Teksty piosenek > S > Studio Killers > All Men Are Pigs
2 535 357 tekstów, 31 736 poszukiwanych i 432 oczekujących

Studio Killers - All Men Are Pigs

All Men Are Pigs

All Men Are Pigs

Tekst dodał(a): Gabububu Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Cumberdupcia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Gabububu Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la

You are one of them
Everything but femme
I won't be fooled again
You've got the same kind of specs
As the sex of men

I believe in Simone De Beauvoir
I believe that life's a film noir
I know the role that you play
So save your clichés
I wasn't born yesterday so don't try to say

I'm not typical, and Simone
You are just cynical
I am better than you think, let me buy you a drink
Cha'mon, I'm not so typical at all
All men are pigs

All men are pigs
(La la la la la la la la la la)
I've seen their tricks
(La la la la la la la la la la)
All men are pigs

My logic will prevail
So shut up, nightingale
This is no fairy tail: every single male
That I've met, 'til this day, had a curly tail

I believe it's a poo poo world
Men deceive- that means you too, girl!
So zip it up Romeos, listen Juliets:
It's a form of foreplay, when you hear them say

I'm not typical, and Simone
You are just cynical
I am better than you think, let me buy you a drink
Cha'mon, I'm not so typical at all
All men are pigs

All men are pigs
(La la la la la la la la la la)
All men are pigs
(La la la la la la la la la la)
I've seen their tricks
They know their licks
That get their chicks
All men are pigs
All men but me

I'm the swan that crashed on your lawn
And I'm the boy that will heal you, fix you up
Because

I'm not typical, and Simone
You are just cynical
I am better than you think, let me buy you a drink
Cha'mon, I'm not so typical at all
All men are pigs

All men are pigs
(La la la la la la la la la la)
All men are pigs
I've seen their tricks
They know their licks
That get their chicks

I am better than you think
Let me buy you a drink
Cha'mon, I'm not so typical at all

All men are pigs
(La la la la la la la la la la)
All men but me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jesteś jednym z nich,
Wszystko oprócz kobiecości,
Nie dam się ponownie oszukać,
Jesteś taki sam jak
męska płeć

Wierzę w Simone de beauvior,
wierzę w to, że życie jest czarno-białym filmem
Znam rolę którą grasz,
więc zachowaj swoje banały
Nie urodziłam się wczoraj, więc nie próbuj mi wmawiać:

"Nie jestem typowy, a Simone? - jesteś po prostu cyniczna
Jestem lepszy niż myślisz,
daj mi postawić ci drinka
No chodź, wcale nie jestem typowy!"
Wszyscy faceci to świnie { x 2 }
Widziałam ich triki
Wszyscy faceci to świnie

Moja logika zwycięży,
Więc się ucisz, słowiku
To nie baśń: każdy facet
którego spotkałam miał podkulony ogon

Wierzę, że to durny świat
Faceci oszukują - ty też możesz, dziewczyno!
Więc ogarnijcie to, Romeo i słuchajcie Julie -
To forma gry wstępnej, gdy mówią:


"Nie jestem typowy, a Simone? - jesteś po prostu cyniczna
Jestem lepszy niż myślisz
daj mi postawić ci drinka
No chodź, wcale nie jestem typowy!"
Wszyscy faceci to świnie { x 3 }
Widziałam ich triki
Znają swoje sztuczki
Dzięki którym przybywa im dziewczyn
Wszyscy faceci to świnie,
Ale nie ja

"Jestem łabędziem, który wpadł na twój trawnik,
Yeah, jestem chłopakiem, który cię uleczy, naprawi''

"Bo nie jestem typowy,
A Simone? - Jesteś po prostu cyniczna
Jestem lepszy niż myślisz,
Daj postawić tobie drinka,
No chodź, wcale nie jestem typowy"
Wszyscy faceci to świnie { x 3 }
Widziałam ich triki
Znają swoje sztuczki,
dzięki którym przybywa im dziewczyn

(Wszyscy faceci to świnie)
"Jestem lepszy niż myślisz
Daj mi postawić ci drinka
No chodź, wcale nie jestem typowy"
Wszyscy faceci to świnie,
Ale nie ja

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Studio Killers

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Studio Killers

Rok wydania:

2012

Płyty:

Studio Killers

Komentarze (1):

agunia2005 27.01.2017, 15:21
(0)
Lubię to w wersji SNK Ymir

tekstowo.pl
2 535 357 tekstów, 31 736 poszukiwanych i 432 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności