Teksty piosenek > S > Sugababes > 3 spoons of suga
2 555 715 tekstów, 31 828 poszukiwanych i 375 oczekujących

Sugababes - 3 spoons of suga

3 spoons of suga

3 spoons of suga

Tekst dodał(a): marzenus22 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Glamour Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Leona Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Keisha:]
She likes to dress
Like she's fresh out of the magazine
She struts around
Getting down to her record machine

It's clear that she enjoys
Teasing all the boys
They always say
That you'll remember her name
Because she's got it
She's got it right down

[Heidi:]
And all the guys say

[All:]
I need three spoons of sugar
And a glass full of liquor to get over you
Gimme something in my coffee
Gimme thrills, take my money, can't get over you

[Amelle:]
He don't get stressed
'Cause he's blessed with the cut of his jeans
He's looking tight washed super fine
If you know what I mean, ohh

And he clearly gets his kicks
Getting messy with the chicks
They always say
That you'll remember his name
Because he's got it
He's got it so, so down

[Heidi:]
And all the girls say

[All:]
I need three spoons of sugar
And a glass full of liquor to get over you
Gimme something in my coffee
Gimme thrills, take my money, can't get over you
I'm gonna need a whole lot of therapy
To cure this sugar rush, I can't get over you
Gimme something in my coffee
Gimme thrills, take my money, can't get over you

[Amelle:]
Are you coming with me?
Or are you just gonna stay the same?
'Cause I tell you boy, either way
You're gonna remember my name

[Heidi:]
And all the girls say

[All:]
I need three spoons of sugar
And a glass full of liquor to get over you
Gimme something in my coffee
Gimme thrills, take my money, can't get over you
I'm gonna need a whole lot of therapy
To cure this sugar rush, I can't get over you
Gimme something in my coffee
Gimme thrills, take my money, can't get over you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Keisha:]
Ona lubi ubierać się
Jakby wyszła z gazety
Zabawia się
Przechodząc do swojej nagrywarki

To jasne, że lubi
Drażnić wszystkich chłopców
Oni zawsze mówią,
Że zapamiętasz jej imię
Bo ona ma to
On ma to ot tak

[Heidi:]
I wszyscy faceci mówią

[Wszystkie:]
Potrzebuję 3 łyżeczek cukru
I szklanki pełnej likieru, by wyleczyć się z ciebie
Daj mi coś do mojej kawy, Pozwól się ekscytować, zabierz pieniądze, nie mogę z tobą skończyć

[Amelle:]
On się nie stresuje
Bo jest błogi z dopasowanymi dżinsami
Wygląda jak naprężony, czysty, super świetny
Jeśli wiesz o co mi chodzi, ochh

Wyraźnie sprawia mu przyjemność
Bałaganienie z laskami
One zawsze mówią,
Że zapamiętasz jego imię
Bo on ma to
On ma to ot, ot tak

[Heidi:]
I wszystkie dziewczyny mówią

[Wszystkie:]
Potrzebuję 3 łyżeczek cukru
I szklanki pełnej likieru, by skończyć z tobą
Dodaj mi coś do mojej kawy, Pozwól się ekscytować, zabierz pieniądze, nie mogę się z ciebie wyleczyć
Będę potrzebowała masę terapii
By wyleczyć się z nadmiaru cukru, nie mogę mieć cię za sobą, Daj mi coś do kawy, Pozwól się ekscytować, zabierz pieniądze, nie mogę mieć cię za sobą

[Amelle:]
Idziesz ze mną?
Czy po prostu zostaniesz taki sam?
Bo mówię ci, chłopcze, tak czy inaczej
Zapamiętasz moje imię

[Heidi:]
I wszystkie dziewczyny mówią

[Wszystkie:]
Potrzebuję 3 łyżeczek cukru
I szklanki pełnej likieru, by skończyć z tobą
Dodaj mi coś do mojej kawy, Pozwól się ekscytować, zabierz pieniądze, nie mogę się z ciebie wyleczyć
Będę potrzebowała masę terapii
By wyleczyć się z nadmiaru cukru, nie mogę mieć cię za sobą, Daj mi coś do kawy, Pozwól się ekscytować, zabierz pieniądze, nie mogę mieć cię za sobą

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Keisha Buchanan, Amelle Berrabah, Jony Lipsey (Rockstar Jony), Karen Poole, Heidi Range, Jeremy Shaw

Edytuj metrykę
Muzyka:

Keisha Buchanan, Amelle Berrabah, Jony Lipsey (Rockstar Jony), Karen Poole, Heidi Range, Jeremy Shaw

Rok wydania:

2007

Wykonanie oryginalne:

Sugababes

Płyty:

Change (UK Version)

Ciekawostki:

Piosenka pochodzi z piątego studyjnego albumu brytyjskiego girls bandu Sugababes. Nie jest singlem. Gdy 1 października 2007 roku wydano album, w skład tria wchodziły Keisha Buchanan, Heidi Range i Amelle Berrabah. Utwór został wykorzystany w filmie "Dziewczyny z St. Trinian". Piosenka jest bonus trackiem na brytyjskiej wersji albumu.

Ścieżka dźwiękowa:

Dziewczyny z St. Trinian

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 555 715 tekstów, 31 828 poszukiwanych i 375 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności