Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sylvan
Sylvan - No Way Out
No Way Out
Tekst dodał(a): Mistle
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mistle
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mistle
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Thought I knew it would be hard to get through
How to know it hurts so miserably
You did not deserve the trust put in you
Even my dreams may fade to obscurity
If I could forget the things said and done
Yes I'd like to find the faith without doubt
Can't you see except you I have no one,
So even leaving you, that's not way out!
That's no way out!
That's no way out!
That's no way out!
Neither with you nor existence alone
Sadness lead me to confusion unknown
Am I blessed or am I at least just proud,
And leaving you, that's no way out!
That's no way out, no, no, no!
That's no way out!
That's no way out!
I am attempting to convince myself of liberty,
That even lovers do require certain space to feel free
But in the end I realise that we both can not change
I truly need you, there's no way out!
How should I sleep, how should I breathe, how should I face the truth
How should I choose without regrets, tell me,
That's no way out!
That's no way out!
That's no way out!
That's no way out!
I am attempting to convince myself of liberty,
That even lovers do require certain space to feel free
But in the end I realise that we both can not change
I truly need you, there's no way out!
That's no way out!
That's no way out!
That's no way out, that's no way!
That's no way!
That's no way out, yeah!
That's no way!
That's no way!
That's no way out, yeah!
That's no way!
That's no way!
That's no way out, yeah!
How should I sleep, how should I breathe, how should I face the truth
How should I choose without regrets, tell me, what should I do
How to know it hurts so miserably
You did not deserve the trust put in you
Even my dreams may fade to obscurity
If I could forget the things said and done
Yes I'd like to find the faith without doubt
Can't you see except you I have no one,
So even leaving you, that's not way out!
That's no way out!
That's no way out!
That's no way out!
Neither with you nor existence alone
Sadness lead me to confusion unknown
Am I blessed or am I at least just proud,
And leaving you, that's no way out!
That's no way out, no, no, no!
That's no way out!
That's no way out!
I am attempting to convince myself of liberty,
That even lovers do require certain space to feel free
But in the end I realise that we both can not change
I truly need you, there's no way out!
How should I sleep, how should I breathe, how should I face the truth
How should I choose without regrets, tell me,
That's no way out!
That's no way out!
That's no way out!
That's no way out!
I am attempting to convince myself of liberty,
That even lovers do require certain space to feel free
But in the end I realise that we both can not change
I truly need you, there's no way out!
That's no way out!
That's no way out!
That's no way out, that's no way!
That's no way!
That's no way out, yeah!
That's no way!
That's no way!
That's no way out, yeah!
That's no way!
That's no way!
That's no way out, yeah!
How should I sleep, how should I breathe, how should I face the truth
How should I choose without regrets, tell me, what should I do
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Nie ma wyjścia"
Choć wiedziałem, że ciężko będzie mi przez to przebrnąć
Skąd miałem wiedzieć, że ból będzie tak dotkliwy
Nie zasłużyłaś na zaufanie, które w tobie pokładałem
Nawet moje sny mogłyby stać się mroczne
Gdybym tylko mógł zapomnieć te słowa i wydarzenia
Tak, chciałbym odnaleźć ufność bez wątpliwości
Czy nie rozumiesz, że oprócz ciebie nie mam nikogo?
Więc nawet opuścić cię - to nie jest rozwiązanie!
Nie ma wyjścia!
Nie ma wyjścia!
Nie ma wyjścia!
Czy to z tobą, czy to żyjąc samotnie
Smutek wprawia mnie w nieznane pomieszanie
Czy to błogosławieństwo czy też jestem po prostu dumny,
I opuścić cię - to nie jest rozwiązanie!
Nie ma wyjścia, nie, nie, nie!
Nie ma wyjścia!
Nie ma wyjścia!
Próbuję siebie samego przekonać do wolności,
Że nawet kochankowie potrzebują odrobiny przestrzeni
Ale w końcu uświadamiam sobie, że żadne z nas się nie zmieni
Naprawdę cię potrzebuję, nie ma wyjścia!
Jak mam spać, jak mam oddychać, jak mam stawić czoła prawdzie
Jak mam wybrać, by nie żałować, powiedz mi,
Nie ma wyjścia!
Nie ma wyjścia!
Nie ma wyjścia!
Nie ma wyjścia!
Próbuję siebie samego przekonać do wolności,
Że nawet kochankowie potrzebują odrobiny przestrzeni
Ale w końcu uświadamiam sobie, że żadne z nas się nie zmieni
Naprawdę cię potrzebuję, nie ma wyjścia!
Nie ma wyjścia!
Nie ma wyjścia!
Nie ma wyjścia, nie ma
Nie ma
Nie ma wyjścia, tak!
Nie ma
Nie ma
Nie ma wyjścia, tak!
Nie ma
Nie ma
Nie ma wyjścia, tak!
Jak mam spać, jak mam oddychać, jak mam stawić czoła prawdzie
Jak mam wybrać, by nie żałować, powiedz mi, co mam zrobić
Choć wiedziałem, że ciężko będzie mi przez to przebrnąć
Skąd miałem wiedzieć, że ból będzie tak dotkliwy
Nie zasłużyłaś na zaufanie, które w tobie pokładałem
Nawet moje sny mogłyby stać się mroczne
Gdybym tylko mógł zapomnieć te słowa i wydarzenia
Tak, chciałbym odnaleźć ufność bez wątpliwości
Czy nie rozumiesz, że oprócz ciebie nie mam nikogo?
Więc nawet opuścić cię - to nie jest rozwiązanie!
Nie ma wyjścia!
Nie ma wyjścia!
Nie ma wyjścia!
Czy to z tobą, czy to żyjąc samotnie
Smutek wprawia mnie w nieznane pomieszanie
Czy to błogosławieństwo czy też jestem po prostu dumny,
I opuścić cię - to nie jest rozwiązanie!
Nie ma wyjścia, nie, nie, nie!
Nie ma wyjścia!
Nie ma wyjścia!
Próbuję siebie samego przekonać do wolności,
Że nawet kochankowie potrzebują odrobiny przestrzeni
Ale w końcu uświadamiam sobie, że żadne z nas się nie zmieni
Naprawdę cię potrzebuję, nie ma wyjścia!
Jak mam spać, jak mam oddychać, jak mam stawić czoła prawdzie
Jak mam wybrać, by nie żałować, powiedz mi,
Nie ma wyjścia!
Nie ma wyjścia!
Nie ma wyjścia!
Nie ma wyjścia!
Próbuję siebie samego przekonać do wolności,
Że nawet kochankowie potrzebują odrobiny przestrzeni
Ale w końcu uświadamiam sobie, że żadne z nas się nie zmieni
Naprawdę cię potrzebuję, nie ma wyjścia!
Nie ma wyjścia!
Nie ma wyjścia!
Nie ma wyjścia, nie ma
Nie ma
Nie ma wyjścia, tak!
Nie ma
Nie ma
Nie ma wyjścia, tak!
Nie ma
Nie ma
Nie ma wyjścia, tak!
Jak mam spać, jak mam oddychać, jak mam stawić czoła prawdzie
Jak mam wybrać, by nie żałować, powiedz mi, co mam zrobić
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2000 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Encounters |
Komentarze (0):