Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Superchick
Superchick - Crawl (Carry Me Through)
Crawl (Carry Me Through)
Tekst dodał(a): Scorpio
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Gabć
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): iganatasza
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
How long will this take?
How much can I go through?
My heart, my soul aches
I don't know what to do
I bend, but don't break
And somehow I'll get through
'Cause I have you
And if I had to crawl
Will you crawl too
I stumble and I fall
Carry me through
The wonder of it all
Is you see me through
O Lord, where are you?
Do not forget me here
I cry in silence
Can you not see my tears
When all have left me
And hope has disappeared
You'll find me here
And when I had to crawl
Will you crawl too
I stumble and I fall
Carry me through
The wonder of it all
Is you see me through
When everything I was is lost
I have forgot
But you have not
When I am lost
You have not lost me
When everything I was is lost
I have forgot
But you have not
When I am lost
You have not lost me
You have not lost me
And if I had to crawl
Will you crawl too
I stumble and I fall
Carry me through
The wonder of it all
Is you see me through
How much can I go through?
My heart, my soul aches
I don't know what to do
I bend, but don't break
And somehow I'll get through
'Cause I have you
And if I had to crawl
Will you crawl too
I stumble and I fall
Carry me through
The wonder of it all
Is you see me through
O Lord, where are you?
Do not forget me here
I cry in silence
Can you not see my tears
When all have left me
And hope has disappeared
You'll find me here
And when I had to crawl
Will you crawl too
I stumble and I fall
Carry me through
The wonder of it all
Is you see me through
When everything I was is lost
I have forgot
But you have not
When I am lost
You have not lost me
When everything I was is lost
I have forgot
But you have not
When I am lost
You have not lost me
You have not lost me
And if I had to crawl
Will you crawl too
I stumble and I fall
Carry me through
The wonder of it all
Is you see me through
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJak długo to jeszcze potrwa?
Ile mogę jeszcze znieść?
Moje serce boli, moja dusza tęskni.
Nie wiem, co mam robić
Zginam się, ale nie łamię.
Ale jakoś to wytrzymam,
Bo... mam Ciebie.
I jeśli będę musiała się czołgać,
Czy Ty będziesz czołgać się również?
Potykam się i upadam.
Doprowadź mnie bezpiecznie do końca.
Jedynym życzeniem
Jest to, żebyś wspierał mnie.
O Panie, gdzie jesteś?
Nie zapomnij o mnie.
Płaczę w ciszy,
Czyżbyś nie widział moich łez?
Kiedy wszyscy mnie zostawią
I nadzieja zniknie,
Ty mnie tu odnajdziesz.
I jeśli będę musiała się czołgać,
Czy Ty będziesz czołgać się również?
Potykam się i upadam.
Doprowadź mnie bezpiecznie do końca.
Jedynym życzeniem
Jest to, żebyś wspierał mnie.
Podczas gdy wszystko, czym byłam, jest zagubione,
Ja o tym zapomniałam,
Ale Ty nie.
Kiedy jestem zagubiona,
Ty mnie nie zgubiłeś.
Podczas gdy wszystko, czym byłam, jest zagubione,
Ja o tym zapomniałam,
Ale Ty nie.
Kiedy jestem zagubiona,
Ty mnie nie zgubiłeś.
Ty mnie nie zgubiłeś.
I jeśli będę musiała się czołgać,
Czy Ty będziesz czołgać się również?
Potykam się i upadam.
Doprowadź mnie bezpiecznie do końca.
Jedynym życzeniem
Jest to, żebyś wspierał mnie.
Ile mogę jeszcze znieść?
Moje serce boli, moja dusza tęskni.
Nie wiem, co mam robić
Zginam się, ale nie łamię.
Ale jakoś to wytrzymam,
Bo... mam Ciebie.
I jeśli będę musiała się czołgać,
Czy Ty będziesz czołgać się również?
Potykam się i upadam.
Doprowadź mnie bezpiecznie do końca.
Jedynym życzeniem
Jest to, żebyś wspierał mnie.
O Panie, gdzie jesteś?
Nie zapomnij o mnie.
Płaczę w ciszy,
Czyżbyś nie widział moich łez?
Kiedy wszyscy mnie zostawią
I nadzieja zniknie,
Ty mnie tu odnajdziesz.
I jeśli będę musiała się czołgać,
Czy Ty będziesz czołgać się również?
Potykam się i upadam.
Doprowadź mnie bezpiecznie do końca.
Jedynym życzeniem
Jest to, żebyś wspierał mnie.
Podczas gdy wszystko, czym byłam, jest zagubione,
Ja o tym zapomniałam,
Ale Ty nie.
Kiedy jestem zagubiona,
Ty mnie nie zgubiłeś.
Podczas gdy wszystko, czym byłam, jest zagubione,
Ja o tym zapomniałam,
Ale Ty nie.
Kiedy jestem zagubiona,
Ty mnie nie zgubiłeś.
Ty mnie nie zgubiłeś.
I jeśli będę musiała się czołgać,
Czy Ty będziesz czołgać się również?
Potykam się i upadam.
Doprowadź mnie bezpiecznie do końca.
Jedynym życzeniem
Jest to, żebyś wspierał mnie.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (5):
choć znaczna część utworów nie doczekała się tłumaczenia i niemal machinalnie
dołączam do liczby poszukujących..to sama ta muzyka w chwilach tak znanego nam
wszystkim doła potrafi przenieść mnie w zupełnie inny świat :)
Także dziękuje ,,Superchick,, jak i samej wokalistce i tłumaczą tych jakże ,,innych,, tekstów.