Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Supertrópica
Supertrópica - Odisea Carnavalera
Odisea Carnavalera
Tekst dodał(a): sjanusz
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sjanusz
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sjanusz
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Todo comenzó en aquel domingo en carnaval
Antoñito y Tanausú
Se fueron en barca
A surcar el mar
Después de una noche de verbena y reggaeton,
Tuvieron una visión
Navegar en busca
De San Borondón
De San Borondón
En una chalana con nevera y sin timón
Se mandaron a mudar
Desde cabo llanos,
Sin mirar atrás
Después de unas horas divagando en alta mar,
Un colega calamar
Les mostró la ruta
Y llegaron
Olas
Chocos
Orcas
Osos polares
Cocos
Dunas
Lobas
Tierra a la vista
Con cuidado de no destrozar el sebadal
Consiguieron fondear
En aquel vergel de
Belleza sin par
Ligeras de ropa las nativas del lugar
Seguían un ritual
Junto a una cabaña
Verde y de metal
Siempre hace calor
En san Borondón
Aquí hay mucho amor
En san Borondón
La fruta está buena
En san Borondón
Y también las nenas
En san Borondón
Poseídos de una extraña fiebre tropical
No paraban de bailar
Y de mandar fotos
Con el Instagram
Convencidos de haber encontrado un nuevo hogar
Se dejaron contagiar
Hasta que de pronto
Comenzaron
Luces
Gritos
Sirenas
Los municipales
Humo
Porras
Lecheras
Se acabó la fiesta
Siempre hace calor
En san Borondón
Aquí hay mucho amor
En san Borondón
La fruta está buena
En san Borondón
Y también las nenas
En san Borondón
Déjate llevar
A san Borondón
En guagua o por mar
A san Borondón
Se trabaja poco
En san Borondón
Y se paga en cocos
En san Borondón
Antoñito y Tanausú
Se fueron en barca
A surcar el mar
Después de una noche de verbena y reggaeton,
Tuvieron una visión
Navegar en busca
De San Borondón
De San Borondón
En una chalana con nevera y sin timón
Se mandaron a mudar
Desde cabo llanos,
Sin mirar atrás
Después de unas horas divagando en alta mar,
Un colega calamar
Les mostró la ruta
Y llegaron
Olas
Chocos
Orcas
Osos polares
Cocos
Dunas
Lobas
Tierra a la vista
Con cuidado de no destrozar el sebadal
Consiguieron fondear
En aquel vergel de
Belleza sin par
Ligeras de ropa las nativas del lugar
Seguían un ritual
Junto a una cabaña
Verde y de metal
Siempre hace calor
En san Borondón
Aquí hay mucho amor
En san Borondón
La fruta está buena
En san Borondón
Y también las nenas
En san Borondón
Poseídos de una extraña fiebre tropical
No paraban de bailar
Y de mandar fotos
Con el Instagram
Convencidos de haber encontrado un nuevo hogar
Se dejaron contagiar
Hasta que de pronto
Comenzaron
Luces
Gritos
Sirenas
Los municipales
Humo
Porras
Lecheras
Se acabó la fiesta
Siempre hace calor
En san Borondón
Aquí hay mucho amor
En san Borondón
La fruta está buena
En san Borondón
Y también las nenas
En san Borondón
Déjate llevar
A san Borondón
En guagua o por mar
A san Borondón
Se trabaja poco
En san Borondón
Y se paga en cocos
En san Borondón
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWszystko zaczęło się w niedzielę podczas karnawału
Antoñito i Tanausú
Popłynęli swą łodzią
pożeglować po morzu
Po nocy pełnej werbeny i reggaetonu
zaczęli mieć wizję
oglądać się w poszukiwaniu
Za San Borondon
Za San Borondon
Na łodzi z lodówką lecz bez steru
Wysłano ich do przeprowadzki
Z przylądka Llanos
Bez oglądania się za siebie
Po kilkugodzinnej tułaczce na pełnym morzu
kolega kałamarnicy
Pokazał im w końcu trasę
no i tu przybyli
Fale
Czekoladki
Orki
Niedźwiedzie polarne
Kokosy
Wydmy
Wilki
i jest ląd w zasięgu wzroku
Uważaj , aby nie zniszczyć plaży sebadal
Udało im się zakotwiczyć
W tym sadzie owocowym
Niezrównane piękno
Tubylcy tego miejsca są tak skąpo ubrani
oni zaczęli przestrzegać tego rytuału
Obok chat
Zieleń i metal
tu zawsze jest gorąco
W San Borondon
Jest tu też dużo miłości
W San Borondon
Owoce są tak dobre
W San Borondon
też dziewczyny
W San Borondon
Owładnięci dziwną tropikalną gorączką
Nie przestawali tańczyć
wysyłać zdjęcia
na Instagramie
Przekonani , że znaleźli nowy dom
Dali się temu ponieść
Aż nagle
nastąpiły
jakieś światła
hałasy
Syreny
Miejskie
opary
Pałki
wozy patrolowe
impreza się skończyła
Zawsze jest gorąco
W San Borondon
Jest tu dużo miłości
W San Borondon
Owoce są dobre
W San Borondon
także dziewczyny
W San Borondon
pozwól się ponieść
Do San Borondon
Autobusem lub drogą morską
Do San Borondon
to niewielki wysiłek
W San Borondon
zapłacisz kokosami
W San Borondon
Antoñito i Tanausú
Popłynęli swą łodzią
pożeglować po morzu
Po nocy pełnej werbeny i reggaetonu
zaczęli mieć wizję
oglądać się w poszukiwaniu
Za San Borondon
Za San Borondon
Na łodzi z lodówką lecz bez steru
Wysłano ich do przeprowadzki
Z przylądka Llanos
Bez oglądania się za siebie
Po kilkugodzinnej tułaczce na pełnym morzu
kolega kałamarnicy
Pokazał im w końcu trasę
no i tu przybyli
Fale
Czekoladki
Orki
Niedźwiedzie polarne
Kokosy
Wydmy
Wilki
i jest ląd w zasięgu wzroku
Uważaj , aby nie zniszczyć plaży sebadal
Udało im się zakotwiczyć
W tym sadzie owocowym
Niezrównane piękno
Tubylcy tego miejsca są tak skąpo ubrani
oni zaczęli przestrzegać tego rytuału
Obok chat
Zieleń i metal
tu zawsze jest gorąco
W San Borondon
Jest tu też dużo miłości
W San Borondon
Owoce są tak dobre
W San Borondon
też dziewczyny
W San Borondon
Owładnięci dziwną tropikalną gorączką
Nie przestawali tańczyć
wysyłać zdjęcia
na Instagramie
Przekonani , że znaleźli nowy dom
Dali się temu ponieść
Aż nagle
nastąpiły
jakieś światła
hałasy
Syreny
Miejskie
opary
Pałki
wozy patrolowe
impreza się skończyła
Zawsze jest gorąco
W San Borondon
Jest tu dużo miłości
W San Borondon
Owoce są dobre
W San Borondon
także dziewczyny
W San Borondon
pozwól się ponieść
Do San Borondon
Autobusem lub drogą morską
Do San Borondon
to niewielki wysiłek
W San Borondon
zapłacisz kokosami
W San Borondon
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2013 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Verbenien Berlin |
Komentarze (0):