Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
Sun Hae Im - Will Be Back
Will Be Back
Tekst dodał(a): lestat7
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Clarmeine
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Romanization
gyejeore heutnallyeo
tteoreojin kkoccipeun
hollo nama oerowo
seulpeudorok
byeoldeuri tteonagan
haneureun seogeulpeo
naerineun bismulcheoreom
ulgoman issne
kkoccdeureun pigo tto jideut
bonaeneun maeum
barame jeonhaejuo
cheosnuni naerimyeon
irwojineun sowon
geu mareul nan mideoyo
ganjeolhan sowon
aedalpeun naui maeumeul
geudae andamyeon
dasi kkok doraori
Hangul
계절에 흩날려
떨어진 꽃잎은
홀로 남아 외로워
슬프도록
별들이 떠나간
하늘은 서글퍼
내리는 빗물처럼
울고만 있네
꽃들은 피고 또 지듯
보내는 마음
바람에 전해주오
첫눈이 내리면
이뤄지는 소원
그 말을 난 믿어요
간절한 소원
애달픈 나의 마음을
그대 안다면
다시 꼭 돌아오리
gyejeore heutnallyeo
tteoreojin kkoccipeun
hollo nama oerowo
seulpeudorok
byeoldeuri tteonagan
haneureun seogeulpeo
naerineun bismulcheoreom
ulgoman issne
kkoccdeureun pigo tto jideut
bonaeneun maeum
barame jeonhaejuo
cheosnuni naerimyeon
irwojineun sowon
geu mareul nan mideoyo
ganjeolhan sowon
aedalpeun naui maeumeul
geudae andamyeon
dasi kkok doraori
Hangul
계절에 흩날려
떨어진 꽃잎은
홀로 남아 외로워
슬프도록
별들이 떠나간
하늘은 서글퍼
내리는 빗물처럼
울고만 있네
꽃들은 피고 또 지듯
보내는 마음
바람에 전해주오
첫눈이 내리면
이뤄지는 소원
그 말을 난 믿어요
간절한 소원
애달픈 나의 마음을
그대 안다면
다시 꼭 돌아오리
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePłatki kwiatów zostały porozrzucane przez nadeszłą porę
całkowicie samotne i smutne
Bezgwiezdne niebo przedstawia smutek
A opadający deszcz jest jego płaczem
Naśladując zakwitające i więdnące kwiaty
Niech w ten sposób moje myśli dostarczy ci wiatr
Z pierwszym płatkiem śniegu moje marzenie się ziści
Właśnie w taką historię wierzę, me najdroższe marzenie
A gdy już poznasz moje rozpaczliwe myśli
ponownie powrócisz
całkowicie samotne i smutne
Bezgwiezdne niebo przedstawia smutek
A opadający deszcz jest jego płaczem
Naśladując zakwitające i więdnące kwiaty
Niech w ten sposób moje myśli dostarczy ci wiatr
Z pierwszym płatkiem śniegu moje marzenie się ziści
Właśnie w taką historię wierzę, me najdroższe marzenie
A gdy już poznasz moje rozpaczliwe myśli
ponownie powrócisz
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2016 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo OST Part 9 |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):