Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sugababes
Popularne teksty
5. Sobel - Boże
Sugababes - Girls
Girls
Tekst dodał(a): DySkietkaDS
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Angel Doll
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): SzymeX
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Amelle & Keisha:]
Here come the girls
Hmm, yeah
Water, I don't need lemonade
[All:]
Here come the girls (Girls, Girls, Girls, Girls)
Here come the girls (Girls, Girls, Girls, Girls)
Here come the girls (Girls, Girls, Girls, Girls)
Here come the girls (Girls, Girls, Girls, Girls)
[Heidi:]
Slipping on my little black dress
5 inch heels, I'm bound to impress
Turn it up, I'm a little temptress
Woah, oooh
Monroe's got nothing on me
Read my curves like poetry
Tonight we rule the world, beware 'cause here come the girls!
[Amelle & Heidi:]
Here come the girls
Tonight we rule the world, beware 'cause here come the girls!
[All:]
Here come the girls (Girls, Girls, Girls, Girls)
Here come the girls (Girls, Girls, Girls, Girls)
Here come the girls (Girls, Girls, Girls, Girls)
Here come the girls (Girls, Girls, Girls, Girls)
[Amelle:]
Hear the whistle as I walk by
Shine like a crystal all through the night
One look'd make a grown man cry
Woah oh, woah oh
Step aside I got a starring role
Camera, Action, Here we go
Tonight we rule the world, beware 'cause here come the girls!
[All:]
Here come the girls (Girls, Girls, Girls, Girls)
Here come the girls (Girls, Girls, Girls, Girls)
Here come the girls!
Here come the girls (Girls, Girls, Girls, Girls)
Girls, ooh
Here come the girls (Girls, Girls, Girls, Girls)
[Keisha:]
I'm filled with sexuality
With or without a man I feel complete
Stop speculating, I'm a regular girl
All independent women know
We got the goods to run the show
Don't let nobody tell you nothing
You're in control
[All:]
Here come the girls (Girls, Girls, Girls, Girls)
Here come the girls (Girls, Girls, Girls, Girls)
Here come the girls (Girls, Girls, Girls, Girls)
Here come the girls (Girls, Girls, Girls, Girls)
Here come the girls (Girls, Girls, Girls, Girls)
Here come the girls (Girls, Girls, Girls, Girls)
Here come the girls (Girls, Girls, Girls, Girls)
Here come the girls (Girls, Girls, Girls, Girls)
Here come the girls
Hmm, yeah
Water, I don't need lemonade
[All:]
Here come the girls (Girls, Girls, Girls, Girls)
Here come the girls (Girls, Girls, Girls, Girls)
Here come the girls (Girls, Girls, Girls, Girls)
Here come the girls (Girls, Girls, Girls, Girls)
[Heidi:]
Slipping on my little black dress
5 inch heels, I'm bound to impress
Turn it up, I'm a little temptress
Woah, oooh
Monroe's got nothing on me
Read my curves like poetry
Tonight we rule the world, beware 'cause here come the girls!
[Amelle & Heidi:]
Here come the girls
Tonight we rule the world, beware 'cause here come the girls!
[All:]
Here come the girls (Girls, Girls, Girls, Girls)
Here come the girls (Girls, Girls, Girls, Girls)
Here come the girls (Girls, Girls, Girls, Girls)
Here come the girls (Girls, Girls, Girls, Girls)
[Amelle:]
Hear the whistle as I walk by
Shine like a crystal all through the night
One look'd make a grown man cry
Woah oh, woah oh
Step aside I got a starring role
Camera, Action, Here we go
Tonight we rule the world, beware 'cause here come the girls!
[All:]
Here come the girls (Girls, Girls, Girls, Girls)
Here come the girls (Girls, Girls, Girls, Girls)
Here come the girls!
Here come the girls (Girls, Girls, Girls, Girls)
Girls, ooh
Here come the girls (Girls, Girls, Girls, Girls)
[Keisha:]
I'm filled with sexuality
With or without a man I feel complete
Stop speculating, I'm a regular girl
All independent women know
We got the goods to run the show
Don't let nobody tell you nothing
You're in control
[All:]
Here come the girls (Girls, Girls, Girls, Girls)
Here come the girls (Girls, Girls, Girls, Girls)
Here come the girls (Girls, Girls, Girls, Girls)
Here come the girls (Girls, Girls, Girls, Girls)
Here come the girls (Girls, Girls, Girls, Girls)
Here come the girls (Girls, Girls, Girls, Girls)
Here come the girls (Girls, Girls, Girls, Girls)
Here come the girls (Girls, Girls, Girls, Girls)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Amelle & Keisha:]
Nadchodzą dziewczyny
Hmm, tak
Wody, nie potrzebuję lemoniady
[Wszystkie:]
Nadchodzą dziewczyny (Dziewczyny, Dziewczyny, Laski, Dziewczyny), Nadchodzą laski (Laski, Laski, Laski, Laski), Idą dziewczyny (Dziewczyny, Dziewczyny, Dziewczyny, Dziewczyny), Oto dziewczyny (Laski, Laski, Laski, Laski)
[Heidi:]
Wskakuję w moją małą czarną
Wysoki obcas, zrobię wrażenie
Podkręcam atmosferę, jestem kusicielką
Wow, oooch
Monroe się ze mną nie równa
Czytaj z moich kształtów niczym z poezji
Dziś rządzimy światem, uważaj, bo nadchodzą dziewczyny!
[Amelle & Heidi:]
Idą dziewczyny, Dziś w nocy rządzimy światem, strzeż się, bo nadchodzą dziewczyny!
[Wszystkie:]
Nadchodzą dziewczyny (Dziewczyny, Dziewczyny, Laski, Dziewczyny), Nadchodzą laski (Laski, Laski, Laski, Laski), Idą dziewczyny (Dziewczyny, Dziewczyny, Dziewczyny, Dziewczyny), Oto dziewczyny (Laski, Laski, Laski, Laski)
[Amelle:]
Kiedy idę, słyszę gwizdy
Błyszczę niczym kryształ w nocy
Jedno spojrzenie sprawia, że dorosły mężczyzna zapłacze
Wow och, wow och
Zejdź mi z drogi, gram główną rolę
Kamera, Akcja, Zaczynamy! Dziś w nocy rządzimy światem, strzeż się, bo nadchodzą dziewczyny!
[Wszystkie:]
Nadchodzą dziewczyny (Dziewczyny, Dziewczyny, Laski, Dziewczyny), Nadchodzą laski (Laski, Laski, Laski, Laski), Nadchodzą dziewczyny!
Oto dziewczyny (Laski, Laski, Laski, Laski)
Dziewczyny, ooch, Nadchodzą dziewczyny (Dziewczyny, Dziewczyny, Dziewczyny, Dziewczyny)
[Keisha:]
Ociekam seksualnością
Z lub bez mężczyzny czuję się kompletna
Skończ spekulować, jestem zwykłą dziewczyną
Wszystkie niezależne kobiety wiedzą
Że mamy jaja, by poprowadzić show
Nie pozwól by ktokolwiek coś ci wmawiał
Masz kontrolę
[Wszystkie:]
Nadchodzą dziewczyny (Dziewczyny, Dziewczyny, Laski, Dziewczyny), Nadchodzą laski (Laski, Laski, Laski, Laski), Idą dziewczyny (Dziewczyny, Dziewczyny, Dziewczyny, Dziewczyny), Oto dziewczyny (Laski, Laski, Laski, Laski)
Nadchodzą dziewczyny (Dziewczyny, Dziewczyny, Laski, Dziewczyny), Nadchodzą laski (Laski, Laski, Laski, Laski), Idą dziewczyny (Dziewczyny, Dziewczyny, Dziewczyny, Dziewczyny), Oto dziewczyny (Laski, Laski, Laski, Laski)
Nadchodzą dziewczyny
Hmm, tak
Wody, nie potrzebuję lemoniady
[Wszystkie:]
Nadchodzą dziewczyny (Dziewczyny, Dziewczyny, Laski, Dziewczyny), Nadchodzą laski (Laski, Laski, Laski, Laski), Idą dziewczyny (Dziewczyny, Dziewczyny, Dziewczyny, Dziewczyny), Oto dziewczyny (Laski, Laski, Laski, Laski)
[Heidi:]
Wskakuję w moją małą czarną
Wysoki obcas, zrobię wrażenie
Podkręcam atmosferę, jestem kusicielką
Wow, oooch
Monroe się ze mną nie równa
Czytaj z moich kształtów niczym z poezji
Dziś rządzimy światem, uważaj, bo nadchodzą dziewczyny!
[Amelle & Heidi:]
Idą dziewczyny, Dziś w nocy rządzimy światem, strzeż się, bo nadchodzą dziewczyny!
[Wszystkie:]
Nadchodzą dziewczyny (Dziewczyny, Dziewczyny, Laski, Dziewczyny), Nadchodzą laski (Laski, Laski, Laski, Laski), Idą dziewczyny (Dziewczyny, Dziewczyny, Dziewczyny, Dziewczyny), Oto dziewczyny (Laski, Laski, Laski, Laski)
[Amelle:]
Kiedy idę, słyszę gwizdy
Błyszczę niczym kryształ w nocy
Jedno spojrzenie sprawia, że dorosły mężczyzna zapłacze
Wow och, wow och
Zejdź mi z drogi, gram główną rolę
Kamera, Akcja, Zaczynamy! Dziś w nocy rządzimy światem, strzeż się, bo nadchodzą dziewczyny!
[Wszystkie:]
Nadchodzą dziewczyny (Dziewczyny, Dziewczyny, Laski, Dziewczyny), Nadchodzą laski (Laski, Laski, Laski, Laski), Nadchodzą dziewczyny!
Oto dziewczyny (Laski, Laski, Laski, Laski)
Dziewczyny, ooch, Nadchodzą dziewczyny (Dziewczyny, Dziewczyny, Dziewczyny, Dziewczyny)
[Keisha:]
Ociekam seksualnością
Z lub bez mężczyzny czuję się kompletna
Skończ spekulować, jestem zwykłą dziewczyną
Wszystkie niezależne kobiety wiedzą
Że mamy jaja, by poprowadzić show
Nie pozwól by ktokolwiek coś ci wmawiał
Masz kontrolę
[Wszystkie:]
Nadchodzą dziewczyny (Dziewczyny, Dziewczyny, Laski, Dziewczyny), Nadchodzą laski (Laski, Laski, Laski, Laski), Idą dziewczyny (Dziewczyny, Dziewczyny, Dziewczyny, Dziewczyny), Oto dziewczyny (Laski, Laski, Laski, Laski)
Nadchodzą dziewczyny (Dziewczyny, Dziewczyny, Laski, Dziewczyny), Nadchodzą laski (Laski, Laski, Laski, Laski), Idą dziewczyny (Dziewczyny, Dziewczyny, Dziewczyny, Dziewczyny), Oto dziewczyny (Laski, Laski, Laski, Laski)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Anna McDonald, Nicole Jenkinson, Allen Toussaint, Keisha Buchanan Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
James Treweek, Melvin Kuiters, Si Hulbert |
| Rok wydania: |
2008 |
| Wykonanie oryginalne: |
Sugababes/Ernie K-Doe |
| Płyty: |
Catfights and Spotlights |
| Ciekawostki: |
Piosenka została wydana jako pierwszy singiel z szóstego studyjnego albumu brytyjskiego girls bandu. Została napisana m.in. przez jedną z członkiń tria. Gdy 20 września 2008 roku wydawano singiel, w skład Sugababes wchodziły Keisha Buchanan (ostatnia oryginalna członkini), Heidi Range i Amelle Berrabah. Teledysk, wyreżyserowany przez Daniela Wolfe'a, był kręcony 28 sierpnia 2008 roku. Miał swoją premierę 6 września tego samego roku. Wystąpił w nim partner Keishy, Dean Thomas. Sama piosenka z kolei zawiera fragmenty utworu "Here Come The Girls" autorstwa Ernie K-Doe. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):