Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Supertramp
Popularne teksty
Supertramp - If Everyone Was Listening
If Everyone Was Listening
Tekst dodał(a): Rastagirl02
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Rastagirl02
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Pauvre
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The actors and jesters are here
The stage is in darkness and clear
For raising the curtain
And no-one's quite certain whose play it is
How long ago, how long
If only we had listened then
If we'd known just how right we were going to be
For we dreamed a lot
And we schemed a lot
And we tried to sing of love before the stage fell apart
If everyone was listening you know
There'd be a chance that we could save the show
Who'll be the last clown
To bring the house down?
Oh no, please no, don't let the curtain fall
Well, what is your costume today?
Who are the props in your play?
You're acting a part which you thought from the start
was an honest one
Well how do you plead?
An actor indeed!
Go re-learn your lines
You don't know what you've done
The finale's begun
If everyone was listening you know
There'd be a chance that we could save the show
Who'll be the last clown
To bring the house down?
Oh no, please no, don't let the curtain fall
The stage is in darkness and clear
For raising the curtain
And no-one's quite certain whose play it is
How long ago, how long
If only we had listened then
If we'd known just how right we were going to be
For we dreamed a lot
And we schemed a lot
And we tried to sing of love before the stage fell apart
If everyone was listening you know
There'd be a chance that we could save the show
Who'll be the last clown
To bring the house down?
Oh no, please no, don't let the curtain fall
Well, what is your costume today?
Who are the props in your play?
You're acting a part which you thought from the start
was an honest one
Well how do you plead?
An actor indeed!
Go re-learn your lines
You don't know what you've done
The finale's begun
If everyone was listening you know
There'd be a chance that we could save the show
Who'll be the last clown
To bring the house down?
Oh no, please no, don't let the curtain fall
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieAktorzy i błaźni są tutaj
Scena jest ciemna i pusta
Czeka na podniesienia kurtyny
I nikt nie jest pewien kto w tym gra
Jak dawno temu, jak dawno
Gdybyśmy wtedy tylko słuchali
Gdybyśmy wiedzieli, jak czy będziemy mieli prawo być
Ciągle marzyliśmy
I dużo planowaliśmy
I staraliśmy się śpiewać o miłości zanim scena się rozpadnie.
Gdyby każdy słuchał, ty wiesz
Była szansa, że możemy ocalić pokaz
Kto będzie ostatnim klownem
który się wprowadzi do domu?
Och, nie, proszę, nie, nie pozwól spaść kurtynie
Cóż, jaki dziś twój kostium?
Kim są rekwizyty w Twojej grze?
Zachowujesz się część, o której myślałeś od początku
był jeden uczciwy
Więc jak możesz prosić?
Aktor oczywiście!
Idź ponownie nauczyć się linie
Nie wiesz, co zrobiłeś
Finał rozpoczął się
Gdyby każdy słuchał, ty wiesz
Była szansa, że możemy ocalić pokaz
Kto będzie ostatnim klownem
który się wprowadzi do domu?
Och, nie, proszę, nie, nie pozwól spaść kurtynie
Scena jest ciemna i pusta
Czeka na podniesienia kurtyny
I nikt nie jest pewien kto w tym gra
Jak dawno temu, jak dawno
Gdybyśmy wtedy tylko słuchali
Gdybyśmy wiedzieli, jak czy będziemy mieli prawo być
Ciągle marzyliśmy
I dużo planowaliśmy
I staraliśmy się śpiewać o miłości zanim scena się rozpadnie.
Gdyby każdy słuchał, ty wiesz
Była szansa, że możemy ocalić pokaz
Kto będzie ostatnim klownem
który się wprowadzi do domu?
Och, nie, proszę, nie, nie pozwól spaść kurtynie
Cóż, jaki dziś twój kostium?
Kim są rekwizyty w Twojej grze?
Zachowujesz się część, o której myślałeś od początku
był jeden uczciwy
Więc jak możesz prosić?
Aktor oczywiście!
Idź ponownie nauczyć się linie
Nie wiesz, co zrobiłeś
Finał rozpoczął się
Gdyby każdy słuchał, ty wiesz
Była szansa, że możemy ocalić pokaz
Kto będzie ostatnim klownem
który się wprowadzi do domu?
Och, nie, proszę, nie, nie pozwól spaść kurtynie
Historia edycji tłumaczenia
| Muzyka: |
Rick Davies, Roger Hodgson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
1974 |
| Wykonanie oryginalne: |
Supertramp (1974) |
| Płyty: |
Crime of the Century (LP, 1974), Stereo Pop Special-93 (LP, 1975), Live In London 1975 (CD, 1990), The Very Best of Supertramp 2 (CD/MC, 1992), Superstar Concert Series (CD, 1995), Is Everybody Listening? (CD, 2001) |
Komentarze (0):