Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sum 41
Sum 41 - You Wanted War
You Wanted War
Tekst dodał(a): piwka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): piwka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): piwka
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
Tell me your secrets, the damage that you've laid
And know that I'll keep them, until our dying days
Don't make me regret you, as time begins to fade
And spare me the temptation, it's a useless masquerade
'Cause I would tell us all that you were only just a fake
[Chorus]
'Cause you wanted war, you better hope and wish and pray
'Cause you'll get blown away and never thought of here again
You wanted war, but now you've fallen to defeat
And we all know that you were meaningless and weak
You wanted war
[Verse 2]
I'm taking no chances, I'm firing at my will
You've left me no choices, can you just spare the guilt
Do you take me for some innocent caught up in apathy?
You're mistaken, disillusioned, a walking tragedy
And all the time you occupied a distant memory
[Chorus]
'Cause you wanted war, you better hope and wish and pray
'Cause you'll get blown away and never thought of here again
You wanted war, but now you've fallen to defeat
And we all know that you were meaningless and weak
You wanted war
[Guitar Solo]
[Bridge]
Life and death, a victim's tragic life in your hands
Strung by madness, lit like a fuse, anticipation
Hung like a noose, in accusations
There's no use in running, no
'Cause now you've crossed a brand new low
Right, so
[Chorus]
'Cause you wanted war, you better hope and wish and pray
'Cause you'll get blown away and never thought of here again
You wanted war, but now you've fallen to defeat
And we all know that you were meaningless and weak
You wanted war
Tell me your secrets, the damage that you've laid
And know that I'll keep them, until our dying days
Don't make me regret you, as time begins to fade
And spare me the temptation, it's a useless masquerade
'Cause I would tell us all that you were only just a fake
[Chorus]
'Cause you wanted war, you better hope and wish and pray
'Cause you'll get blown away and never thought of here again
You wanted war, but now you've fallen to defeat
And we all know that you were meaningless and weak
You wanted war
[Verse 2]
I'm taking no chances, I'm firing at my will
You've left me no choices, can you just spare the guilt
Do you take me for some innocent caught up in apathy?
You're mistaken, disillusioned, a walking tragedy
And all the time you occupied a distant memory
[Chorus]
'Cause you wanted war, you better hope and wish and pray
'Cause you'll get blown away and never thought of here again
You wanted war, but now you've fallen to defeat
And we all know that you were meaningless and weak
You wanted war
[Guitar Solo]
[Bridge]
Life and death, a victim's tragic life in your hands
Strung by madness, lit like a fuse, anticipation
Hung like a noose, in accusations
There's no use in running, no
'Cause now you've crossed a brand new low
Right, so
[Chorus]
'Cause you wanted war, you better hope and wish and pray
'Cause you'll get blown away and never thought of here again
You wanted war, but now you've fallen to defeat
And we all know that you were meaningless and weak
You wanted war
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Zwrotka 1]
Zdradź mi swoje sekrety i szkody, które wyrządziłeś
I wiedz, że zatrzymam je aż do naszych dni śmierci
Nie każ mi cię żałować, gdy czas zacznie płynąć
I oszczędź mi pokusy, to bezużyteczna maskarada
Bo powiedziałbym nam wszystkim, że jesteś tylko fałszywym
[Chór]
Ponieważ chciałeś wojny, lepiej miej nadzieję, życz sobie i módl się
Bo będziesz zachwycony i nigdy więcej o tym nie pomyślisz
Chciałeś wojny, ale teraz poniosłeś porażkę
A wszyscy wiemy, że byłeś bez znaczenia i słaby
Chciałeś wojny
[Zwrotka 2]
Nie ryzykuję, strzelam według własnej woli
Nie pozostawiłeś mi wyboru, czy możesz oszczędzić mi poczucia winy?
Czy masz mnie za niewinnego, pogrążonego w apatii?
Mylisz się, jesteś rozczarowany, chodząca tragedia
I cały czas zajmowałeś odległe wspomnienie
[Chór]
Ponieważ chciałeś wojny, lepiej miej nadzieję, życz sobie i módl się
Bo będziesz zachwycony i nigdy więcej o tym nie pomyślisz
Chciałeś wojny, ale teraz poniosłeś porażkę
A wszyscy wiemy, że byłeś bez znaczenia i słaby
Chciałeś wojny
[Solo na gitarze]
[Most]
Życie i śmierć, tragiczne życie ofiary w Twoich rękach
Nękany szaleństwem, zapalony jak lont, oczekiwanie
Zawieszony jak pętla, w oskarżeniach
Nie ma sensu biegać, nie
Bo teraz przekroczyłeś zupełnie nowy poziom
Jasne, więc
[Chór]
Ponieważ chciałeś wojny, lepiej miej nadzieję, życz sobie i módl się
Bo będziesz zachwycony i nigdy więcej o tym nie pomyślisz
Chciałeś wojny, ale teraz poniosłeś porażkę
A wszyscy wiemy, że byłeś bez znaczenia i słaby
Chciałeś wojny
Zdradź mi swoje sekrety i szkody, które wyrządziłeś
I wiedz, że zatrzymam je aż do naszych dni śmierci
Nie każ mi cię żałować, gdy czas zacznie płynąć
I oszczędź mi pokusy, to bezużyteczna maskarada
Bo powiedziałbym nam wszystkim, że jesteś tylko fałszywym
[Chór]
Ponieważ chciałeś wojny, lepiej miej nadzieję, życz sobie i módl się
Bo będziesz zachwycony i nigdy więcej o tym nie pomyślisz
Chciałeś wojny, ale teraz poniosłeś porażkę
A wszyscy wiemy, że byłeś bez znaczenia i słaby
Chciałeś wojny
[Zwrotka 2]
Nie ryzykuję, strzelam według własnej woli
Nie pozostawiłeś mi wyboru, czy możesz oszczędzić mi poczucia winy?
Czy masz mnie za niewinnego, pogrążonego w apatii?
Mylisz się, jesteś rozczarowany, chodząca tragedia
I cały czas zajmowałeś odległe wspomnienie
[Chór]
Ponieważ chciałeś wojny, lepiej miej nadzieję, życz sobie i módl się
Bo będziesz zachwycony i nigdy więcej o tym nie pomyślisz
Chciałeś wojny, ale teraz poniosłeś porażkę
A wszyscy wiemy, że byłeś bez znaczenia i słaby
Chciałeś wojny
[Solo na gitarze]
[Most]
Życie i śmierć, tragiczne życie ofiary w Twoich rękach
Nękany szaleństwem, zapalony jak lont, oczekiwanie
Zawieszony jak pętla, w oskarżeniach
Nie ma sensu biegać, nie
Bo teraz przekroczyłeś zupełnie nowy poziom
Jasne, więc
[Chór]
Ponieważ chciałeś wojny, lepiej miej nadzieję, życz sobie i módl się
Bo będziesz zachwycony i nigdy więcej o tym nie pomyślisz
Chciałeś wojny, ale teraz poniosłeś porażkę
A wszyscy wiemy, że byłeś bez znaczenia i słaby
Chciałeś wojny
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Deryck Whibley Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Deryck Whibley |
| Rok wydania: |
2024 |
| Wykonanie oryginalne: |
Sum 41 |
| Płyty: |
Heaven :x: Hell (2024) |
Komentarze (0):