Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sunrise Avenue
Popularne teksty
12. Aron - Especial
Sunrise Avenue - Beautiful
Beautiful
Tekst dodał(a): Saima
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Aurinko18
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): strifyastrange
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You're staring at your own reflection
And all you see is tired eyes
You've been aiming for perfection
Driving in a thousand miles
You're carrying a made-up burden
The highest isn't hight enough
Maybe it's lifelong mission
Learning how to mend your heart
(If you could only see what I see
When I look at you
Baby, let me be the mirror
Reflecting back at you)*
I know words can hurt like bullets
Don't let them break your wings
Please don't ever change
You magic little thing
You are beautiful the way you are
And you are you because
You have your scars
And the words can hurt like bullets
Never let them break your wings
Don't you know you're beautiful
You magic little thing?
And you should know that
You are beautiful the way you are
Baby lay your head on my chest
You know that you can break on me
There's no troubles in the world yet
But you're so good at worrying
I can see the weight on your shoulders
Afraid of letting anyone in
C'mon let them see your true self
You'll see that you're enough for them
Please don't ever change
You magic little thing
You are beautiful the way you are
And you are you because
You have your scars
And the words can hurt like bullets
Never let them break your wings
Don't you know you're beautiful
You magic little thing?
And you should know that
You are beautiful the way you are
You are beautiful the way you are
And you are you because
You have your scars
And the words can hurt like bullets
Never let them break your wings
Don't you know you're beautiful
You magic little thing?
And you should know that
You are beautiful...
You are beautiful...
You are beautiful...
You are beautiful the way you are
You are beautiful the way you are
* tekst pojawia się tylko w koncertowych wersjach piosenki
And all you see is tired eyes
You've been aiming for perfection
Driving in a thousand miles
You're carrying a made-up burden
The highest isn't hight enough
Maybe it's lifelong mission
Learning how to mend your heart
(If you could only see what I see
When I look at you
Baby, let me be the mirror
Reflecting back at you)*
I know words can hurt like bullets
Don't let them break your wings
Please don't ever change
You magic little thing
You are beautiful the way you are
And you are you because
You have your scars
And the words can hurt like bullets
Never let them break your wings
Don't you know you're beautiful
You magic little thing?
And you should know that
You are beautiful the way you are
Baby lay your head on my chest
You know that you can break on me
There's no troubles in the world yet
But you're so good at worrying
I can see the weight on your shoulders
Afraid of letting anyone in
C'mon let them see your true self
You'll see that you're enough for them
Please don't ever change
You magic little thing
You are beautiful the way you are
And you are you because
You have your scars
And the words can hurt like bullets
Never let them break your wings
Don't you know you're beautiful
You magic little thing?
And you should know that
You are beautiful the way you are
You are beautiful the way you are
And you are you because
You have your scars
And the words can hurt like bullets
Never let them break your wings
Don't you know you're beautiful
You magic little thing?
And you should know that
You are beautiful...
You are beautiful...
You are beautiful...
You are beautiful the way you are
You are beautiful the way you are
* tekst pojawia się tylko w koncertowych wersjach piosenki
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePatrzysz na własne odbicie
I wszystko co widzisz to zmęczone oczy
Dążyłaś do perfekcji
Objeżdżając tysiące mil
Nosisz wymyślone brzemię
Najwyżej nie jest dość wysoko
Może to dozgonna misja -
uczyć się jak naprawić Twoje serce.
(Jeśli tylko mogłabyś zobaczyć to, co ja widzę
Kiedy na Ciebie patrzę
Kochanie, pozwól mi być lustrem
ukazującym Twoje odbicie)*
Wiem, że słowa mogą ranić jak pociski
Nie pozwól im złamać Twoich skrzydeł
Proszę nigdy się nie zmieniaj
Magiczne maleństwo
Jesteś piękna taka, jaka jesteś
I jesteś sobą, ponieważ
Masz swoje blizny
I słowa mogą ranić jak pociski
Nigdy nie pozwól im złamać Twoich skryzdeł
Czy nie wiesz, że jesteś piękna
Magiczne maleństwo?
I powinnaś to wiedzieć
Jesteś piękna, taka jaka jesteś
Kochanie, oprzyj głowę na mojej piersi
Wiesz, że możesz mi się zwierzyć
Na świecie nie ma jeszcze żadnych problemów
Ale jesteś dobra w zamartwianiu się
Widzę ciężar na Twoich ramionach
Boisz się wpuścić kogokolwiek do środka
No chodź, pozwól im zobaczyć Twoje prawdziwe oblicze
Zobaczysz, że jesteś dla nich wystarczająca
Proszę nigdy się nie zmieniaj
Magiczne maleństwo
Jesteś piękna taka, jaka jesteś
I jesteś sobą, ponieważ
Masz swoje blizny
I słowa mogą ranić jak pociski
Nigdy nie pozwól im złamać Twoich skryzdeł
Czy nie wiesz, że jesteś piękna
Magiczne maleństwo?
I powinnaś to wiedzieć
Jesteś piękna, taka jaka jesteś
Jesteś piękna taka, jaka jesteś
I jesteś sobą, ponieważ
Masz swoje blizny
I słowa mogą ranić jak pociski
Nigdy nie pozwól im złamać Twoich skryzdeł
Czy nie wiesz, że jesteś piękna
Magiczne maleństwo?
I powinnaś to wiedzieć
Jesteś piękna...
Jesteś piękna...
Jesteś piękna...
Jesteś piękna, taka jaka jesteś
Jesteś piękna, taka jaka jesteś
* tekst pojawia się tylko w koncertowych wersjach piosenki
I wszystko co widzisz to zmęczone oczy
Dążyłaś do perfekcji
Objeżdżając tysiące mil
Nosisz wymyślone brzemię
Najwyżej nie jest dość wysoko
Może to dozgonna misja -
uczyć się jak naprawić Twoje serce.
(Jeśli tylko mogłabyś zobaczyć to, co ja widzę
Kiedy na Ciebie patrzę
Kochanie, pozwól mi być lustrem
ukazującym Twoje odbicie)*
Wiem, że słowa mogą ranić jak pociski
Nie pozwól im złamać Twoich skrzydeł
Proszę nigdy się nie zmieniaj
Magiczne maleństwo
Jesteś piękna taka, jaka jesteś
I jesteś sobą, ponieważ
Masz swoje blizny
I słowa mogą ranić jak pociski
Nigdy nie pozwól im złamać Twoich skryzdeł
Czy nie wiesz, że jesteś piękna
Magiczne maleństwo?
I powinnaś to wiedzieć
Jesteś piękna, taka jaka jesteś
Kochanie, oprzyj głowę na mojej piersi
Wiesz, że możesz mi się zwierzyć
Na świecie nie ma jeszcze żadnych problemów
Ale jesteś dobra w zamartwianiu się
Widzę ciężar na Twoich ramionach
Boisz się wpuścić kogokolwiek do środka
No chodź, pozwól im zobaczyć Twoje prawdziwe oblicze
Zobaczysz, że jesteś dla nich wystarczająca
Proszę nigdy się nie zmieniaj
Magiczne maleństwo
Jesteś piękna taka, jaka jesteś
I jesteś sobą, ponieważ
Masz swoje blizny
I słowa mogą ranić jak pociski
Nigdy nie pozwól im złamać Twoich skryzdeł
Czy nie wiesz, że jesteś piękna
Magiczne maleństwo?
I powinnaś to wiedzieć
Jesteś piękna, taka jaka jesteś
Jesteś piękna taka, jaka jesteś
I jesteś sobą, ponieważ
Masz swoje blizny
I słowa mogą ranić jak pociski
Nigdy nie pozwól im złamać Twoich skryzdeł
Czy nie wiesz, że jesteś piękna
Magiczne maleństwo?
I powinnaś to wiedzieć
Jesteś piękna...
Jesteś piękna...
Jesteś piękna...
Jesteś piękna, taka jaka jesteś
Jesteś piękna, taka jaka jesteś
* tekst pojawia się tylko w koncertowych wersjach piosenki
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Samu Haber, Victor Thell, Maria Jane Smith Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Samu Haber, Victor Thell, Maria Jane Smith |
| Rok wydania: |
2017 |
| Wykonanie oryginalne: |
Sunrise Avenue |
| Płyty: |
Heartbreak Century |
Komentarze (0):