Teksty piosenek > S > Sum 41 > Catching Fire
2 547 659 tekstów, 31 816 poszukiwanych i 478 oczekujących

Sum 41 - Catching Fire

Catching Fire

Catching Fire

Tekst dodał(a): Przemoo666 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): uziriel Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KrainaElfow10 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I never told you how I felt
Though I thought I'd said it all
And I never knew you needed help
Well, 'cause you always seemed so tough

But now I'm here alone
Without you by my side
If only I had known
That you kept it all inside

Now I'm trying to understand
Just trying to find a way
But forgive you I just can't
It's all just to much for me to take

And if I failed you, well I swear I tried my best
But now you're gone, so all your tears can lay to rest
Just so you know
You meant the world to us, I know that it's too late
And all I want's another chance, I can't accept that you have left

Look at all this damage done
Are you happy with yourself?
We thought the best was yet to come
And I thought I knew you oh so well

And the days just go by
Like the moment seems to last
Like catching fire
All is gone, and it all went up so fast

And if I failed you, well I swear I tried my best
And now you're gone, so all your tears can lay to rest
Just so you know
You meant the world to us, I know that it's too late
And all I want's another chance, I can't accept that you have left

The world
That you have left
The world

And if I failed you, well I swear I tried my best
But now you're gone, so all your tears can lay to rest
Just so you know
You meant the world to us, I know that it's too late
And all I want's another chance, I can't accept that you have left

The world
That you have left
The world

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nigdy nie powiedziałem ci jak się czułem
Myślałem, że powiedziałem wszystko
I nigdy nie wiedziałem, że potrzebujesz pomocy
Ponieważ, cóż, zawsze wydawałeś się być temu przeciwny

Teraz jestem tu sam, bez ciebie przy moim boku
Jeżeli tylko wiedziałbym, że trzymasz to wszystko w sobie
Teraz próbuję zrozumieć, próbuję wyłącznie znaleźć sposób
Ale nie mogę ci zwyczajnie wybaczyć. To wszystko... to zbyt dużo, bym mógł to znieść

I jeżeli cię zawiodłem przysięgam, że dawałem z siebie wszystko
Ale teraz nie żyjesz, więc wszystkie twoje łzy mogą ułożyć się do spoczynku
Tylko żebyś wiedział - jesteś dla nas wszystkim. Wiem, że jest za późno
I jedyne czego chcę to jeszcze jedna szansa. Nie mogę zaakceptować tego, że odszedłeś.

Spójrz na dokonane zniszczenia
Czy jesteś z siebie zadowolony?
Myślałem, że najlepsze ma dopiero nadejść
I myślałem, że wiedziałeś to bardzo dobrze

I dni od tak przeminęły
Wydawały się trwać jedynie moment
Niczym iskra wzniecająca ognień było po wszystkim
Wypaliła się tak szybko

I jeżeli cię zawiodłem przysięgam, że dawałem z siebie wszystko
Ale teraz nie żyjesz, więc wszystkie twoje łzy mogą ułożyć się do spoczynku
Tylko żebyś wiedział - jesteś dla nas wszystkim. Wiem, że jest za późno
I jedyne czego chcę to jeszcze jedna szansa. Nie mogę zaakceptować tego, że opuściłeś

Świat
Że opuściłeś
Świat

I jeżeli cię zawiodłem przysięgam, że dawałem z siebie wszystko
Ale teraz nie żyjesz, więc wszystkie twoje łzy mogą ułożyć się do spoczynku
Tylko żebyś wiedział - jesteś dla nas wszystkim. Wiem, że jest za późno
I jedyne czego chcę to jeszcze jedna szansa. Nie mogę zaakceptować tego, że opuściłeś

Świat
Że opuściłeś
Świat

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2019

Edytuj metrykę
Płyty:

Order In Decline

Ciekawostki:

Utwór poświęcony pamięci Chestera Benningtona

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 547 659 tekstów, 31 816 poszukiwanych i 478 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności