Teksty piosenek > S > Stratovarius > High And Low
2 557 916 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 194 oczekujących

Stratovarius - High And Low

High And Low

High And Low

Tekst dodał(a): Nanatsusaya Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): xnotokayx Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Popek55 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I feel the wind in my hair, and it's whispering, telling me things,
of the storm that is gathering near full of power I'm spreading my wings
Now I'm leaving my worries behind Feel the freedom of body
and mind I have started my journey,
I'm drifting away with the wind I go

I am Hunting High and Low
diving from the sky above looking for, more and more, once again
I'm Hunting High and Low Sometimes I may win sometimes I'll lose
It's just a game that I play

After the storm there's a calm through the clouds shines a ray of the sun
I am carried from all of my harm there is no-one that I can't outrun
Now I'm leaving my worries behind Feel the freedom of body
and mind I have started my journey, I'm drifting away with the wind I fly

I am Hunting High and Low
diving from the sky above looking for, more and more, once again
I'm Hunting High and Low Sometimes I may win sometimes I'll lose
It's just a game that I play

I am Hunting High and Low
diving from the sky above looking for, more and more, once again
I'm Hunting High and Low Sometimes I may win sometimes I'll lose
It's just a game that I play x2

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czuję we włosach wiatr, który szepcze mi o burzy, która zbiera się w pobliżu
Pełen mocy rozwijam swe skrzydła
Teraz zostawiam za sobą moje zmartwienia
Poczuj wolność ciała i umysłu
Rozpocząłem moją podróż
Odpływam, lecę z wiatrem

Poluję wysoko i nisko
Nurkuję z nieba, poszukując więcej, więcej, jeszcze raz
Poluję wysoko i nisko
Czasem mogę wygrać, czasem przegram
To tylko gra, w którą gram

Po burzy jest spokój, przez chmury błyszczy promień słońca
Zostaję odwiedziony od wszystkich moich krzywd
Nie ma kogoś takiego, kogo nie mógłbym prześcignąć
Teraz zostawiam za sobą moje zmartwienia
Poczuj wolność ciała i umysłu
Rozpocząłem moją podróż
Odpływam, lecę z wiatrem

Poluję wysoko i nisko
Nurkuję z nieba, poszukując więcej, więcej, jeszcze raz
Poluję wysoko i nisko
Czasem mogę wygrać, czasem przegram
To tylko gra, w którą gram

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

dreziom 20.12.2013, 20:22
(0)
"Hunting high and low" - idiom, który w swoim znaczeniu jest tłumaczony po prostu jako "poszukuję" a nie "Poluję wysoko i nisko".

tekstowo.pl
2 557 916 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 194 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności