Teksty piosenek > S > Suede > Waterloo
2 551 866 tekstów, 31 806 poszukiwanych i 766 oczekujących

Suede - Waterloo

Waterloo

Waterloo

Tekst dodał(a): Luna1301 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): starfish Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): starfish Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

In the undertow
Of a muddy river's ebb and flow
Is a hand that will not let go
The current is strong
The river is deep

In the afterglow
Of the fire that tore through the room below
Someone calls through the smoke
"All you can do is try to breathe
To breathe
To breathe
To breathe"

When the road is steep
And the ground gives way beneath your feet
It's the last place you want to be
The air here is thin
You must try to breathe
To breathe
To breathe
To breathe

In the undertow
Of a muddy river's ebb and flow
Is a hand that will not let you go
That belongs to someone like me
Who's holding your head and helping you breathe
To breathe
To breathe
To breathe

You need to be free
You need to be free

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
W prądzie wstecznym
Przypływu i odpływu błotnistej rzeki
Jest ręka, która nie przepuści
Prąd jest silny
Rzeka jest głęboka

W poświacie
Ognia, który przeszył pokój poniżej
Ktoś krzyczy przez dym
'Wszystko, co możesz zrobić, to próbować oddychać
Oddychać
Oddychać
Oddychać'

Kiedy droga jest stroma
A ziemia ustępuje pod twoimi stopami
To ostatnie miejsce, w którym chcesz być
Powietrze jest tu rzadkie
Musisz próbować oddychać
Oddychać
Oddychać
Oddychać

W prądzie wstecznym
Przypływu i odpływu błotnistej rzeki
Jest ręka, która cię nie przepuści
Która należy do kogoś takiego jak ja
Kto trzyma twoją głowę i pomaga ci oddychać
Oddychać
Oddychać
Oddychać

Musisz być wolny
Musisz być wolny

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Neil John Codling

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Neil John Codling

Rok wydania:

1999

Wykonanie oryginalne:

Suede

Płyty:

Head Music (Remastered & Expanded) 2011

Ciekawostki:

Strona B singla "Electricity" (CD2), wyd. 12.04.99 Jest to jedna z trzech autorskich piosenek Neila, przez niego napisanych i zaśpiewanych - pozostałe to 'Digging A Hole' (strona B singla 'Lazy', 1997) oraz 'Weight Of The World' (strona B singla 'Everything Will Flow', 1999). Żadna z nich nie brzmi jak typowa piosenka Suede i sam Neil nie ma o nich wysokiego zdania :)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 551 866 tekstów, 31 806 poszukiwanych i 766 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności