Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sugababes
Sugababes - Sometimes I Cry
Sometimes I Cry
Tekst dodał(a): shakirafanka13
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): shakirafanka13
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): shakirafanka13
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[All:]
Some times
Some times
Good (good) times (times)
Some (some) times (times)
[Mutya:]
I always felt that you were the only one
Like a fairytale that would never end
And had just begun
But then I had a sudden change of mind
Were you true exclusively mine?
Would you always be there for me?
(Keisha:
Would you always be there for me?)
[Siobhan:]
Boy you should know
That I didn't mean to go and break your heart
I didn't mean to break your heart
(Mutya:
I didn't mean to break your heart)
[All:]
Some-times
I wonder if we should still be together
Some-times
Well it makes me cry
Cos we had such good (good) times (times)
Wherever they go they have gone forever
Some (some) times (times)
Well it makes me cry
[Keisha:]
It seems like yesterday
When I first saw you
You were everything I needed
You made my dreams come true
I didn’t really mean to break your heart
‘Cause it was going for us too fine
You’ll always be my first
Sweet high
[Siobhan:]
How can you say
That I have to be your waiter
I’ll be your fool
We can only grow apart
(Mutya:
We can only grow apart)
[All:]
Some-times
I wonder if we should still be together
Some-times
Well it makes me cry
Cos we had such good (good) times (times)
Wherever they go they have gone forever
Some (some) times (times)
Well it makes me cry
[Siobhan:]
Someone like you
A good person, may be
Good person may be
Hard to find
(Keisha: Hard to find)
You’d always tried to gamble
We would be spoiled
(Keisha: Spoiled)
[All:]
Good Times
Some-times
I wonder if we should still be together
Some-times
Well it makes me cry
Cos we had such good (good) times (times)
Wherever they go they have gone forever
Some (some) times (times)
Well it makes me cry
Some-times
I wonder if we should still be together
Some-times
Well it makes me cry
Cos we had such good (good) times (times)
Wherever they go they have gone forever
Some (some) times (times)
Well it makes me cry
Some-times
I wonder if we should still be together
Some-times
Well it makes me cry
Cos we had such good (good) times (times)
Wherever they go they have gone forever
Some (some) times (times)
Well it makes me cry
Some times
Some times
Good (good) times (times)
Some (some) times (times)
[Mutya:]
I always felt that you were the only one
Like a fairytale that would never end
And had just begun
But then I had a sudden change of mind
Were you true exclusively mine?
Would you always be there for me?
(Keisha:
Would you always be there for me?)
[Siobhan:]
Boy you should know
That I didn't mean to go and break your heart
I didn't mean to break your heart
(Mutya:
I didn't mean to break your heart)
[All:]
Some-times
I wonder if we should still be together
Some-times
Well it makes me cry
Cos we had such good (good) times (times)
Wherever they go they have gone forever
Some (some) times (times)
Well it makes me cry
[Keisha:]
It seems like yesterday
When I first saw you
You were everything I needed
You made my dreams come true
I didn’t really mean to break your heart
‘Cause it was going for us too fine
You’ll always be my first
Sweet high
[Siobhan:]
How can you say
That I have to be your waiter
I’ll be your fool
We can only grow apart
(Mutya:
We can only grow apart)
[All:]
Some-times
I wonder if we should still be together
Some-times
Well it makes me cry
Cos we had such good (good) times (times)
Wherever they go they have gone forever
Some (some) times (times)
Well it makes me cry
[Siobhan:]
Someone like you
A good person, may be
Good person may be
Hard to find
(Keisha: Hard to find)
You’d always tried to gamble
We would be spoiled
(Keisha: Spoiled)
[All:]
Good Times
Some-times
I wonder if we should still be together
Some-times
Well it makes me cry
Cos we had such good (good) times (times)
Wherever they go they have gone forever
Some (some) times (times)
Well it makes me cry
Some-times
I wonder if we should still be together
Some-times
Well it makes me cry
Cos we had such good (good) times (times)
Wherever they go they have gone forever
Some (some) times (times)
Well it makes me cry
Some-times
I wonder if we should still be together
Some-times
Well it makes me cry
Cos we had such good (good) times (times)
Wherever they go they have gone forever
Some (some) times (times)
Well it makes me cry
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Wszystkie:]
Pewne czasy
Pewne czasy
Dobre (dobre) czasy (czasy)
Pewne (pewne) czasy (czasy)
[Mutya:]
Zawsze czułam, że jesteś jedynym
Jak bajka, która się nie kończy
A dopiero się zaczęła
Ale wtedy nagle zmieniłam zdanie
Czy byłbyś naprawdę wyłącznie mój?
Czy zawsze byłbyś tu dla mnie?
(Keisha:
Byłbyś tu dla mnie zawsze?)
[Siobhan:]
Chłopcze, powinieneś wiedzieć
Że nie zamierzałam złamać ci serca
Nie chciałam złamać twojego serca
(Mutya:
Nie zamierzałam złamać twojego serca)
[Wszystkie:]
Czas-ami
Zastanawiam się, czy dalej powinniśmy być razem
Czas-em
Cóż, doprowadza mnie to do płaczu
Bo mieliśmy takie dobre (dobre) czasy (czasy)
Gdziekolwiek odeszły, odeszły na zawsze
Czas (czas) ami (ami)
Cóż, to sprawia, że płaczę
[Keisha:]
To się zdaje jak wczoraj
Kiedy pierwszy raz cię zobaczyłam
Byłeś wszystkim, czego potrzebowałam
Sprawiłeś, że moje marzenia się spełniły
Nie chciałam tak naprawdę złamać twojego serca
Bo to było dla nas zbyt dobre
Zawsze będziesz moim pierwszym
Słodkie uniesienie
[Siobhan:]
Jak możesz mówić
Że muszę być twoją kelnerką
Będę twoją idiotką
Możemy tylko oddalić się od siebie
(Mutya:
Możemy tylko się oddalić od siebie)
[Wszystkie:]
Czas-ami
Zastanawiam się, czy dalej powinniśmy być razem
Czas-em
Cóż, doprowadza mnie to do płaczu
Bo mieliśmy takie dobre (dobre) czasy (czasy)
Gdziekolwiek zniknęły, zniknęły na zawsze
Czas (czas) ami (ami)
Cóż, to sprawia, że płaczę
[Siobhan:]
Ktoś taki jak ty
Dobra osoba, może być
Dobra osoba może być
Trudna do znalezienia
(Keisha: Trudno znaleźć)
Zawsze próbowałeś ryzykować
Bylibyśmy rozpieszczeni
(Keisha: Rozpieszczeni)
[All:]
Dobre czasy
Czas-ami
Zastanawiam się, czy dalej powinniśmy być razem
Czas-em
Cóż, doprowadza mnie to do płaczu
Bo mieliśmy takie dobre (dobre) czasy (czasy)
Gdziekolwiek zniknęły, zniknęły na zawsze
Czas (czas) ami (ami)
Cóż, to sprawia, że płaczę
Czas-ami
Zastanawiam się, czy dalej powinniśmy być razem
Czas-em
Cóż, doprowadza mnie to do płaczu
Bo mieliśmy takie dobre (dobre) czasy (czasy)
Gdziekolwiek odeszły, odeszły na zawsze
Czas (czas) ami (ami)
Cóż, to sprawia, że płaczę
Czas-ami
Zastanawiam się, czy dalej powinniśmy być razem
Czas-em
Cóż, doprowadza mnie to do płaczu
Bo mieliśmy takie dobre (dobre) czasy (czasy)
Gdziekolwiek zniknęły, zniknęły na zawsze
Czas (czas) ami (ami)
Cóż, to sprawia, że płaczę
Pewne czasy
Pewne czasy
Dobre (dobre) czasy (czasy)
Pewne (pewne) czasy (czasy)
[Mutya:]
Zawsze czułam, że jesteś jedynym
Jak bajka, która się nie kończy
A dopiero się zaczęła
Ale wtedy nagle zmieniłam zdanie
Czy byłbyś naprawdę wyłącznie mój?
Czy zawsze byłbyś tu dla mnie?
(Keisha:
Byłbyś tu dla mnie zawsze?)
[Siobhan:]
Chłopcze, powinieneś wiedzieć
Że nie zamierzałam złamać ci serca
Nie chciałam złamać twojego serca
(Mutya:
Nie zamierzałam złamać twojego serca)
[Wszystkie:]
Czas-ami
Zastanawiam się, czy dalej powinniśmy być razem
Czas-em
Cóż, doprowadza mnie to do płaczu
Bo mieliśmy takie dobre (dobre) czasy (czasy)
Gdziekolwiek odeszły, odeszły na zawsze
Czas (czas) ami (ami)
Cóż, to sprawia, że płaczę
[Keisha:]
To się zdaje jak wczoraj
Kiedy pierwszy raz cię zobaczyłam
Byłeś wszystkim, czego potrzebowałam
Sprawiłeś, że moje marzenia się spełniły
Nie chciałam tak naprawdę złamać twojego serca
Bo to było dla nas zbyt dobre
Zawsze będziesz moim pierwszym
Słodkie uniesienie
[Siobhan:]
Jak możesz mówić
Że muszę być twoją kelnerką
Będę twoją idiotką
Możemy tylko oddalić się od siebie
(Mutya:
Możemy tylko się oddalić od siebie)
[Wszystkie:]
Czas-ami
Zastanawiam się, czy dalej powinniśmy być razem
Czas-em
Cóż, doprowadza mnie to do płaczu
Bo mieliśmy takie dobre (dobre) czasy (czasy)
Gdziekolwiek zniknęły, zniknęły na zawsze
Czas (czas) ami (ami)
Cóż, to sprawia, że płaczę
[Siobhan:]
Ktoś taki jak ty
Dobra osoba, może być
Dobra osoba może być
Trudna do znalezienia
(Keisha: Trudno znaleźć)
Zawsze próbowałeś ryzykować
Bylibyśmy rozpieszczeni
(Keisha: Rozpieszczeni)
[All:]
Dobre czasy
Czas-ami
Zastanawiam się, czy dalej powinniśmy być razem
Czas-em
Cóż, doprowadza mnie to do płaczu
Bo mieliśmy takie dobre (dobre) czasy (czasy)
Gdziekolwiek zniknęły, zniknęły na zawsze
Czas (czas) ami (ami)
Cóż, to sprawia, że płaczę
Czas-ami
Zastanawiam się, czy dalej powinniśmy być razem
Czas-em
Cóż, doprowadza mnie to do płaczu
Bo mieliśmy takie dobre (dobre) czasy (czasy)
Gdziekolwiek odeszły, odeszły na zawsze
Czas (czas) ami (ami)
Cóż, to sprawia, że płaczę
Czas-ami
Zastanawiam się, czy dalej powinniśmy być razem
Czas-em
Cóż, doprowadza mnie to do płaczu
Bo mieliśmy takie dobre (dobre) czasy (czasy)
Gdziekolwiek zniknęły, zniknęły na zawsze
Czas (czas) ami (ami)
Cóż, to sprawia, że płaczę
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2000 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Sugababes |
| Ciekawostki: |
Piosenka miała znaleźć się na debiutanckim albumie brytyjskiej grupy, "One Touch", jednak ostatecznie ją odrzucono. |
Komentarze (0):