Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Stream of Passion
Stream of Passion - Closer
Closer
Tekst dodał(a): sollve
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sollve
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): PalmyAngel
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Give me the brush,
the paint, the night,
and I'll romance
the stars up in the sky.
Give me the frown,
the pain, the knife,
and I'll surrender to
the sadness in my eyes.
I know, the road is frightening,
just say you'll hold on tight.
We're getting closer and closer
to find our meaning,
a reason to live.
Deep within you
are colors that would break
a thousand words.
Give me your doubt,
your fear, your strain,
and I'll reveal what
words can never say.
In every stroke and
every line
I'll leave a trail of memories
for you to find.
This road is dark and frightening,
we better hold on tight.
the paint, the night,
and I'll romance
the stars up in the sky.
Give me the frown,
the pain, the knife,
and I'll surrender to
the sadness in my eyes.
I know, the road is frightening,
just say you'll hold on tight.
We're getting closer and closer
to find our meaning,
a reason to live.
Deep within you
are colors that would break
a thousand words.
Give me your doubt,
your fear, your strain,
and I'll reveal what
words can never say.
In every stroke and
every line
I'll leave a trail of memories
for you to find.
This road is dark and frightening,
we better hold on tight.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePodaruj mi pędzel
farby i noc
a ja będę romansowała
z gwiazdami w górze na niebie
Daj mi zmartwienia
ból i nóż
a ja, poddam się
smutkowi w moich oczach
Ja wiem, ta droga jest przerażająca
ale po prostu powiedz, będziesz trzymał się mocni
Jesteśmy coraz bliżej i bliżej
żeby odkryć nasz sens
powód do życia
głęboko w tobie
są kolory, które łamią
tysiące słów
Daj mi twoje wątpliwości
twój strach, twój wysiłek
a ja zdradzę ci to
czego słowami nie da się wyrazić
W każdym muśnięciu
i każdym wierszu
zostawiam ślady wspomnień
dla ciebie- do odszukania
Ta droga jest ciemne i przerażające
lepiej trzymajmy się blisko
farby i noc
a ja będę romansowała
z gwiazdami w górze na niebie
Daj mi zmartwienia
ból i nóż
a ja, poddam się
smutkowi w moich oczach
Ja wiem, ta droga jest przerażająca
ale po prostu powiedz, będziesz trzymał się mocni
Jesteśmy coraz bliżej i bliżej
żeby odkryć nasz sens
powód do życia
głęboko w tobie
są kolory, które łamią
tysiące słów
Daj mi twoje wątpliwości
twój strach, twój wysiłek
a ja zdradzę ci to
czego słowami nie da się wyrazić
W każdym muśnięciu
i każdym wierszu
zostawiam ślady wspomnień
dla ciebie- do odszukania
Ta droga jest ciemne i przerażające
lepiej trzymajmy się blisko
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Marcela Bovio Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Marcela Bovio, Johan van Stratum, Joost van den Broek |
| Rok wydania: |
2011 |
| Wykonanie oryginalne: |
Stream of Passion |
| Płyty: |
Darker Days |
Komentarze (0):