Teksty piosenek > S > Sum 41 > Turning Away
2 653 890 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 530 oczekujących

Sum 41 - Turning Away

Turning Away

Turning Away

Tekst dodał(a): Przemoo666 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): uziriel Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Przemoo666 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Sum 41 - Turning Away

Well if you say it's better off this way
It’s time that I let you go
It's been on my mind for days
And well, the truth's I already know
What you’ve done and where you've been
I know exactly every move you make
It's time that I give up on our mistakes

And I don't want to be stuck inside a memory I don't want to keep
It's hard to believe when all you find in every word is more deceit

So do what you will
And go on and play the game
As straight as you keep your face
The tables turn, you just might find that I will say


I'm turning away
Because I feel like I can't go on, while we’re living in this lie
And when all of my faith is gone, I don’t even want to try
There's nothing that you could say, that could ever change my mind
And with all of these steps I take, it’s giving me back my life

I'm turning away
Because I feel like I can't go on, while we’re living in this lie
And when all of my faith is gone, I don’t even want to try
There's nothing that you could say, that could ever change my mind
And with all of these steps I take, it’s giving me back my life

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Sum 41 - Turning Away

Pokaż tłumaczenie
Cóż, jeżeli mówisz, że tak będzie lepiej
To czas, bym cię opuścił
Chodziło mi to po głowie przez wiele dni
I cóż, już znam prawdę
To, co zrobiłeś i to gdzie byłeś
Znam dokładnie każdy ruch, który zrobiłeś
To czas, bym poddał się naszym błędom

I nie chcę utknąć we wspomnieniu, którego nie chcę zatrzymać
Ciężko uwierzyć, gdy wszystkim co znajdujesz w każdym słowie to więcej fałszu

Więc rób co chcesz
I idź, rozegraj grę
Równie uczciwie, jak robisz to ze swoją twarzą
Los się odwraca, możesz zwyczajnie odkryć, że powiem

Odwracam się
Ponieważ czuję, że nie mogę tego ciągnąć, gdy żyjemy w tym kłamstwie
I gdy cała moja wiara zniknie, nawet nie zechcę spróbować
Nie ma niczego, co mógłbyś powiedzieć, a co mogłoby zmienić moje zdanie
I z każdym krokiem, który robię, odzyskuję z powrotem swoje życie

Odwracam się
Ponieważ czuję, że nie mogę tego ciągnąć, gdy żyjemy w tym kłamstwie
I gdy cała moja wiara zniknie, nawet nie zechcę spróbować
Nie ma niczego, co mógłbyś powiedzieć, a co mogłoby zmienić moje zdanie
I z każdym krokiem, który robię, odzyskuję z powrotem swoje życie

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Deryck Whibley

Edytuj metrykę
Muzyka:

Deryck Whibley

Rok wydania:

2019

Wykonanie oryginalne:

Sum 41

Płyty:

Order In Decline (2019)

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 653 890 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 530 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności