Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
SuG - R.P.G. ~Rockin' Playing Game
R.P.G. ~Rockin' Playing Game
Tekst dodał(a): BetiGothic
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AdPdR
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): SabkaBitBoxerXD
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Yo Ho kaji wokire omo kaji ippaide
Yo Ho kibun jou jou zensoku zenshin bakusou !
Yo Ho kaji wokire tori kaji ippaide
Yo Ho uousaou ikina jinsei
hi ga ochiru goroni wa shukkou no utage
sabishi kunan kanai iki terya mata dokkade ae ru
mukai kaze buchinuki tabidate
namida namida kare rumade otoko nara tsuyoga tte
tomo yo tomo yo itsuno hi ka waratte
katai katai kizuna wosa tashika me ae ruyouni
ima kasane au tamashii no hi wo sou toki hanate
Yo Ho kiri hirake yuru ganu kokorozashi
Yo Ho BET seyo kimi no subete
Hirogaru unabara ni tobitate chippokena boku-radakedo yume dake baka dekaku!
tomo yo tomo yo itsuno hi ka waratte
katai katai kizuna wosa tashika me ae ruyouni
ima kagayaki dasu mirai no chizu wo saa tsukami tore
Yo Ho kibun jou jou zensoku zenshin bakusou !
Yo Ho kaji wokire tori kaji ippaide
Yo Ho uousaou ikina jinsei
hi ga ochiru goroni wa shukkou no utage
sabishi kunan kanai iki terya mata dokkade ae ru
mukai kaze buchinuki tabidate
namida namida kare rumade otoko nara tsuyoga tte
tomo yo tomo yo itsuno hi ka waratte
katai katai kizuna wosa tashika me ae ruyouni
ima kasane au tamashii no hi wo sou toki hanate
Yo Ho kiri hirake yuru ganu kokorozashi
Yo Ho BET seyo kimi no subete
Hirogaru unabara ni tobitate chippokena boku-radakedo yume dake baka dekaku!
tomo yo tomo yo itsuno hi ka waratte
katai katai kizuna wosa tashika me ae ruyouni
ima kagayaki dasu mirai no chizu wo saa tsukami tore
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieYo Ho, spuśc ze smyczy ster, pełny skręt na prawą burte
Yo Ho, to jest najlepsze uczucie,naprzód na pełnej prędkosci, zrób zgiełk!
Yo Ho, spuśc ze smyczy ster, pełny skręt do portu
Yo Ho, na lewo czy na prawo, to złożone życie
Kiedy słońce schowa się za horyzont, jest odjazdowa uroczystość
Uczucie samotności nie istnieje,tak długo jak żyjesz spotkamy się gdzieś znowu
Początek podróży tnie się przez wiatr przeciwny
Płacz, płacz i wyschniesz, jeśli jesteś męzczyzną bądź silny
Mój przyjacielu, mój przyjacielu, pewnego dnia będziesz się śmiał
Stań się silniejszy, silniejszy w więzach, więc z pewnością się spotkamy
Teraz kiedy światła naszych dusz ciemnieją, uwolnij je
Yo Ho masz ostrą i niewzruszoną wolę
Yo Ho ZAKŁAD o całego ciebie
Start podrózy rozkłada morze, możemy wyglądać na bardzo małych ale tylko z naszymi marzeniami, będzie głupie pęknięcie!
Mój przyjacielu, mój przyjacielu, pewnego dnia będziesz się śmiał
Stań się silniejszy, silniejszy w więzach, więc z pewnością się spotkamy
Teraz ta mapa błyszczy przyszłością, chwyć ją
Yo Ho, to jest najlepsze uczucie,naprzód na pełnej prędkosci, zrób zgiełk!
Yo Ho, spuśc ze smyczy ster, pełny skręt do portu
Yo Ho, na lewo czy na prawo, to złożone życie
Kiedy słońce schowa się za horyzont, jest odjazdowa uroczystość
Uczucie samotności nie istnieje,tak długo jak żyjesz spotkamy się gdzieś znowu
Początek podróży tnie się przez wiatr przeciwny
Płacz, płacz i wyschniesz, jeśli jesteś męzczyzną bądź silny
Mój przyjacielu, mój przyjacielu, pewnego dnia będziesz się śmiał
Stań się silniejszy, silniejszy w więzach, więc z pewnością się spotkamy
Teraz kiedy światła naszych dusz ciemnieją, uwolnij je
Yo Ho masz ostrą i niewzruszoną wolę
Yo Ho ZAKŁAD o całego ciebie
Start podrózy rozkłada morze, możemy wyglądać na bardzo małych ale tylko z naszymi marzeniami, będzie głupie pęknięcie!
Mój przyjacielu, mój przyjacielu, pewnego dnia będziesz się śmiał
Stań się silniejszy, silniejszy w więzach, więc z pewnością się spotkamy
Teraz ta mapa błyszczy przyszłością, chwyć ją
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2010 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Takeru |
| Płyty: |
R.P.G. - Rockin' Playing Game |
| Ciekawostki: |
4 opening anime ""Fairy Tail"" |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (4):
Poza tym, tłumaczenie dobre, jak na bezsensowne piosenki SuGa ;D
jak na razie ja nie znalazłem : C