Teksty piosenek > S > Super Beaver > Rashisa
2 618 052 tekstów, 31 848 poszukiwanych i 533 oczekujących

Super Beaver - Rashisa

Rashisa

Rashisa

Tekst dodał(a): Karuta Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Karuta Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

jibun rashisa tte nanda?
"hito to wa chigau" de sa wo tsukero
konbini no zasshi KOONAA
hyoushi ni hutoji de kaite atta

jibun rashisa tte nanda?
kodomo no koro wa ki ni mo sezu
ki ni irana kereba okotte
suki na mono wo suki da to itte

bokura wa kawatte iku
mamoritai mono ga kawatte iku
rikai sarenai takara mono kara
rikai sareru tame no tatemae e

otona ni naru hodo
koukai suru ikimono ni naru
demo ne sore demo ne
mieru mono ga arun dayo

dakara boku wa boku rashiku
soshite kimi wa kimi rashiku tte
hajime kara sagasu you na
mono de wa nain da to omoun da

boku wa kimi janai shi
kimi mo boku janai kara
sure chigau te wo tsunagu
soko ni wa ai datte umareru

souiu mon sa
jibun rashisa tte nan darou
kaerare nai taisetsu ga aru kara
kawari yuku seikatsu ga tadashii

kosei wo dasanakya ikenai
souiu hayari no mukosei de
satotta you ni ippo hiita
tokumei kibou no boukansha

chotto matte yo hoshizora wa
kawarazu ano hi to onaji da yo
rikai sarezu to mo takara mono wa
ima demo takara mono no hazu deshou

henka ga kowaku te
kawaranu hibi mo kirai de
kawari takute kaware nakute
kodomo no koro wo omottari mo shite

miushinai sou de
jibun de aru imi toka
konbini de me ni shita hutoji wo
ki ni shitetan darou

demo ne sore demo ne
mieru mono ni kizuite yo

dakara boku wa boku rashiku
soshite kimi wa kimi rashiku tte
hajime kara sagasu you na
mono de wa nain da to omoun da

boku wa kimi janai shi
kimi mo boku janai kara
sure chigau te wo tsunagu
soko ni wa ai datte umareru

souiu mon sa
jibun rashisa tte nan darou
kaerare nai taisetsu ga aru kara
kawari yuku seikatsu wa tadashii

kawaranai taisetsu ga aru kara

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Co znaczy być sobą?
"Ludzie się różnią" Oglądając okładkę
w sklepie na rogu to pytanie
zapisane było gruba czcionką

Co znaczy być sobą?
Gdy bylem dzieckiem nie dbałem o to
wściekałem się, kiedy coś mi się nie podobało
Mówiłem ze coś lubię jeśli lubiłem

z czasem wszyscy się zmieniamy.
Zupełnie jak rzeczy, które pragniemy chronić
Od skarbów, o których nawet nie śniłeś
po pozory, dzięki którym możemy się rozumieć

Kiedy stajemy się dorośli
ogarnia nas coraz większy zal
Nadal jednak
istnieją rzeczy, które możesz zyskać.

Dlatego ja wyglądam jak ja
a ty wyglądasz jak ty
Od początku poszukiwań
ci się to nie podobało

Ja nie jestem tobą,
ty nie jesteś mną
Nawet jeśli się różnimy chwyćmy swe dłonie
i tak oto rodzi się miłość

Dokładnie tak
Co znaczy być sobą?
Najcenniejsze jest się nie zmienić
Choć właściwe życie się zmienia

Musisz pokazać indywidualność
Chociaż moda jest na brak osobowości
Zrobiłem krok do tyłu, jakby uświadomiłem sobie
że jestem obserwatorem anonimowych nadziei

Chwileczkę, niebo gwiaździste
nie różni się od innych nocy
Niezrozumiany skarb
Teraz powinien być bardzo cenny

Bałem się zmian
Nienawidziłem niezmiennej codzienności
Chciałem to zmienić ale baz zmian
Nawet jako dziecko tak myślałem

Stracone z oczu
znaczenie własnego ja
Tytuł napisany grubą czcionką który zobaczyłem w sklepie
Zastanawiam się czemu...?

Ale, ale wciąż
musimy zacząć zauważać rzeczy ważne

Dlatego ja wyglądam jak ja
a ty wyglądasz jak ty
Od początku poszukiwań
ci się to nie podobało

Ja nie jestem tobą,
ty nie jesteś mną
Nawet jeśli się różnimy chwyćmy swe dłonie
i tak oto rodzi się miłość

Dokładnie tak
Co znaczy być sobą?
Najcenniejsze jest się nie zmienić
Choć właściwe życie się zmienia

Najważniejsze jest się nie zmieniać.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 618 052 tekstów, 31 848 poszukiwanych i 533 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności