Teksty piosenek > S > Sunrise Avenue > I Gotta Go
2 550 588 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 883 oczekujących

Sunrise Avenue - I Gotta Go

I Gotta Go

I Gotta Go

Tekst dodał(a): madzik1014 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nino Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): fajnaryba Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I gotta run,
I gotta hide,
I can feel them close behind.
I'm not gonna be feeding them no more.

I gotta move,
stay in the dark,
I gotta lead astray those sharks,
the grass is green where I'm taking this ship right now.

I've been dreaming, yeah dreaming.

All my life I've been dreaming I could leave this mess behind,
this time I am waiting for a chance to say goodbye.
I gotta go – out of my way.
I gotta go – out of this place.
No chains I'm breaking free for good.

I gotta run,
I gotta fight,
I'm the captain of my life.
Sailing seas like a dolphin with no home.
Purple sunsets and air that I can breathe,
I'm not gonna be turning back no more.

I've been dreaming, yeah I've been dreaming.

All my life I've been dreaming I could leave this mess behind,
this time I am waiting for a chance to say goodbye.
My life I've been hoping I could leave this mess behind,
this time I am praying for a chance to say goodbye.
I gotta go – out of my way.
I gotta go – out of this place.
No chains I'm breaking free for good.

Bright lights in the sky,
blue flower and rainbows.
Bright lights in the sky,
looking like diamonds.

All my life I've been dreaming I could leave this mess behind,
this time I am waiting for a chance to say goodbye.
My life I've been hoping I could leave this mess behind,
this time I am praying for a chance to say goodbye.
I gotta go – out of my way.
I gotta go – out of this place.
Gotta go

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Muszę uciekać,
Muszę się ukryć,
Czuję ich tuż za sobą.
Nie zamierzam ich dłużej karmić.

Muszę działać,
Pozostać w mroku,
Muszę zwieść na manowce te rekiny (symbol naciągaczy).
Trawa jest zielona tam, gdzie teraz zabieram ten statek.

Marzyłem,
Tak, marzyłem.

Przez całe swoje życie marzyłem, że mógłbym zostawić ten bałagan za sobą,
Tym razem czekam na okazję, by móc się pożegnać.
[Przez całe] swoje życie miałem nadzieję, że mógłbym zostawić ten bałagan za sobą,
Tym razem modlę się o szansę na pożegnanie.

Muszę iść - nie po swojej drodze,
Muszę iść - z dala od tego miejsca.
Żadnych więzów, uwolnię się na dobre.

Muszę uciekać,
Muszę walczyć,
Jestem kapitanem własnego życia,
Przemierzającym morza jak delfin, który nie ma domu.

Purpurowe zachody słońca
I powietrze, którym mogę oddychać,
Nie zamierzam nigdy zawrócić.

Marzyłem,
Tak, marzyłem.

Jasne światła na niebie,
Niebieskie kwiaty i tęcze.
Jasne światła na niebie,
Wyglądające jak diamenty.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

sunriseavenue4 2.01.2012, 14:06
(0)
świetna jest ;* .

tekstowo.pl
2 550 588 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 883 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności