Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Stromae
Popularne teksty
13. Sobel - Boże
Stromae - Ta fête
Ta fête
Tekst dodał(a): afroo
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Leander
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): 25januszk25
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Couplet 1]
Il est l'heure, fini l'heure de danser
Danse, t'inquiète pas tu vas danser
Balance-toi, mais tu vas te faire balancer
Défonce-toi, mais tu vas te faire défoncer
[Refrain]
Tu aimerais faire ta fête
Ta mère veut te la faire aussi, ta fête
Le juge voudrait te faire ta fête
Tout le monde te fera aussi ta fête
[Couplet 2]
Tu sors trop, du moins c'est ce qu'ils disent
Ils parlent trop, c'est pourquoi tes oreilles sifflent
A qui la faute ? C'est la faute à autrui, hein ?
C'est les autres, toi tu n'as qu'une seule envie
[Refrain x2]
Il est l'heure, fini l'heure de danser
Danse, t'inquiète pas tu vas danser
Balance-toi, mais tu vas te faire balancer
Défonce-toi, mais tu vas te faire défoncer
[Refrain]
Tu aimerais faire ta fête
Ta mère veut te la faire aussi, ta fête
Le juge voudrait te faire ta fête
Tout le monde te fera aussi ta fête
[Couplet 2]
Tu sors trop, du moins c'est ce qu'ils disent
Ils parlent trop, c'est pourquoi tes oreilles sifflent
A qui la faute ? C'est la faute à autrui, hein ?
C'est les autres, toi tu n'as qu'une seule envie
[Refrain x2]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie{1}
To jest ta godzina, ostatnia godzina tańca
Tańcz, nie obawiaj się - oni pozwolą ci tańczyć
Bujaj się - oni pozwolą ci się bujać
Pij - oni pozwolą ci pić
{REF}
Chciałbym dać ci nauczkę
Także twoja matka chce dać ci nauczkę
Sędzia chciałby dać ci nauczkę
Cały świat chce dać ci nauczkę
{2}
Wychodzisz co noc, a przynajmniej oni tak mówią
Zastanawiasz się, czemu dzwoni ci w uszach
A kogo to wina? Wina kogoś innego, co?
To wina innych, ty myślisz tylko o sobie
To jest ta godzina, ostatnia godzina tańca
Tańcz, nie obawiaj się - oni pozwolą ci tańczyć
Bujaj się - oni pozwolą ci się bujać
Pij - oni pozwolą ci pić
{REF}
Chciałbym dać ci nauczkę
Także twoja matka chce dać ci nauczkę
Sędzia chciałby dać ci nauczkę
Cały świat chce dać ci nauczkę
{2}
Wychodzisz co noc, a przynajmniej oni tak mówią
Zastanawiasz się, czemu dzwoni ci w uszach
A kogo to wina? Wina kogoś innego, co?
To wina innych, ty myślisz tylko o sobie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Paul van Haver(Stromae) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Paul van Haver(Stromae) |
| Rok wydania: |
2013 |
| Płyty: |
Racine carrée |
| Ciekawostki: |
Ta piosenka stała się hymnem reprezentacji Belgii w piłce nożnej podczas Mistrzostw Świata w 2014 roku. |
Komentarze (2):