Teksty piosenek > S > Sufjan Stevens > I walked
2 614 426 tekstów, 31 857 poszukiwanych i 745 oczekujących

Sufjan Stevens - I walked

I walked

I walked

Tekst dodał(a): Hyperreaaal Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Hyperreaaal Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): joannasz Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Lover, will you look at me now?
I'm already dead to you
But I'm inclined to explain
To you what I could not before
Whatever you didn't do, what you couldn't say
I am sorry that the worst has arrived
For I deserve more
For at least I deserve the respect of a kiss goodbye

Tell me, do you think of me now
As I think of you?
For I could not have shaken the touch of your breath on my arm
For it has stayed in me as an epithet
I am sorry the worst has arrived
For I'm on the floor
In the room where we made it our last touch of the night

I walked, because you walked
But I won't probably get very far
Sensation to what you said
But I'm not about to expect something more
I would not have run off
But I couldn't bear that it's me
It's my fault
I should not be so lost
But I've got nothing left to love

Lover, will you look from me now
I'm already dead
But I've come to explain
Why I left such a mess on the floor
For when you went away I went crazy
I was wild with the breast of a dog
I ran through the night
With the knife in my chest
With the lust of your loveless life

I walked, because you walked
But I won't probably get very far
Sensation to what you said
But I'm not about to expect something more
I would not have run off
But I couldn't bear that it's me
It's my fault
I should not be so lost
But I've got nothing left to love

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kochanko, czy obdarzysz mnie teraz spojrzeniem?
Dla ciebie jestem już martwy
Ale jestem skłonny ci to wytłumaczyć
Czego nie potrafiłem zrobić wcześniej
Nieważne, czego nie zrobiłaś, czego nie umiałaś powiedzieć,
Przykro mi, że najgorsze wróciło
Bo zasługuję na więcej
A przynajmniej na szacunek lub pożegnalny pocałunek

Powiedz, czy myślisz o mnie teraz
Tak jak ja myślę o tobie?
Bo nie mogę strząsnąć ze swej ręki dotyku twojego oddechu
Bo to zostało we mnie jako epitet
Przykro mi, że najgorsze wróciło
Bo jestem na podłodze
W pokoju w którym stworzyliśmy ostatni dotyk nocy

Szedłem, bo ty szłaś
Prawdopodobnie nie zajdę daleko
Sensacja wywołana twoimi słowami
Ale nie spodziewam się czegoś ponad to
Nie uciekłbym
Ale nie mógłbym utrzymywać, że to ja
Moja wina
Nie powinienem być tak zagubiony
Ale nie mam nic oprócz miłości

Kochanko, czy obdarzysz mnie teraz spojrzeniem?
Jestem już martwy
Ale przyszedłem by wyjaśnić
Dlaczego zostawiłem taki bałagan na podłodze
Bo gdy odeszłaś wpadłem w szaleństwo
Byłem dziki z piersią psa
Biegłem przez noc
Z nożem w piersi
Z żądzą twego życia pozbawionego miłości

Szedłem bo ty szłaś
Ale prawdopodobnie nie zajdę daleko
Sensacja wywołana twoimi słowami
Ale nie spodziewam się czegoś ponad to
Nie uciekłbym
Ale nie mógłbym utrzymywać, że to ja
Moja wina
Nie powinienem być tak zagubiony
Ale nie mam nic oprócz miłości

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 614 426 tekstów, 31 857 poszukiwanych i 745 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności