Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Stone Sour
Popularne teksty
14. DEVI - Offline
Stone Sour - The Conflagration
The Conflagration
Tekst dodał(a): Natan534
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Extr0ne
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): guiziec
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Every now and then a lifetime needs a second chance
To find another one, like you
Don’t forget your better reason
All your silly risks will bring you down
Oh, several years of bitter Mondays take a heavy toll
Then you realize… it’s you
Until you make this easy harder
No one else will care if you’re around
If you live your life with no tomorrows
Every day is just a road to sorrow
You should know, what they want they get
If it’s you, they won’t let you forget it
Oh, so much for gentle lions gathering the sheep
All I wanted was something safe
Show me your ungrateful tyrants
I’ll point out the mirror points to you
Oh, this is where forever gets us…
Immoral wishes and oblivion, I can’t stay
I don’t need the conflagration,
I don’t need the hate, and I don’t need you
But if you live your life with no tomorrows
Every day is just a road to sorrow
And you should know, what they want they get
If it’s you, they won’t let you forget it
So if you live your life with no tomorrows
Every day is just a road to sorrow
You should know, what they want they get
And if it’s you, they won’t let you forget it
Oh,
I’m on my own…
I’m on my own…
To find another one, like you
Don’t forget your better reason
All your silly risks will bring you down
Oh, several years of bitter Mondays take a heavy toll
Then you realize… it’s you
Until you make this easy harder
No one else will care if you’re around
If you live your life with no tomorrows
Every day is just a road to sorrow
You should know, what they want they get
If it’s you, they won’t let you forget it
Oh, so much for gentle lions gathering the sheep
All I wanted was something safe
Show me your ungrateful tyrants
I’ll point out the mirror points to you
Oh, this is where forever gets us…
Immoral wishes and oblivion, I can’t stay
I don’t need the conflagration,
I don’t need the hate, and I don’t need you
But if you live your life with no tomorrows
Every day is just a road to sorrow
And you should know, what they want they get
If it’s you, they won’t let you forget it
So if you live your life with no tomorrows
Every day is just a road to sorrow
You should know, what they want they get
And if it’s you, they won’t let you forget it
Oh,
I’m on my own…
I’m on my own…
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePożoga:
Od czasu do czasu życie potrzebuje drugiej szansy by odnaleźć jeszcze jednego, takiego jak Ty
Nie zapomnij o swoim najlepszym powodzie - wszystkie twoje głupie ryzyka zaprowadzą Cię na dno
Kilka lat gorzkich poniedziałków zebrały ogromne straty, wtedy zdajesz sobie sprawę, że to Ty
Dopóki łatwo tego nie utrudnisz, nikogo innego nie będzie obchodziło jeśli będziesz w pobliżu
Jeśli żyjesz bez żadnego jutra
Każdy dzień jest po prostu drogą do smutku
Powinieneś wiedzieć - czego oni chcą to dostaną
Jeśli to Ty, oni nie pozwolą Ci zapomnieć
Oh, tyle dla łagodnych lwów gromadzących owce
Wszystko czego chciałem było czymś bezpiecznym
Pokaż mi swoich niewdzięcznych tyranów
Wskażę lustro wskazujące Ciebie
To gdzie zawsze dostaje nas
Niemoralne życzenia i niepamięć, Nie mogę zostać
Nie potrzebuję pożogi
Nie potrzebuję nienawiści, i nie potrzebuję Ciebie
Ale jeśli żyjesz bez żadnego jutra
Każdy dzień jest po prostu drogą do smutku
Powinieneś wiedzieć - czego oni chcą to dostaną
Jeśli to Ty, oni nie pozwolą Ci zapomnieć
I jeśli żyjesz bez żadnego jutra
Każdy dzień jest po prostu drogą do smutku
Powinieneś wiedzieć - czego oni chcą to dostaną
Jeśli to Ty, oni nie pozwolą Ci zapomnieć
Jestem na swoim własnym... (x2)
Od czasu do czasu życie potrzebuje drugiej szansy by odnaleźć jeszcze jednego, takiego jak Ty
Nie zapomnij o swoim najlepszym powodzie - wszystkie twoje głupie ryzyka zaprowadzą Cię na dno
Kilka lat gorzkich poniedziałków zebrały ogromne straty, wtedy zdajesz sobie sprawę, że to Ty
Dopóki łatwo tego nie utrudnisz, nikogo innego nie będzie obchodziło jeśli będziesz w pobliżu
Jeśli żyjesz bez żadnego jutra
Każdy dzień jest po prostu drogą do smutku
Powinieneś wiedzieć - czego oni chcą to dostaną
Jeśli to Ty, oni nie pozwolą Ci zapomnieć
Oh, tyle dla łagodnych lwów gromadzących owce
Wszystko czego chciałem było czymś bezpiecznym
Pokaż mi swoich niewdzięcznych tyranów
Wskażę lustro wskazujące Ciebie
To gdzie zawsze dostaje nas
Niemoralne życzenia i niepamięć, Nie mogę zostać
Nie potrzebuję pożogi
Nie potrzebuję nienawiści, i nie potrzebuję Ciebie
Ale jeśli żyjesz bez żadnego jutra
Każdy dzień jest po prostu drogą do smutku
Powinieneś wiedzieć - czego oni chcą to dostaną
Jeśli to Ty, oni nie pozwolą Ci zapomnieć
I jeśli żyjesz bez żadnego jutra
Każdy dzień jest po prostu drogą do smutku
Powinieneś wiedzieć - czego oni chcą to dostaną
Jeśli to Ty, oni nie pozwolą Ci zapomnieć
Jestem na swoim własnym... (x2)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Corey Taylor Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Corey Taylor, Jim Root, Josh Rand |
| Rok wydania: |
2013 |
| Wykonanie oryginalne: |
Stone Sour |
| Płyty: |
House Of Gold And Bones Part 2 |
| Ciekawostki: |
Końcówka utworu nawiązuje do utworów The Travelers 1 i 2 z płyty House of Gold & Bones Part 1. |
Komentarze (3):