Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Stillste Stund
Popularne teksty
20. Kuban - Koto
Stillste Stund - Grotesk
Grotesk
Tekst dodał(a): Modryq
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Modryq
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Die Zeit treibt davon
Wie Wüstensand, im Wüstensturm.
Sandkörner auf der Haut
Wie Nadeln - nichts hält sie auf!
Die Nächte, so kalt
Und wir ganz allein.
Gefangen im Netz der Zeit,
In ihrer Unermesslichkeit!
Schwer beladen treiben wir unsere Kamele
durch die unwegsamen Sandhügel
der Wüste unserer grotesken Existenz.
Viele haben zu früh resigniert
oder sich mit einem Lager an einer kleinen
unbedeutenden Oase zufriedengegeben.
Wir jedoch müssen weiter.
Weiter auf dem Weg dem in der Hitze
flimmernden Horizont entgegen.
Im Wettlauf mit der Zeit.
Sind wir Teil der Schöpfung
Eines alten, senilen Greises?
Oder gar ein Zufall? Ein Unfall?
Grotesk!
Wie Wüstensand, im Wüstensturm.
Sandkörner auf der Haut
Wie Nadeln - nichts hält sie auf!
Die Nächte, so kalt
Und wir ganz allein.
Gefangen im Netz der Zeit,
In ihrer Unermesslichkeit!
Schwer beladen treiben wir unsere Kamele
durch die unwegsamen Sandhügel
der Wüste unserer grotesken Existenz.
Viele haben zu früh resigniert
oder sich mit einem Lager an einer kleinen
unbedeutenden Oase zufriedengegeben.
Wir jedoch müssen weiter.
Weiter auf dem Weg dem in der Hitze
flimmernden Horizont entgegen.
Im Wettlauf mit der Zeit.
Sind wir Teil der Schöpfung
Eines alten, senilen Greises?
Oder gar ein Zufall? Ein Unfall?
Grotesk!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzas pędzi dalej
jak pustynny piach, w pustynnej burzy.
Ziarnka piasku na skórze
jak szpilki - nic ich nie zatrzyma!
Noce, tak zimne.
I my całkiem sami.
Schwytani w sieć czasu,
w jego bezmiar!
Ciężko objuczone popędzamy nasze wielbłądy
przez bezdroża wydm
pustyni naszej groteskowej egzystencji.
Wielu zrezygnowało zbyt wcześnie
lub zadowoliło się obozem przy małych
nic nie znaczących oazach.
My jednak musimy przeć naprzód.
Dalej na drodze ku w żarze
migoczącemu horyzontowi.
W wyścigu z czasem.
Czy jesteśmy częścią dzieła
zniedołężniałego starca?
Czy zupełnym przypadkiem? Wypadkiem?
Absurd!
jak pustynny piach, w pustynnej burzy.
Ziarnka piasku na skórze
jak szpilki - nic ich nie zatrzyma!
Noce, tak zimne.
I my całkiem sami.
Schwytani w sieć czasu,
w jego bezmiar!
Ciężko objuczone popędzamy nasze wielbłądy
przez bezdroża wydm
pustyni naszej groteskowej egzystencji.
Wielu zrezygnowało zbyt wcześnie
lub zadowoliło się obozem przy małych
nic nie znaczących oazach.
My jednak musimy przeć naprzód.
Dalej na drodze ku w żarze
migoczącemu horyzontowi.
W wyścigu z czasem.
Czy jesteśmy częścią dzieła
zniedołężniałego starca?
Czy zupełnym przypadkiem? Wypadkiem?
Absurd!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Oliver Uckermann Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Oliver Uckermann |
Komentarze (0):