Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Swallow the Sun
Popularne teksty
19. ReTo - Gasolina
Swallow the Sun - These Low Lands
These Low Lands
Tekst dodał(a): zalogujsie
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Metallical
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): maciek16
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Weakness of the past
Like vapor in the trenches
These lowlands haunted
By a man clad in frost
All evil deeds done
Are piled up into hills
And visible on the left side
Fields of bad omens
Behind the skyline
The worst noise of the world
Violent crows of this dream
Flying backwards
Open below us
Another swarm grows
Feel like tumors
Which shall return
And every night someone
Moves all the clocks forward
And the sun seems to
Set always at the sunrise
No one leaves this place
No roads out from here
No passing birds ever
Really do pass by
No one entering here
Walks without trembling
No one ever dreams of
The hands of tender fathers
Like vapor in the trenches
These lowlands haunted
By a man clad in frost
All evil deeds done
Are piled up into hills
And visible on the left side
Fields of bad omens
Behind the skyline
The worst noise of the world
Violent crows of this dream
Flying backwards
Open below us
Another swarm grows
Feel like tumors
Which shall return
And every night someone
Moves all the clocks forward
And the sun seems to
Set always at the sunrise
No one leaves this place
No roads out from here
No passing birds ever
Really do pass by
No one entering here
Walks without trembling
No one ever dreams of
The hands of tender fathers
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW tych nizinach.
Słabość przeszłości
Unosi się jak opary nad okopami
Te niziny są nawiedzone
Przez człowieka odzianego w mróz
Wszystkie popełnione złe uczynki
Piętrzą się i tworzą wzgórza
Po lewicy widać wyraźnie
Pola należące do złych(omenów, demonów)
Zza horyzontu
Dobiega najgorszy dźwięk tego świata
Brutalne kruki z tego snu
Lecą wstecz
Otwarcie pod nami
Następny rośnie rój
Zdaje się być rakiem (nowotworem)
Który powróci
I każdej nocy ktoś
Przesuwa wszystkie zegary do przodu
A Słońce wydaje się
Zachodzić zawsze o świcie.
Nikt nie opuści tego miejsca
Żadna droga nie wyprowadzi stąd nikogo
Nie miną się tu migrujące ptaki
Naprawdę, nie miną się(?)…
Nikt wchodzący tutaj
Nie kroczy bez dreszczy
Nikt, nigdy nie marzy o
Dłoniach czułych bogów(?).
Słabość przeszłości
Unosi się jak opary nad okopami
Te niziny są nawiedzone
Przez człowieka odzianego w mróz
Wszystkie popełnione złe uczynki
Piętrzą się i tworzą wzgórza
Po lewicy widać wyraźnie
Pola należące do złych(omenów, demonów)
Zza horyzontu
Dobiega najgorszy dźwięk tego świata
Brutalne kruki z tego snu
Lecą wstecz
Otwarcie pod nami
Następny rośnie rój
Zdaje się być rakiem (nowotworem)
Który powróci
I każdej nocy ktoś
Przesuwa wszystkie zegary do przodu
A Słońce wydaje się
Zachodzić zawsze o świcie.
Nikt nie opuści tego miejsca
Żadna droga nie wyprowadzi stąd nikogo
Nie miną się tu migrujące ptaki
Naprawdę, nie miną się(?)…
Nikt wchodzący tutaj
Nie kroczy bez dreszczy
Nikt, nigdy nie marzy o
Dłoniach czułych bogów(?).
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):