Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Suzan & Freek
Popularne teksty
2. Młoda - Drań
Suzan & Freek - Als het avond is
Als het avond is
Tekst dodał(a): languagelover
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): languagelover
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): languagelover
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Soms voel ik me slecht
Dat je niet zo vaak meer echt
Praten wil
Dan mis ik de tijd
Dat ik kwaad op je kon zijn
Nu is het stil
Met het vallen van de nacht
Fluister ik nu zacht
Hoor je mij misschien
Ik weet gewoon niet hoe
Bij alles wat ik doe
Ik kan het niet hebben als het avond is
O, want 's avonds mis ik je vaak
Je weet dat ik niet luister als je praat als dit
En me raakt als dit en dan gaat
Zeg me dat het goed komt
Geef me stukjes toekomst
Of moet ik je maar laten gaan
Ik kan het niet hebben als het avond is
'k Heb je vaak gemist inderdaad
Nu sta je hier weer voor me
Ik twijfel geen seconde
Voel jij dit ook
Jouw hand in de mijne
Of is dit te weinig
Om door te gaan
Bij alles wat je zegt
Ik voel niet dat je vecht
Is dit klaar misschien
Ik weet gewoon niet hoe
Bij alles wat ik doe
Ik kan het niet hebben als het avond is
O, want 's avonds mis ik je vaak
Je weet dat ik niet luister als je praat als dit
En me raakt als dit en dan gaat
Zeg me dat het goed komt
Geef me stukjes toekomst
Of moet ik je maar laten gaan
Ik kan het niet hebben als het avond is
'k Heb je vaak gemist inderdaad
Ik kan het niet hebben als het avond is
O, want 's avonds mis ik je vaak
Ik kan het niet hebben als het avond is
'k Heb je vaak gemist inderdaad
Dat je niet zo vaak meer echt
Praten wil
Dan mis ik de tijd
Dat ik kwaad op je kon zijn
Nu is het stil
Met het vallen van de nacht
Fluister ik nu zacht
Hoor je mij misschien
Ik weet gewoon niet hoe
Bij alles wat ik doe
Ik kan het niet hebben als het avond is
O, want 's avonds mis ik je vaak
Je weet dat ik niet luister als je praat als dit
En me raakt als dit en dan gaat
Zeg me dat het goed komt
Geef me stukjes toekomst
Of moet ik je maar laten gaan
Ik kan het niet hebben als het avond is
'k Heb je vaak gemist inderdaad
Nu sta je hier weer voor me
Ik twijfel geen seconde
Voel jij dit ook
Jouw hand in de mijne
Of is dit te weinig
Om door te gaan
Bij alles wat je zegt
Ik voel niet dat je vecht
Is dit klaar misschien
Ik weet gewoon niet hoe
Bij alles wat ik doe
Ik kan het niet hebben als het avond is
O, want 's avonds mis ik je vaak
Je weet dat ik niet luister als je praat als dit
En me raakt als dit en dan gaat
Zeg me dat het goed komt
Geef me stukjes toekomst
Of moet ik je maar laten gaan
Ik kan het niet hebben als het avond is
'k Heb je vaak gemist inderdaad
Ik kan het niet hebben als het avond is
O, want 's avonds mis ik je vaak
Ik kan het niet hebben als het avond is
'k Heb je vaak gemist inderdaad
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzasami czuje sie zle
bo nie chcesz juz tak czesto
naprawde rozmawiac
Wtedy tesknie za czasem
kiedy moglam byc na ciebie zla
teraz jest cisza
Z zapadnieciem zmroku
szepczę cicho
może mnie slyszysz
Po prostu nie wiem jak
ze wszystkim, co robię
Nie mogę wytrzymac wieczorem
och, poniewaz wieczorami czesto za toba tesknie
Wiesz, ze nie slucham kiedy mowisz tak
dotykasz mnie tak, a potem odchodzisz
Powiedz mi, ze bedzie dobrze
daj trochę przyszłości
czy musze po prostu dac ci odejsc
Nie mogę wytrzymać wieczorem
Rzeczywiscie, czesto za toba tesknilam
Teraz stoisz tutaj znowu przede mna
nie waham sie ani sekundy
tez to czujesz?
Twoja reka w mojej
czy to za malo
zeby byc dalej razem?
We wszystkim co mowisz
brak mi ducha walki
Moze to jest skonczone
Po prostu nie wiem jak
ze wszystkim co robię
Nie moge wytrzymać wieczorem
och, poniewaz wieczorami czesto za toba tesknie
Wiesz, ze nie slucham kiedy mowisz tak
dotykasz mnie tak, a potem odchodzisz
Powiedz mi, ze bedzie dobrze
daj mi trochę przyszlosci
czy musze po prostu dac ci odejsc
Nie mogę wytrzymać kiedy jest wieczór
Rzeczywiscie, czesto za toba tesknilam
Nie moge wytrzymać wieczorem
och, poniewaz wieczorami czesto za toba tesknie
Nie mogę wytrzymać wieczorem
Rzeczywiscie, czesto za toba tesknilam
bo nie chcesz juz tak czesto
naprawde rozmawiac
Wtedy tesknie za czasem
kiedy moglam byc na ciebie zla
teraz jest cisza
Z zapadnieciem zmroku
szepczę cicho
może mnie slyszysz
Po prostu nie wiem jak
ze wszystkim, co robię
Nie mogę wytrzymac wieczorem
och, poniewaz wieczorami czesto za toba tesknie
Wiesz, ze nie slucham kiedy mowisz tak
dotykasz mnie tak, a potem odchodzisz
Powiedz mi, ze bedzie dobrze
daj trochę przyszłości
czy musze po prostu dac ci odejsc
Nie mogę wytrzymać wieczorem
Rzeczywiscie, czesto za toba tesknilam
Teraz stoisz tutaj znowu przede mna
nie waham sie ani sekundy
tez to czujesz?
Twoja reka w mojej
czy to za malo
zeby byc dalej razem?
We wszystkim co mowisz
brak mi ducha walki
Moze to jest skonczone
Po prostu nie wiem jak
ze wszystkim co robię
Nie moge wytrzymać wieczorem
och, poniewaz wieczorami czesto za toba tesknie
Wiesz, ze nie slucham kiedy mowisz tak
dotykasz mnie tak, a potem odchodzisz
Powiedz mi, ze bedzie dobrze
daj mi trochę przyszlosci
czy musze po prostu dac ci odejsc
Nie mogę wytrzymać kiedy jest wieczór
Rzeczywiscie, czesto za toba tesknilam
Nie moge wytrzymać wieczorem
och, poniewaz wieczorami czesto za toba tesknie
Nie mogę wytrzymać wieczorem
Rzeczywiscie, czesto za toba tesknilam
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Suzan & Freek Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2018 |
Komentarze (0):