Teksty piosenek > S > Suicidal Tendencies > Hearing voices
2 537 743 tekstów, 31 734 poszukiwanych i 587 oczekujących

Suicidal Tendencies - Hearing voices

Hearing voices

Hearing voices

Tekst dodał(a): Dreadlock Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dominik8491 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): dominik8491 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I got home kind of late last night
My mind wasn't clear, but I could tell something wasn't right

So silent I could hear my heart pump
But then I heard a sound that made me jump

I tried to get real brave, tried to look around
I tried to find out where came that sound
The re I looked, the less I could see
But the voices keep calling, calling out to me

I hear voices-when I'm all alone
Hearing voices-but there's nobody home
Hear the voices-could it be they're calling out to me
Hearing voices-I look, why can't I see
I hear voices-can't stop those voices

It happened again-the very next day
I still couldn't understand what they were trying to say
Could only get the courage to open up one eye
Couldn't see nothing, but the voices they don't lie

I searched and searched but not a soul I found
Pretty damn sure no one was around
The more I looked the less I could see
Then I realized the voices were calling from me

Are they demons-or are they angels or am I crazy

Now the voices I start to understand
They have to do with the master plan
You think about what you'd do
Cause one day the voices will be calling out to you
The voices I hear now I know are true
They come not from one but they come from two
The real point is what I'm missing
From which voice will I listen

I hear voices
Hearing voices
Do you hear the voices?
Can't stop the voices

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Byłem w domu trochę późno
Nie do końca wszystko pamiętałem ale mogłem powiedzieć coś niepoprawnego

Tak cicho, że mogłem usłyszeć swoje bicie serca
Lecz usłyszałem jakiś dźwięk, aż podskoczyłem

Chciałem zdobyć się na odwagę, rozejrzałem się wokoło
Próbowałem się dowiedzieć skąd dobiegał ten hałas
Tu zobaczyłem, lecz bardzo mało
Ale głosy wciąż mnie wołały

Słyszę te głosy - kiedy jestem sam
Słyszę głosy - kiedy nie ma nikogo w domu
Słyszę głosy - czy to możliwe, żeby wołały moje imię
Słyszę głosy - patrzę, czemu nie mogę nic zobaczyć
Słyszę głosy - nie umiem ich powstrzymać

Znów się to dzieje - kolejny dzień
Wciąż nie mogłem zrozumieć, co próbują powiedzieć
Moja odwaga pozwoliła mi na otwarcie tylko jednego oka
Nie mogłem nic zobaczyć, ale głosy nie kłamią

Szukałem i szukałem ale nie znalazłem żadnej duszy
Byłem pewny, że nikogo nie ma wokół
Im więcej patrzałem tym mniej mogłem zobaczyć
Wtedy zrozumiałem, że głosy dochodziły ze mnie

Czy to demony lub anioły czy po prostu oszalałem

Teraz zaczynam je rozumieć
Mają coś wspólnego z ogólnym planem
Myślisz co Ty byś zrobił
Bo mogą pewnego dnia wzywać Ciebie
Głosy, które teraz słyszę, wiem, że są prawdziwe
Tych głosów jest dwojga
Chodzi o to co omijam
Którego głosu słucham

Słyszę głosy
Słucham głosów
Czy Ty słyszysz głosy?
Nie zatrzymasz głosów

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

1988

Edytuj metrykę
Płyty:

How Will I Laugh Tommorow When I Can't Even Smile Today

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 537 743 tekstów, 31 734 poszukiwanych i 587 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności