Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Suzi Quatro
Suzi Quatro - What is like to be Loved
What is like to be Loved
Tekst dodał(a): Chybzia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lonelyhunter
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
What's it like to be loved
It's a worn out faded picture
Showing you the secrets of your youth
Did you feel
Was it real
It's a game that's made for children
Win or lose you pay your dues tomorrow
Love and life is happiness and sorrow
I waited so long just to be alone
Tonight we're gonna make it
Really gonna break it
Sweet sweet lover gonna bring it home
Tonight we're gonna make it
Really gonna break it
Now I'm sinking
Throw me a line
Take it easy
I gotta unwind
I've been thinking
That love it is blind
What's it like to be loved
It's a worn out faded picture
Showing you the secrets of your youth
Did you feel
Was it real
It's a game that's made for children
Win or lose you pay your dues tomorrow
Love and life is happiness and sorrow
I waited so long just to be alone
Tonight we're gonna make it
Really gonna break it
Sweet sweet lover gonna bring it home
Tonight we're gonna make it
Really gonna break it
Now I'm sinking
Throw me a line
Take it easy
I gotta unwind
I've been thinking
That love it is blind
What's it like to be loved
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJak to jest być kochanym?
To zużyty, wyblakły obraz,
Pokazujący ci sekrety twojej młodości,
Czy czułeś,
Że było to prawdziwe?
To gra stworzona dla dzieci,
Wygrasz czy przegrasz - jutro i tak spłacisz swoje długi,
Miłość i życie to radość i smutek
Tak długo czekałam tylko po to by być samą,
Dzisiejszej nocy to zrobimy,
Naprawdę to złamiemy,
Słodki, słodki kochanek przyniesie to do domu
Dzisiejszej nocy to zrobimy,
Naprawdę to złamiemy
Teraz tonę,
Rzuć mi linę,
Weź to na spokojnie,
Muszę się zrelaksować,
Myślałam o tym,
Że miłość jest ślepa
Jak to jest być kochanym?
To zużyty, wyblakły obraz,
Pokazujący ci sekrety twojej młodości,
Czy czułeś,
Że było to prawdziwe?
To gra stworzona dla dzieci,
Wygrasz czy przegrasz - jutro i tak spłacisz swoje długi,
Miłość i życie to radość i smutek
Tak długo czekałam tylko po to by być samą,
Dzisiejszej nocy to zrobimy,
Naprawdę to złamiemy,
Słodki, słodki kochanek przyniesie to do domu
Dzisiejszej nocy to zrobimy,
Naprawdę to złamiemy
Teraz tonę,
Rzuć mi linę,
Weź to na spokojnie,
Muszę się zrelaksować,
Myślałam o tym,
Że miłość jest ślepa
Jak to jest być kochanym?
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Aggro-Phobia (LP, 1976), Live and Kickin' (2 x LP, 1977) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):