Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Suzanne Vega
Popularne teksty
20. Jann - Kisskiss
Suzanne Vega - Unbound
Unbound
Tekst dodał(a): magdulka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): gregora75
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): robertaalma
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I knew a plant
Whose roots were bound
And returned
Into the ground
Every day
I watched it grow
Every day
It struggled so
Roots were bound roots were bound
Roots were bound into the ground
Watched it grow watched it grow
Watched it as it struggled so
I dug it up
I cut the twine
And so like this
I made it mine
I watched it drink
And watched it feed
And grow beyond
It's simple need
Cut the twine cut the twine
Cut the twine and made it mine
Watched it feed watched it feed
Watched it feed the simple need
Unbound roots unbound
Unbound into the ground
Unbound roots unbound
Unbound into the ground
I was once
Bound at the root
Confined with twine
Both mind and foot
I cut it loose
And now am free
As anything
Alive can be
At the root bound at the root
Confined both mind and foot
Am free now am free
As anything alive can be
Unbound roots unbound
Unbound into the ground
Unbound roots unbound
Unbound into the ground
Whose roots were bound
And returned
Into the ground
Every day
I watched it grow
Every day
It struggled so
Roots were bound roots were bound
Roots were bound into the ground
Watched it grow watched it grow
Watched it as it struggled so
I dug it up
I cut the twine
And so like this
I made it mine
I watched it drink
And watched it feed
And grow beyond
It's simple need
Cut the twine cut the twine
Cut the twine and made it mine
Watched it feed watched it feed
Watched it feed the simple need
Unbound roots unbound
Unbound into the ground
Unbound roots unbound
Unbound into the ground
I was once
Bound at the root
Confined with twine
Both mind and foot
I cut it loose
And now am free
As anything
Alive can be
At the root bound at the root
Confined both mind and foot
Am free now am free
As anything alive can be
Unbound roots unbound
Unbound into the ground
Unbound roots unbound
Unbound into the ground
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieja znałam roślinę
której korzenie były związane
i wróciły do ziemi
każdego dnia
ja oglądałam jak rośnie
każdy dzień
ona walczyła tak
korzenie były związane, korzenie były związane
korzenie były związane w ziemi
oglądałam jak rośnie, oglądałam jak rośnie
oglądałam jak ona walczy tak
ja wykopałam ją
uciełam sznurek
i tym sposobem
ja uczyniłam to moim
ja oglądałam jak piła
ja oglądałam jak jadła
i rosła poza
jej prostymi potrzebami
ucięłam sznurek, ucięłam sznurek
ucięłam sznurek i uczyniłam to moim
patrzyłam jak ona jadła , patrzyłam jak ona jadła
patrzyłam jak jadła , prosta potrzeba
rozwiązane korzenie
rozwiązane w ziemi
rozwiązane korzenie rozwiązane
rozwiązane w ziemi
ja byłam raz
związana w korzeniach
ograniczona przez sznurek
razem w umyśle i stopach
ja uciełam to luźno
i teraz jestem wolna
jak cokolwiek
żywe może być
w korzeniach związanych w korzeniach
ograniczonych razem w umyśle i stopach
jestem wolna , teraz jestem wolna
jak cokolwiek żywe może być
rozwiązane korzenie rozwiązane
rozwiązane w ziemi
rozwiązane korzenie rozwiązane
rozwiązane w ziemi
której korzenie były związane
i wróciły do ziemi
każdego dnia
ja oglądałam jak rośnie
każdy dzień
ona walczyła tak
korzenie były związane, korzenie były związane
korzenie były związane w ziemi
oglądałam jak rośnie, oglądałam jak rośnie
oglądałam jak ona walczy tak
ja wykopałam ją
uciełam sznurek
i tym sposobem
ja uczyniłam to moim
ja oglądałam jak piła
ja oglądałam jak jadła
i rosła poza
jej prostymi potrzebami
ucięłam sznurek, ucięłam sznurek
ucięłam sznurek i uczyniłam to moim
patrzyłam jak ona jadła , patrzyłam jak ona jadła
patrzyłam jak jadła , prosta potrzeba
rozwiązane korzenie
rozwiązane w ziemi
rozwiązane korzenie rozwiązane
rozwiązane w ziemi
ja byłam raz
związana w korzeniach
ograniczona przez sznurek
razem w umyśle i stopach
ja uciełam to luźno
i teraz jestem wolna
jak cokolwiek
żywe może być
w korzeniach związanych w korzeniach
ograniczonych razem w umyśle i stopach
jestem wolna , teraz jestem wolna
jak cokolwiek żywe może być
rozwiązane korzenie rozwiązane
rozwiązane w ziemi
rozwiązane korzenie rozwiązane
rozwiązane w ziemi
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):