Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Suede
Popularne teksty
Suede - La Puissance
La Puissance
Tekst dodał(a): starfish
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): starfish
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): starfish
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
A travers la vaste Asie
Dans les champs de Cathay
Ou prisonnier d'une tombe caillouteuse
Un enfant au giron
Si tu es loin au dessus de l'Afrique
Sur les ailes de la jeunesse
Ou coincé dans une ville de banlieue
Ne faisant jamais rien
Donnez-moi, donnez-moi la puissance
Et je les ferai saigner
Donnez-moi, donnez-moi la puissance
Bien que je vienne d'une race commune
Dans les champs de Cathay
Ou prisonnier d'une tombe caillouteuse
Un enfant au giron
Si tu es loin au dessus de l'Afrique
Sur les ailes de la jeunesse
Ou coincé dans une ville de banlieue
Ne faisant jamais rien
Donnez-moi, donnez-moi la puissance
Et je les ferai saigner
Donnez-moi, donnez-moi la puissance
Bien que je vienne d'une race commune
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrzez rozległą Azję
Na polach Kataju
Albo jako więzień kamiennego grobu
Z dzieckiem w łonie
Jeśli jesteś daleko ponad Afryką
Na skrzydłach młodości
Lub utknąłeś w podmiejskim miasteczku
Nigdy nic nie robiąc
Daj mi, daj mi moc
A sprawię, że będą krwawić
Daj mi, daj mi moc
Chociaż pochodzę z rasy zwykłych ludzi
Na polach Kataju
Albo jako więzień kamiennego grobu
Z dzieckiem w łonie
Jeśli jesteś daleko ponad Afryką
Na skrzydłach młodości
Lub utknąłeś w podmiejskim miasteczku
Nigdy nic nie robiąc
Daj mi, daj mi moc
A sprawię, że będą krwawić
Daj mi, daj mi moc
Chociaż pochodzę z rasy zwykłych ludzi
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Brett Lewis Anderson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Bernard Joseph Butler, Brian Gascoigne, Brett Lewis Anderson |
| Rok wydania: |
1993 |
| Wykonanie oryginalne: |
Suede |
| Płyty: |
See You In The Next Life 2004, Dog Man Star (Remaster & Expanded), 2011 |
| Ciekawostki: |
Francuskojęzyczna wersja utworu 'The Power' z płyty 'Dog Man Star'. Nagranie z koncertu w Paryżu dn. 22.11.1993, w sali Le Bataclan, gdzie niemal 22 lata później (13.11.2015) doszło do ataku terrorystycznego, w którym zginęło 90 osób. |
Komentarze (0):