Teksty piosenek > S > Sufjan Stevens > Christmas in the Room
2 599 008 tekstów, 31 828 poszukiwanych i 312 oczekujących

Sufjan Stevens - Christmas in the Room

Christmas in the Room

Christmas in the Room

Tekst dodał(a): Kaziuk19 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wstawka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

No travel plans, no shopping malls
No candy canes, no Santa Claus
For as the day of rest draws near
It's just the two of us this year

No silver bells or mistletoe
We'll kiss and watch our TV show

I'll come to you, I'll sing to you
Like it's Christmas in the room
I'll dance with you, I'll laugh with you
Till it's Christmas in the room

No traffic jams, no ice and storm
Far in the house the fire is warm
No Christmas tree, no great parade
It's just an ordinary day

No parties planned, no place to go
It's just the two of us alone
And in the house we see a light
That comes what we feel inside

I'll come to you, I'll sing to you
Like it's Christmas in the room
I'll dance with you, I'll laugh with you
Till it's Christmas in the room
Till it's Christmas in the room

Oh, I can see the day when we'll die
But I don't care to think of silence
For now I hear you laughing
The greatest joy is like the sunrise

No gifts to give, they're all right here
Inside our hearts, the glorious cheer
And in the house we seek a light
That comes from what we know inside

I'll come to you, I'll sing to you
Like it's Christmas in the room
I'll dance with you, I'll laugh with you
Till it's Christmas in the room

I'll come to you, I'll sing to you
Like it's Christmas in the room
I'll dance with you, I'll laugh with you
Like it's Christmas in the room
Like it's Christmas in the room

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Bez planów na podróż, bez centrów handlowych
Bez cukrowych lasek, bez Świętego Mikołaja
Dla nas dzień odpoczynku już blisko
W tym roku tylko nas dwoje

Bez srebrnych dzwonków czy jemioły
Będziemy się całować oglądając nasze programy telewizyjne

Przyjdę do Ciebie, zaśpiewam Ci
Jakby w pokoju były Święta
Zatańczę z Tobą, będę się z Tobą śmiał
Dopóki w pokoju nastaną Święta

Bez korków, lodu i zamieci
Daleko w domu gdzie ogień jest ciepły
Bez choinki, bez wielkich parad
To tylko zwyczajny dzień

Bez planów na imprezę, bez miejsc do odwiedzenia
Tylko nas dwoje
I światło, które dostrzegamy w domu,
Które zrodziło się z tego, co czujemy w sobie

Przyjdę do Ciebie, zaśpiewam Ci
Jakby w pokoju były Święta
Zatańczę z Tobą, będę się z Tobą śmiał
Dopóki w pokoju nastaną Święta
Dopóki w pokoju nastaną Święta

Oh, widzę dzień naszej śmierci
Ale nie dbam o myśli o ciszy
Teraz gdy słyszę Twój śmiech
Największa radość jest jak wschód słońca

Nie ma prezentów do podarowania, one wszystkie są tutaj
W naszych sercach, wspaniały nastrój
I w środku domu szukamy światła
Które zrodziło się z tego co wiemy wewnątrz

Przyjdę do Ciebie, zaśpiewam Ci
Jakby w pokoju były Święta
Zatańczę z Tobą, będę się z Tobą śmiał
Dopóki w pokoju nastaną Święta

Przyjdę do Ciebie, zaśpiewam Ci
Jakby w pokoju były Święta
Zatańczę z Tobą, będę się z Tobą śmiał
Dopóki w pokoju nastaną Święta
Dopóki w pokoju nastaną Święta

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 599 008 tekstów, 31 828 poszukiwanych i 312 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności