - Wasted Life

Wasted Life

Wasted Life

Tekst dodał(a): kdh Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kdh Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I could be a soldier
Go out there and fight to save this land
Be a people's soldier
Paramilitary gun in hand
I won't be no soldier
I won't take no orders from no-one
Stuff their fucking armies
Killing isn't my idea of fun

[Chorus]
They wanna waste my life
They wanna waste my time
They wanna waste my life
And they've stolen it away

I could be a hero
Live and die for their 'important' cause
A united nation
Or an independent state with laws
And rules and regulations
That merely cause disturbances and wars
That is what I've got now
All thanks to the freedom-seeking hordes

[Chorus]

I'm not gonna be taken in
They said if I don't join I just can't win
I've heard that story many times before
And every time I threw it out the door

Still they come up to me
With a different name but the same old face
I can see the connection
With another time and a different place
They ain't blonde-haired or blue-eyed
But they think that they're the master race
They're nothing but blind fascists
Brought up to hate and given lives to waste

[Chorus: repeat]

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mógłbym być żołnierzem
Pójść i walczyć by ratować tę ziemię
Być żołnierzem ludu
Broń w ręku
Nie będę żadnym żołnierzem
Nie przyjmę żadnych rozkazów od nikogo
Gardzę ich pieprzonym wojskiem
Zabijanie nie jest moim pomysłem na zabawę

[Refren]
Oni chcą zmarnować mi życie
Oni chcą zmarnować mój czas
Oni chcą zmarnować mi życie
I ukradli to

Mógłbym być bohaterem
Żyć i umrzeć dla ich 'ważnej' sprawy
Zjednoczonego narodu
Albo niezależnego stanu z prawami
I zasadami oraz przepisami
Co jedynie wywołują spory i wojny
Oto co mam teraz
Wszystko dzięki poszukującym wolności hordom

[Refren]

Nie dam się podejść
Powiedzieli jeśli nie dołączę to nie mogę wygrać
Słyszałem tą historię wiele razy wcześniej
I za każdym razem wywalałem to za drzwi

Oni nadal przychodzą do mnie
Pod inną nazwą ale takim samym obliczem
Umiem dostrzec związek
Z innym okresem i innym miejscem
Oni nie mają włosów blond ani niebieskich oczu
Ale myślą, że są rasą panów
To tylko zaślepieni faszyści
Kierowani nienawiścią i dawaniem życia na straty

[Powtórka refrenu]

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

1979

Edytuj metrykę
Covery:

English Dogs

Płyty:

"Inflammable Material"

Ścieżka dźwiękowa:

Punk's Not Dead

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 535 892 tekstów, 31 730 poszukiwanych i 950 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności