Teksty piosenek > S > Survivor > I See You In Everyone
2 620 185 tekstów, 31 863 poszukiwanych i 272 oczekujących

Survivor - I See You In Everyone

I See You In Everyone

I See You In Everyone

Tekst dodał(a): TheNameless Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Dazpien Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): TheNameless Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Every night, a fleeting glimpse of candlelight
Chases cross the atmosphere, but you're not here
And I see the shape of moonlight on the cityscape
But now the skyline wears a shroud, I hear your voice in every crowd

Listening for your footsteps in every hallway
Watching for your headlights around the bend
I can see you standing in every doorway

Out in the street, in every glance
I see your reflection, I fall in a trance
Can't you see what I've become
It's making me crazy, I see you in everyone

Day by day I watch the moment slip away
And traces of reality come back to me
Then I see your face somewhere in a distant place
The fantasy has gone too far, I close my eyes and there you are

I can see you standing in every doorway
I can feel your heartbeat, I hear your voice
And hiding in my shadow you're with me always

Out in the street, in every glance
I see your reflection, I fall in a trance
You can't know what you have done
I see you in everyone, in everyone

In the night I see your eyes
From every direction a different disguise
Can't you see what I've become
It's making me crazy, I see you in everyone

Out in the street, in every glance
I see your reflection, I fall in a trance
Can't you see what you have done
I see you in everyone, in everyone

In the night I see your eyes
From every direction a different disguise
Can't you see what I've become
It's making me crazy, I see you in everyone

You can't know what you have done
It's making me crazy, I see you in everyone

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Każdej nocy przelotne spojrzenie na świecę
Wkracza w nastrój, lecz Ciebie tu nie ma
Patrzę na księzyc w panoramie miasta
ale niebo teraz przykryte jest całunem,
Słyszę Twój głos w każdym tłumie

Nasłuchując Twoich kroków w każdym korytarzu
Szukając wzrokiem każdego Twojego śladu na zakręcie
Widzę Cie stojącą w każdych drzwiach

Na kazdej ulicy, w każdym skrócie
Widzę Twą podobiznę, wpadam w trans
Czy nie widzisz do czego mnie doprowadziłaś
Doprowadza mnie do szału, Widze Cię w każdej osobie


Dzień za dniem czekam na chwilę ucieczki
Żeby wrócić do rzeczywistości
Wtedy widzę Twoją twarz gdzieś w oddali
Wyobraźnia posuwa się za daleko, zamykam oczy i znowu Cię widzę

Widzę Cie stojącą w każdych drzwiach
Czuje bicie Twego serca, słyszę Twój głos
Jesteś ze mną, kryjąc się w moim cieniu

Na kazdej ulicy, w każdym skrócie
Widzę Twą podobiznę, wpadam w trans
Czy nie widzisz do czego mnie doprowadziłaś
Widzę Cię w każdej osobie, w każdej osobie

Każdej nocy widzę Twoje oczy
Z każdego kierunku w innym przebraniu
Czy nie widzisz do czego mnie doprowadziłaś
Doprowadza mnie do szału, Widze Cię w każdej osobie

Na kazdej ulicy, w każdym skrócie
Widzę Twą podobiznę, wpadam w trans
Czy nie widzisz co zrobiłaś
Doprowadza mnie do szału, Widze Cię w każdej osobie

Każdej nocy widzę Twoje oczy
Z każdego kierunku w innym przebraniu
Czy nie widzisz do czego mnie doprowadziłaś
Doprowadza mnie do szału, Widze Cię w każdej osobie

Czy nie widzisz co zrobiłaś
Doprowadza mnie do szału, Widze Cię w każdej osobie

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Jim Peterik / Frankie Sullivan

Edytuj metrykę
Muzyka:

Jim Peterik / Frankie Sullivan

Rok wydania:

1984

Wykonanie oryginalne:

Survivor

Płyty:

Vital Signs (1984), Extended Versions: The Encore Collection (2004)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 620 185 tekstów, 31 863 poszukiwanych i 272 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności