Teksty piosenek > S > Supertramp > It's Raining Again
2 587 178 tekstów, 31 831 poszukiwanych i 1 089 oczekujących

Supertramp - It's Raining Again

It's Raining Again

It's Raining Again

Tekst dodał(a): schuetze Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): simplyaga Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): drinni Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Oh, it's raining again
Oh no, my love's at an end
Oh no, it's raining again
And you know it's hard to pretend

Oh no, it's raining again
Too bad I'm losing a friend
Oh no, it's raining again
Oh will my heart ever mend

You're old enough some people say
To read the signs and walk away
It's only time that heals the pain
And makes the sun come out again

It's raining again
Oh no, my love's at an end
Oh no, it's raining again
Too bad I'm losing a friend

C'mon you little fighter
No need to get uptighter
C'mon you little fighter
And get back up again

It's raining again
Oh no, my love's at an end
Oh no, it's raining again
Too bad I'm losing a friend

C'mon you little fighter
No need to get uptighter
C'mon you little fighter
And get back up again
Oh, get back up again
Oh, fill (feel?) your heart again

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Oh, znowu pada
O nie, moja miłość się kończy
Oh, nie, znów pada
I wiesz, że ciężko jest udawać

O nie, znowu pada
O nie, tracę przyjaciela
O nie, znowu pada
Oh, czy moje serce się kiedyś naprawi?

Jesteś wystarczająco dorosły, mówią niektórzy
Żeby odczytać znaki i odejść
To tylko czas leczy rany
I sprawia, że słońce znów wychodzi

Oh, znowu pada,
O nie, moja miłość się kończy
Oh nie, znów pada
Niedobrze, tracę przyjaciela

Naprzód, mały wojowniku
Nie ma potrzeby, żebyś czuł się spięty
Naprzód, mały wojowniku
I podnieś się z powrotem

Oh, znowu pada,
O nie, moja miłość się kończy
Oh nie, znów pada
Niedobrze, tracę przyjaciela

Naprzód, mały wojowniku
Nie ma potrzeby, żebyś czuł się spięty
Naprzód, mały wojowniku
I podnieś się z powrotem
Oh, I podnieś się z powrotem
Oh, i wypełnij znów swoje serce

Pada, leje
Stary człowiek chrapie
Poszedł do łóżka i uderzył się w głowę
I nie mógł już rano wstać

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Rick Davies, Roger Hodgson

Edytuj metrykę
Muzyka:

Roger Hodgson

Rok wydania:

Październik 1982

Wykonanie oryginalne:

Supertramp (1982)

Płyty:

It's Raining Again (Single, 1982), ...Famous Last Words... (LP/MC, 1982), Pioneers In Music Show #32 (LP, 1986), Westwood One Startrak Profile (LP, 1986), The Autobiography of Supertramp (LP/MC, 1986), The Very Best of Supertramp CD/LP, 1990), 70-10 Tour (CD, 2010)

Ciekawostki:

Piosenka dotarła na 8. miejsce Listy Przebojów Programu III (1982). It’s Raining Again – ballada poprockowa brytyjskiej grupy Supertramp, pochodząca z albumu "Famous Last Words" wydanego na singlu w roku 1982. Jest on podpisany jako wspólna kompozycja Ricka Daviesa i Rogera Hodgsona, lecz tak naprawdę jest to kompozycja Hodgsona. Piosenka była puszczana przez Fox Networks NASCAR gdy emisję przerywał deszcz.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 587 178 tekstów, 31 831 poszukiwanych i 1 089 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności