Teksty piosenek > S > Suran > I’ll Be Fine
2 614 114 tekstów, 31 850 poszukiwanych i 557 oczekujących

Suran - I’ll Be Fine

I’ll Be Fine

I’ll Be Fine

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ewelinapotoczna Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Romanization

eodupge du nun gameulgeyo
boiji anhdorok

apado apahaji anheul geoyeyo
ireohge ireul akmulgo

nunmul chameul geoyeyo
geokjeong marayo

geunyang gadeon gillo jinaga juseyo
gwaenchanhayo dwismoseup naegen iksukhaeyo

meolli gabeorin dwismoseup
boneun yeogin nae jariin georyo

geunde wae
geudael jakku bureugoman sipjyo

dan han beonman dorabwa jumyeon an doenayo
eochapi jeonghaejin

ibyeorin geol da almyeonseodo
wae ireojyo

bandaero gogael dollilgeyo
heundeulliji anhdorok

apado apahaji anheul geoyeyo
ireohge ireul akmulgo

geudael noheul geoyeyo
geokjeong marayo

geunyang gadeon gillo jinaga juseyo
gwaenchanhayo dwismoseup naegen iksukhaeyo

meolli gabeorin dwismoseup
boneun yeogin nae jariin georyo

geunde wae
geudael jakku bureugoman sipjyo

dan han beonman dorabwa jumyeon an doenayo

eochapi jeonghaejin
ibyeorin geol da almyeonseodo
wae ireojyo

geunyang gadeon gillo jinaga juseyo
gwaenchanhayo dwismoseup naegen iksukhaeyo

meolli gabeorin dwismoseup
boneun yeogin wonrae nae jariin georyo







Hangul

어둡게 두 눈 감을게요
보이지 않도록

아파도 아파하지 않을 거예요
이렇게 이를 악물고

눈물 참을 거예요
걱정 말아요

그냥 가던 길로 지나가 주세요
괜찮아요 뒷모습 내겐 익숙해요

멀리 가버린 뒷모습
보는 여긴 내 자리인 걸요

근데 왜
그댈 자꾸 부르고만 싶죠

단 한 번만 돌아봐 주면 안 되나요
어차피 정해진

이별인 걸 다 알면서도
왜 이러죠

반대로 고갤 돌릴게요
흔들리지 않도록

아파도 아파하지 않을 거예요
이렇게 이를 악물고

그댈 놓을 거예요
걱정 말아요

그냥 가던 길로 지나가 주세요
괜찮아요 뒷모습 내겐 익숙해요

멀리 가버린 뒷모습
보는 여긴 내 자리인 걸요

근데 왜
그댈 자꾸 부르고만 싶죠

단 한 번만 돌아봐 주면 안 되나요

어차피 정해진
이별인 걸 다 알면서도
왜 이러죠

그냥 가던 길로 지나가 주세요
괜찮아요 뒷모습 내겐 익숙해요

멀리 가버린 뒷모습
보는 여긴 원래 내 자리인 걸요

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zamknę oczy,
więc nie widzę

Nawet jeśli boli, nie będę cierpieć
będę cierpieć, gdy mocno ugryzę

Będę trzymać łzy
Nie martw się

Po prostu idź sobie
, jestem w porządku, jestem przyzwyczajony do zobaczenia twoich pleców

Zaszedłeś tak daleko
Patrząc na ciebie, jest moje miejsce

Ale dlaczego
wciąż mam ochotę cię wezwać?

Nie możesz spojrzeć za siebie tylko raz ?
Wiem to na pożegnanie

Zostało już postanowione
Ale dlaczego tak się podoba?

Będę odwrócić głowę z dala
więc nie będę wstrząśnięty

Nawet jeśli boli, nie będę cierpieć
będę cierpieć, gdy mocno ugryzę

Puszczę cię
Nie martw się

Po prostu idź sobie
, jestem w porządku, jestem przyzwyczajony do zobaczenia twoich pleców

Zaszedłeś tak daleko
Patrząc na ciebie, jest moje miejsce

Ale dlaczego
wciąż mam ochotę cię wezwać?

Nie możesz spojrzeć za siebie tylko raz ?
Wiem to na pożegnanie

Zostało już postanowione
Ale dlaczego tak się podoba?

Po prostu idź sobie
, jestem w porządku, jestem przyzwyczajony do zobaczenia twoich pleców

Zaszedłeś tak daleko
Patrząc na ciebie, jest moje miejsce

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

아르마딜로

Edytuj metrykę
Muzyka:

아르마딜로, Humbert

Rok wydania:

2018

Płyty:

Hwayugi OST Part 4

Ścieżka dźwiękowa:

A Korean Odyssey

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 614 114 tekstów, 31 850 poszukiwanych i 557 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności