Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Supertramp
Popularne teksty
Supertramp - I'm Beggin' You
I'm Beggin' You
Tekst dodał(a): Plastoludek
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): guinness
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): nemo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'm beggin' you, let's start anew
All my fears were wrong
I was too headstrong
Now I'm missing you
It's been too long, and still you're gone
If you ever cared
About the life we shared
Please let me know
I think about you lately
More than you will ever know
And if you could just forgive me
You know I'd love you so
We had a love, to be proud of
What was once a thrill
Then became a chill
And so very cold
So I'm beggin you, let's start anew
Give it one more chance
It's the final dance
Before you go away
I've got something more to say
I think about you lately...
You know I never meant no harm
can't you see it's just a false alarm
How can I make you change your mind
'Cause I wanna make it right this time
You know I'll love you all the way
That's why I'm beggin' you to stay
You've got to listen to my plea
I'm down here on my bended knees
baby won't you please come home
Can't stand to be so all alone
All my fears were wrong
I was too headstrong
Now I'm missing you
It's been too long, and still you're gone
If you ever cared
About the life we shared
Please let me know
I think about you lately
More than you will ever know
And if you could just forgive me
You know I'd love you so
We had a love, to be proud of
What was once a thrill
Then became a chill
And so very cold
So I'm beggin you, let's start anew
Give it one more chance
It's the final dance
Before you go away
I've got something more to say
I think about you lately...
You know I never meant no harm
can't you see it's just a false alarm
How can I make you change your mind
'Cause I wanna make it right this time
You know I'll love you all the way
That's why I'm beggin' you to stay
You've got to listen to my plea
I'm down here on my bended knees
baby won't you please come home
Can't stand to be so all alone
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBłagam cię, zacznijmy od nowa
Źle to wszystko odbierałem
Byłem zbyt uparty
A teraz mi ciebie brak
Minęło tyle czasu, a ciebie ciągle nie ma
Jeśli kiedykolwiek ci zależało
Na naszym wspólnym życiu
Proszę, daj mi znać
Myślę o tobie ostatnio
Więcej niż sobie wyobrażasz
Gdybyś mogła mi po prostu wybaczyć
Wiesz, że kochałbym cię tak bardzo
Z naszej miłości mogliśmy być dumni
To, co kiedyś było dreszczem emocji
Potem stało się przejmującym chłodem
Tak bardzo zimnym
Więc błagam cię, zacznijmy od nowa
Daj mi jeszcze jedną szansę
To nasz ostatni taniec
Zanim odejdziesz
Mam ci jeszcze coś do powiedzenia
Myślę o tobie ostatnio...
Wiesz, że nigdy nie chciałem cię skrzywdzić
Nie widzisz, że to tylko fałszywy alarm
Jak mogę sprawić byś zmieniła zdanie
Bo tym razem postąpię właściwie
Wiesz, że będę cie kochał całkowicie
Dlatego błagam cię byś została
Musisz wysłuchać moich błagań
Padam na kolana
Kochanie, proszę, wrócisz do domu?
Nie dam rady być znowu taki samotny
Źle to wszystko odbierałem
Byłem zbyt uparty
A teraz mi ciebie brak
Minęło tyle czasu, a ciebie ciągle nie ma
Jeśli kiedykolwiek ci zależało
Na naszym wspólnym życiu
Proszę, daj mi znać
Myślę o tobie ostatnio
Więcej niż sobie wyobrażasz
Gdybyś mogła mi po prostu wybaczyć
Wiesz, że kochałbym cię tak bardzo
Z naszej miłości mogliśmy być dumni
To, co kiedyś było dreszczem emocji
Potem stało się przejmującym chłodem
Tak bardzo zimnym
Więc błagam cię, zacznijmy od nowa
Daj mi jeszcze jedną szansę
To nasz ostatni taniec
Zanim odejdziesz
Mam ci jeszcze coś do powiedzenia
Myślę o tobie ostatnio...
Wiesz, że nigdy nie chciałem cię skrzywdzić
Nie widzisz, że to tylko fałszywy alarm
Jak mogę sprawić byś zmieniła zdanie
Bo tym razem postąpię właściwie
Wiesz, że będę cie kochał całkowicie
Dlatego błagam cię byś została
Musisz wysłuchać moich błagań
Padam na kolana
Kochanie, proszę, wrócisz do domu?
Nie dam rady być znowu taki samotny
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Rick Davies Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Rick Davies |
| Rok wydania: |
1987 |
| Wykonanie oryginalne: |
Supertramp (1987) |
| Płyty: |
I'm Beggin' You (Single, 1987), Free as a Bird (LP/CD, 1987) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):