Teksty piosenek > S > Suede > Money
2 551 866 tekstów, 31 806 poszukiwanych i 766 oczekujących

Suede - Money

Money

Money

Tekst dodał(a): Luna1301 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): starfish Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): starfish Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You thought you'd come and amaze me, honey
You thought you'd come on and amaze me with your money
You thought you'd come and amaze me, honey
Get flash, get cash, get phoney

Thought you'd come and amaze me, honey
Thought you'd come on and amaze me with your money
Thought you'd come and amaze me, honey
Get rich, get stitched, get lonely

So come and amaze me, so come and amaze me
It takes everyone, every son, every dad and every mum
Some find a one and a one turns them on, it's money

You thought you'd come and amaze me, honey
You thought you'd come on and amaze me with your money
You thought you'd come and amaze me, honey
Get wheels, get heels, get Sloaney

Thought you'd come and amaze me, honey
Thought you'd come on and amaze me with your money
You thought you'd come and amaze me, honey
Get fucked, pissed up, get loaded

So come and amaze me, so come and amaze me
It takes everyone, every son, every dad and every mum
Some find a one and a one turns them on, it's money

Yes, everyone, every son, every dad and every mum
Some find a one and a one turns them on, it's money

Takes everyone, every son, every dad and every mum
Some find a one and a one turns them on, it's money

Yes, everyone, every son, every dad and every mum
It's bigger than life of a man and a wife, it's money

La la la la la
La la la la la
La la la la la la
Money
x4

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Myślałaś, że przyjdziesz i mnie zadziwisz, kochanie
Myślałaś, że spotkasz mnie i zadziwisz swoimi pieniędzmi
Myślałaś, że przyjdziesz i mnie zadziwisz, kochanie
Lansuj się, miej kasę, udawaj kogoś innego

Myślałem, że przyjdziesz i mnie zadziwisz, kochanie
Myślałem, że spotkasz mnie i zadziwisz swoimi pieniędzmi
Myślałem, że przyjdziesz i mnie zadziwisz, kochanie
Bądź bogata, niech cię skręca, bądź samotna

Więc przyjdź i mnie zadziw, więc przyjdź i mnie zadziw
Każdego to bierze, każdego syna, każdego tatę i każdą mamę
Niektórzy znajdują to coś i to coś ich nakręca, to pieniądze

Myślałaś, że przyjdziesz i mnie zadziwisz, kochanie
Myślałaś, że spotkasz mnie i zadziwisz swoimi pieniędzmi
Myślałaś, że przyjdziesz i mnie zadziwisz, kochanie
Weź brykę, zalóż szpilki, bądź Sloaney*

Myślałem, że przyjdziesz i mnie zadziwisz, kochanie
Myślałem, że spotkasz mnie i zadziwisz swoimi pieniędzmi
Ty myślałaś, że przyjdziesz i mnie zadziwisz, kochanie
Niech cię pieprzą, zachlaj się, zaćpaj się

Więc przyjdź i mnie zadziw, więc przyjdź i mnie zadziw
Każdego to bierze, każdego syna, każdego tatę i każdą mamę
Niektórzy znajdują to coś i to coś ich nakręca, to pieniądze

Tak, każdego, każdego syna, każdego tatę i każdą mamę
Niektórzy znajdują to coś i to coś ich nakręca, to pieniądze

Bierze każdego, każdego syna, każdego tatę i każdą mamę
Niektórzy znajdują to coś i to coś ich nakręca, to pieniądze

Tak, każdego, każdego syna, każdego tatę i każdą mamę
To coś większego niż życie faceta i żony, to pieniądze

La la la la la
La la la la la
La la la la la la la
Pieniądze
x4


* Sloaney - przymiotnik utworzony od rzeczownika Sloane. Terminem Sloanes (nazwa pochodzi od placu Sloane Square w Chelsea) określa się młodych, bogatych Londyńczyków, szczególnie kobiety, z klasy wyższej. Sloanes mieszkają w najmodniejszych dzielnicach zachodniego Londynu (jak Chelsea, Fulham, Kensington, Notting Hill), robią zakupy w najdroższych, markowych sklepach i ogólnie wiodą życie wystawne i próżniacze :)

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Brett Lewis Anderson

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Brett Lewis Anderson, Richard John Oakes

Rok wydania:

1995

Wykonanie oryginalne:

Suede

Płyty:

Sci-fi Lullabies 1997, Coming Up (Remastered & Expanded) 2011

Ciekawostki:

Strona B singla 'Beautiful Ones' (CD2), wyd. 14.10.1996

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 551 866 tekstów, 31 806 poszukiwanych i 766 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności