Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Stray Kids
Popularne teksty
Stray Kids - Taste (Lee Know, Hyunjin, Felix)
Taste (Lee Know, Hyunjin, Felix)
Tekst dodał(a): lestat7
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Alexielis
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ciupexx
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Hangul]
Fake eyes open
또 속아버린 아픔
이참에 날 또
가지고 놀아줘
Fake eyes open
또 속아버린 아픔
이참에 날 더
망가지게 놀아줘
It's like bad red roses
향기에 미쳐 호흡이 가빠짐
아름다움에 가려진 짙고 두꺼운 가시
Don't care about it 알고 있잖아
베일에 싸인 눈동자
헷갈린다면 지금 이 순간을
즐겨 babe babe don't test me oh no
Babe babe don't get me wrong
거짓은 안 해 감히
의미 부여한 이 밤의
정답은 you can get me
오로지 you can get me
Whoo woo
Whoo
Yeah make you feel my love la la la
지금 너 come and taste me now
Yeah you better watch out
You're gonna like ah
그래 난 속삭여 la la la la
너와 나 둘 사이의 거릴 좁혀
잠깐의 호흡과 맞닿아 true up
이 스윗한 공간에 빨라진 ah
이 스윗한 공간에 달궈진
Just look at me
Just look at me babe day and night
Don't make me bad make me bad
I'm addicted to you
이미 길들여진 내 맘을 자극해
Don't make me bad
Bad
Addicted to you
시작해 버린 이상 내 게 아님 안 돼
Kiss me or leave me
어중간한 자리에 서고 싶지 않아
Kiss me or hate me
Soft한 이 상황 속 날 봐줘 babe
My eyes are gettin' too loose
Can't repeat tying up with this strain
Instead of runnin'
I'm gon' mess it all up this second
이 순간을 간직해 나아가고 있기에
푸른빛의 냉기가 도는 널
붉게 물들여 이 공간에서
So 자색의 합이 피어나는 flowers
이 조명에 눈멀어 또 빠진다
곤란해 거짓말투성인 네 맘
너 없인 아무것도 안 잡힌다
Yeah make you feel my love la la la
지금 너 come and taste me now
Yeah you better watch out
You're gonna like ah
그래 난 속삭여 la la la la
너와 나 둘 사이의 거릴 좁혀
잠깐의 호흡과 맞닿아 true up
이 스윗한 공간에 빨라진 ah
이 스윗한 공간에 달궈진
Just look at me
Just look at me babe day and night
Don't make me bad make me bad
I'm addicted to you
이미 길들여진 내 맘을 자극해
Don't make me bad
Bad
Addicted to you
시작해 버린 이상 내 게 아님 안 돼
[Romanizacja]
Fake eyes open
tto sogabeorin apeum
ichame nal tto
gajigo norajwo
Fake eyes open
tto sogabeorin apeum
ichame nal deo
manggajige norajwo
It's like bad red roses
hyanggie michyeo hoheubi gappajim
areumdaume garyeojin jitgo dukkeoun gasi
Don't care about it algo itjana
beire ssain nundongja
hetgallindamyeon jigeum i sunganeul
jeulgyeo babe babe don't test me oh no
Babe babe don't get me wrong
geojiseun an hae gamhi
uimi buyeohan i bamui
jeongdabeun you can get me
oroji you can get me
Whoo woo
Whoo
Yeah make you feel my love la la la
jigeum neo come and taste me now
Yeah you better watch out
You're gonna like ah
geurae nan soksangnyeo la la la la
neowa na dul saiui georil jopyeo
jamkkanui hoheupgwa matdaa true up
i seuwithan gonggane ppallajin ah
i seuwithan gonggane dalgwojin
Just look at me
Just look at me babe day and night
Don't make me bad make me bad
I'm addicted to you
imi gildeullyeojin nae mameul jageukae
Don't make me bad
Bad
Addicted to you
sijakae beorin isang nae ge anim an dwae
Kiss me or leave me
eojungganhan jarie seogo sipji ana
Kiss me or hate me
Softhan i sanghwang sok nal bwajwo babe
My eyes are gettin' too loose
Can't repeat tying up with this strain
Instead of runnin'
I'm gon' mess it all up this second
i sunganeul ganjikae naagago itgie
pureunbichui naenggiga doneun neol
bulge muldeullyeo i gongganeseo
So jasaegui habi pieonaneun flowers
i jomyeonge nunmeoreo tto ppajinda
gollanhae geojinmaltuseongin ne mam
neo eopsin amugeotdo an japinda
Yeah make you feel my love la la la
jigeum neo come and taste me now
Yeah you better watch out
You're gonna like ah
geurae nan soksangnyeo la la la la
neowa na dul saiui georil jopyeo
jamkkanui hoheupgwa matdaa true up
i seuwithan gonggane ppallajin ah
i seuwithan gonggane dalgwojin
Just look at me
Just look at me babe day and night
Don't make me bad make me bad
I'm addicted to you
imi gildeullyeojin nae mameul jageukae
Don't make me bad
Bad
Addicted to you
sijakae beorin isang nae ge anim an dwae
Fake eyes open
또 속아버린 아픔
이참에 날 또
가지고 놀아줘
Fake eyes open
또 속아버린 아픔
이참에 날 더
망가지게 놀아줘
It's like bad red roses
향기에 미쳐 호흡이 가빠짐
아름다움에 가려진 짙고 두꺼운 가시
Don't care about it 알고 있잖아
베일에 싸인 눈동자
헷갈린다면 지금 이 순간을
즐겨 babe babe don't test me oh no
Babe babe don't get me wrong
거짓은 안 해 감히
의미 부여한 이 밤의
정답은 you can get me
오로지 you can get me
Whoo woo
Whoo
Yeah make you feel my love la la la
지금 너 come and taste me now
Yeah you better watch out
You're gonna like ah
그래 난 속삭여 la la la la
너와 나 둘 사이의 거릴 좁혀
잠깐의 호흡과 맞닿아 true up
이 스윗한 공간에 빨라진 ah
이 스윗한 공간에 달궈진
Just look at me
Just look at me babe day and night
Don't make me bad make me bad
I'm addicted to you
이미 길들여진 내 맘을 자극해
Don't make me bad
Bad
Addicted to you
시작해 버린 이상 내 게 아님 안 돼
Kiss me or leave me
어중간한 자리에 서고 싶지 않아
Kiss me or hate me
Soft한 이 상황 속 날 봐줘 babe
My eyes are gettin' too loose
Can't repeat tying up with this strain
Instead of runnin'
I'm gon' mess it all up this second
이 순간을 간직해 나아가고 있기에
푸른빛의 냉기가 도는 널
붉게 물들여 이 공간에서
So 자색의 합이 피어나는 flowers
이 조명에 눈멀어 또 빠진다
곤란해 거짓말투성인 네 맘
너 없인 아무것도 안 잡힌다
Yeah make you feel my love la la la
지금 너 come and taste me now
Yeah you better watch out
You're gonna like ah
그래 난 속삭여 la la la la
너와 나 둘 사이의 거릴 좁혀
잠깐의 호흡과 맞닿아 true up
이 스윗한 공간에 빨라진 ah
이 스윗한 공간에 달궈진
Just look at me
Just look at me babe day and night
Don't make me bad make me bad
I'm addicted to you
이미 길들여진 내 맘을 자극해
Don't make me bad
Bad
Addicted to you
시작해 버린 이상 내 게 아님 안 돼
[Romanizacja]
Fake eyes open
tto sogabeorin apeum
ichame nal tto
gajigo norajwo
Fake eyes open
tto sogabeorin apeum
ichame nal deo
manggajige norajwo
It's like bad red roses
hyanggie michyeo hoheubi gappajim
areumdaume garyeojin jitgo dukkeoun gasi
Don't care about it algo itjana
beire ssain nundongja
hetgallindamyeon jigeum i sunganeul
jeulgyeo babe babe don't test me oh no
Babe babe don't get me wrong
geojiseun an hae gamhi
uimi buyeohan i bamui
jeongdabeun you can get me
oroji you can get me
Whoo woo
Whoo
Yeah make you feel my love la la la
jigeum neo come and taste me now
Yeah you better watch out
You're gonna like ah
geurae nan soksangnyeo la la la la
neowa na dul saiui georil jopyeo
jamkkanui hoheupgwa matdaa true up
i seuwithan gonggane ppallajin ah
i seuwithan gonggane dalgwojin
Just look at me
Just look at me babe day and night
Don't make me bad make me bad
I'm addicted to you
imi gildeullyeojin nae mameul jageukae
Don't make me bad
Bad
Addicted to you
sijakae beorin isang nae ge anim an dwae
Kiss me or leave me
eojungganhan jarie seogo sipji ana
Kiss me or hate me
Softhan i sanghwang sok nal bwajwo babe
My eyes are gettin' too loose
Can't repeat tying up with this strain
Instead of runnin'
I'm gon' mess it all up this second
i sunganeul ganjikae naagago itgie
pureunbichui naenggiga doneun neol
bulge muldeullyeo i gongganeseo
So jasaegui habi pieonaneun flowers
i jomyeonge nunmeoreo tto ppajinda
gollanhae geojinmaltuseongin ne mam
neo eopsin amugeotdo an japinda
Yeah make you feel my love la la la
jigeum neo come and taste me now
Yeah you better watch out
You're gonna like ah
geurae nan soksangnyeo la la la la
neowa na dul saiui georil jopyeo
jamkkanui hoheupgwa matdaa true up
i seuwithan gonggane ppallajin ah
i seuwithan gonggane dalgwojin
Just look at me
Just look at me babe day and night
Don't make me bad make me bad
I'm addicted to you
imi gildeullyeojin nae mameul jageukae
Don't make me bad
Bad
Addicted to you
sijakae beorin isang nae ge anim an dwae
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Intro]
Fałszywe oczy otwarte
Ból, który znów mnie oszukał
Skoro już przy tym jesteś
Pobaw się ze mną
Fałszywe oczy otwarte
Ból, który znów mnie oszukał
Skoro już przy tym jesteś
Pobaw się ze mną, żeby mnie zrujnować
[Zwrotka 1]
To jak złe czerwone róże
Oszalały od zapachu, mam duszność
Ciemne i grube ciernie ukryte przez piękno
Nie przejmuj się tym, wiesz
Oczy ukryte za welonem
Jeśli jesteś zdezorientowana, w tej chwili
Ciesz się kochanie, kochanie
Nie testuj mnie, oh nie
Kochanie, kochanie, nie zrozum mnie źle
Nie śmiem kłamać
W tę wymowną noc
Prawidłowa odpowiedź to, że możesz mnie zdobyć
Tylko ty możesz mnie zdobyć
[Interludium]
Whoo, whoo-ooh-ooh
Whoo, whoo-ooh-ooh
[Refren]
Tak, sprawię, żebyś poczuła moją miłość, la-la-la
Teraz przyjdź i posmakuj mnie teraz
Tak, lepiej uważaj
Polubisz, ah
Tak, szepczę la-la-la-la
Zmniejszam przestrzeń między tobą a mną
Nasz oddech na chwilę się dotyka, prawda w górę
Szybciej w tej słodkiej przestrzeni, ah
(Rozgrzewany w tej słodkiej przestrzeni)
[Refren]
Po prostu spójrz na mnie (Ah)
Ha-ah-ah
Tylko spójrz na mnie, kochanie, dzień i noc
Nie czyń mnie złym, czyń mnie złym
Jestem od ciebie uzależniony
Rozpalając moje już oswojone uczucia
Nie czyń mnie złym, złym
Uzależniony od ciebie
Kiedy już zaczęliśmy, musisz być moja
[Zwrotka 2]
Pocałuj mnie lub zostaw mnie (Pocałuj mnie)
Nie chcę stać pośrodku
Pocałuj mnie lub znienawidź mnie (Pocałuj mnie)
Spójrz na mnie w tej delikatnej sytuacji, kochanie
Moje oczy tracą ostrość
Nie mogę powtórzyć wiązania z tym szczepem
Zamiast uciekać
Zepsuję to wszystko w tej sekundzie
Cieszę się tą chwilą
Doprowadzasz mnie do szaleństwa z chłodnym, niebieskim powietrzem (Oh, oh)
Ufarbuję tę przestrzeń na czerwono
[Bridge]
Więc kwitnące kwiaty będą fioletowe
Nie mogę się powstrzymać od zakochania się w tym oślepiającym świetle
Mam kłopoty, twoje serce pełne kłamstw
Bez ciebie nie mogę się na niczym skupić
[Refren]
Tak, sprawię, żebyś poczuła moją miłość, la-la-la
Teraz przyjdź i posmakuj mnie teraz
Tak, lepiej uważaj
Polubisz, ah
Tak, szepczę la-la-la-la
Zmniejszam przestrzeń między tobą a mną
Nasz oddech na chwilę się dotyka, prawda w górę
Szybciej w tej słodkiej przestrzeni, ah
(Rozgrzewany w tej słodkiej przestrzeni)
[Refren]
Po prostu spójrz na mnie (Ah)
Ha-ah-ah
Tylko spójrz na mnie, kochanie, dzień i noc
Nie czyń mnie złym, czyń mnie złym
Jestem od ciebie uzależniony
Rozpalając moje już oswojone uczucia
Nie czyń mnie złym, złym
Uzależniony od ciebie
Kiedy już zaczęliśmy, musisz być moja
Fałszywe oczy otwarte
Ból, który znów mnie oszukał
Skoro już przy tym jesteś
Pobaw się ze mną
Fałszywe oczy otwarte
Ból, który znów mnie oszukał
Skoro już przy tym jesteś
Pobaw się ze mną, żeby mnie zrujnować
[Zwrotka 1]
To jak złe czerwone róże
Oszalały od zapachu, mam duszność
Ciemne i grube ciernie ukryte przez piękno
Nie przejmuj się tym, wiesz
Oczy ukryte za welonem
Jeśli jesteś zdezorientowana, w tej chwili
Ciesz się kochanie, kochanie
Nie testuj mnie, oh nie
Kochanie, kochanie, nie zrozum mnie źle
Nie śmiem kłamać
W tę wymowną noc
Prawidłowa odpowiedź to, że możesz mnie zdobyć
Tylko ty możesz mnie zdobyć
[Interludium]
Whoo, whoo-ooh-ooh
Whoo, whoo-ooh-ooh
[Refren]
Tak, sprawię, żebyś poczuła moją miłość, la-la-la
Teraz przyjdź i posmakuj mnie teraz
Tak, lepiej uważaj
Polubisz, ah
Tak, szepczę la-la-la-la
Zmniejszam przestrzeń między tobą a mną
Nasz oddech na chwilę się dotyka, prawda w górę
Szybciej w tej słodkiej przestrzeni, ah
(Rozgrzewany w tej słodkiej przestrzeni)
[Refren]
Po prostu spójrz na mnie (Ah)
Ha-ah-ah
Tylko spójrz na mnie, kochanie, dzień i noc
Nie czyń mnie złym, czyń mnie złym
Jestem od ciebie uzależniony
Rozpalając moje już oswojone uczucia
Nie czyń mnie złym, złym
Uzależniony od ciebie
Kiedy już zaczęliśmy, musisz być moja
[Zwrotka 2]
Pocałuj mnie lub zostaw mnie (Pocałuj mnie)
Nie chcę stać pośrodku
Pocałuj mnie lub znienawidź mnie (Pocałuj mnie)
Spójrz na mnie w tej delikatnej sytuacji, kochanie
Moje oczy tracą ostrość
Nie mogę powtórzyć wiązania z tym szczepem
Zamiast uciekać
Zepsuję to wszystko w tej sekundzie
Cieszę się tą chwilą
Doprowadzasz mnie do szaleństwa z chłodnym, niebieskim powietrzem (Oh, oh)
Ufarbuję tę przestrzeń na czerwono
[Bridge]
Więc kwitnące kwiaty będą fioletowe
Nie mogę się powstrzymać od zakochania się w tym oślepiającym świetle
Mam kłopoty, twoje serce pełne kłamstw
Bez ciebie nie mogę się na niczym skupić
[Refren]
Tak, sprawię, żebyś poczuła moją miłość, la-la-la
Teraz przyjdź i posmakuj mnie teraz
Tak, lepiej uważaj
Polubisz, ah
Tak, szepczę la-la-la-la
Zmniejszam przestrzeń między tobą a mną
Nasz oddech na chwilę się dotyka, prawda w górę
Szybciej w tej słodkiej przestrzeni, ah
(Rozgrzewany w tej słodkiej przestrzeni)
[Refren]
Po prostu spójrz na mnie (Ah)
Ha-ah-ah
Tylko spójrz na mnie, kochanie, dzień i noc
Nie czyń mnie złym, czyń mnie złym
Jestem od ciebie uzależniony
Rozpalając moje już oswojone uczucia
Nie czyń mnie złym, złym
Uzależniony od ciebie
Kiedy już zaczęliśmy, musisz być moja
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
현진,필릭스,리노 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
현진,필릭스,리노,방찬 (3RACHA) |
| Rok wydania: |
2022 |
| Płyty: |
MAXIDENT |
Komentarze (0):