Teksty piosenek > S > Sylwia Przybysz > Wierzę w nas
2 585 514 tekstów, 31 834 poszukiwanych i 1 677 oczekujących

Sylwia Przybysz - Wierzę w nas

Wierzę w nas

Wierzę w nas

Tekst dodał(a): Zuzu99 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): littlebambino96 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): amela03 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Dwoje nas, światy dwa
Jak czerń i biel, ty i ja
Coś co, nie ma prawa wciąż trwać
Kiedy złączy je traf
Lecz gdy los spotkał tu dziś orbit bieg, planet dwóch
i znów nie rozłączy ich już, nie rozdzieli ich dróg

Nic nie pokona nas,
gdy przy mnie ciągle trwasz

ref.:
Choć mówią nam
To przecież błąd, nie macie szans
By to udało się dziś wam
Ja wierzę w nas, wierzę w nas
Wierzę, że dziś to wciąż nasz czas

Siły dwie, różne tak jak dzień i noc
Ty i ja, lecz wiem, nie rozłączy nic nas
To nie słowa, lecz fakt
Losu traf, szczęścia łut, a może to nawet cud
Lecz wiem, co połączył dziś znów, nie rozdzieli nic już

Nic nie pokona nas,
gdy przy mnie ciągle trwasz

ref.:
Choć mówią nam
To przecież błąd, nie macie szans
By to udało się dziś wam
Ja wierzę w nas, wierzę w nas
Wierzę, że dziś to wciąż nasz czas

Nic nie pokona nas,
gdy przy mnie ciągle trwasz
Nic nie pokona nas,
i choć codziennie świat
wciąż przeciwko nam

Choć mówią nam
To przecież błąd, nie macie szans
By to udało się dziś wam
Ja wierzę w nas, wierzę w nas
Wierzę, że dziś to wciąż nasz czas

Choć mówią nam
To przecież błąd, nie macie szans
By to udało się dziś wam
Ja wierzę w nas, wierzę w nas
Wierzę, że dziś to wciąż nasz czas

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Two of us, two worlds
How black and white, you and I
Something that has no right to still continue
When the connectors them luck
But when fate here today orbits of course, the two planets
and again not hang them anymore, they do not distribute their roads

You can not beat us,
when at me still you persist

ref .:
Though they tell us
It's a mistake, you have no chance
To have succeeded today you
I believe in us, I believe in us
I believe that today it is still our time

Forces of two different such as night and day
You and I, but I know nothing of us do part
It is not words, but the fact
Fate luck, a stroke of luck, and maybe even a miracle
But I know what joined again today, they will split anything longer

You can not beat us,
when at me still you persist

ref .:
Though they tell us
It's a mistake, you have no chance
To have succeeded today you
I believe in us, I believe in us
I believe that today it is still our time

You can not beat us,
when at me still you persist
You can not beat us,
and although the world every day
still against us

Though they tell us
It's a mistake, you have no chance
To have succeeded today you
I believe in us, I believe in us
I believe that today it is still our time

Though they tell us
It's a mistake, you have no chance
To have succeeded today you
I believe in us, I believe in us
I believe that today it is still our time

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2015

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Sylwia Przybysz

Płyty:

Plan

Komentarze (1):

Wiku99 24.05.2016, 01:57
(0)
Troche zle jest napisane tlumaczenie

tekstowo.pl
2 585 514 tekstów, 31 834 poszukiwanych i 1 677 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności