Teksty piosenek > S > System Of A Down > I E A I A I O
2 580 941 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 93 oczekujących

System Of A Down - I E A I A I O

I E A I A I O

I E A I A I O

Tekst dodał(a): marttina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): monika95 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Feuerr4der Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Peter's pecker picked another pickle bearing pussy pepper
Peter's pecker picked another pickle bearing pussy pepper
Why?

Meeting John at Dale's Junior, winked an eye and point a finger
Meeting John at Dale's Junior, winked an eye and point a finger
Why?

A former cop, undercover, just got shot, now recovered
A former cop, undercover, just got shot, now recovered
Why?

Fighting crime with a partner, Lois Lane, Jimmy Carter
Fighting crime with a partner, Lois Lane, Jimmy Carter
Woo woo woo woo, woo woo woo woo, wow

I-E-A-I-A-I-O
I-E-A-I-A-I-O
Why?
And we light up the sky

Peter's pecker picked another pickle bearing pussy pepper
Peter's pecker picked another pickle bearing pussy pepper
Why?

Meeting John at Dale's Junior, winked an eye and point a finger
Meeting John at Dale's Junior, winked an eye and point a finger
Why?

A former cop, undercover, just got shot, now recovered
A former cop, undercover, just got shot, now recovered
Why?

Fighting crime with a partner, Lois Lane, Jimmy Carter
Fighting crime with a partner, Lois Lane, Jimmy Carter
Woo woo woo woo, woo woo woo woo, wow

I-E-A-I-A-I-O
I-E-A-I-A-I-O
Why?
And we light up the sky

I-E-A-I-A-I-O
I-E-A-I-A-I-O
Why?
And we light up the sky

Mine delusions acquainted
Bubbles erotica
Plutonium wedding rings
Icicle stretchings
Bicycle shoestrings
One flag, flaggy but one
Painting the paintings of the alive

I-E-A-I-A-I-O
I-E-A-I-A-I-O
Why?
And we light up the sky

I-E-A-I-A-I-O
I-E-A-I-A-I-O
Why?
And we light up the sky

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Fiut Piotra wybrał kolejną
wybrał kolejną cipę dzierżącą ogórek
Fiut Piotra wybrał kolejną
wybrał kolejną cipę dzierżącą ogórek
Dlaczego?

Spotykając Johna u Dale'a Jr.
Puszczając oczko i wskazując palcem
Spotykając Johna u Dale'a Jr.
Puszczając oczko i wskazując palcem
Dlaczego?

Były policjant, tajny agent
Właśnie został postrzelony, teraz odzyskany
Były policjant, tajny agent
Właśnie został postrzelony, teraz odzyskany
Dlaczego?

Walcząc z przestępczością, z partnerem
Lois Lane, Jimmy Carter
Walcząc z przestępczością, z partnerem
Lois Lane, Jimmy Carter,
Woo woo woo woo woo woo woo woo woo wow
Dlaczego?

I-E-A-I-A-I-O
I-E-A-I-A-I-O
Dlaczego?
I rozświetlamy niebo

Fiut Piotra wybrał kolejną
wybrał kolejną cipę dzierżącą ogórek
Fiut Piotra wybrał kolejną
wybrał kolejną cipę dzierżącą ogórek
Dlaczego?

Spotykając Johna u Dale'a Jr.
Puszczając oczko i wskazując palcem
Spotykając Johna u Dale'a Jr.
Puszczając oczko i wskazując palcem
Dlaczego?

Były policjant, tajny agenet
Właśnie został postrzelony, teraz odzyskany
Były policjant, tajny agenet
Właśnie został postrzelony, teraz odzyskany
Dlaczego?

Walcząc z przestępczością, z partnerem
Lois Lane, Jimmy Carter
Walcząc z przestępczością, z partnerem
Lois Lane, Jimmy Carter,
Woo woo woo woo woo woo woo woo woo wow
Dlaczego?

I-E-A-I-A-I-O
I-E-A-I-A-I-O
Dlaczego?
I rozświetlamy niebo
I-E-A-I-A-I-O
I-E-A-I-A-I-O
Dlaczego?
I rozświetlamy niebo

Moje urojone zapoznanie
Bańki erotyzmu
Plutonowe obrączki
Sopel lodu rozciągnięty
Rowerowe sznurowadła
Jedna flaga, flagunia wszystkich z wyjątkiem
Malując obrazy życia.

I-E-A-I-A-I-O
I-E-A-I-A-I-O
Dlaczego?
I rozświetlamy niebo
I-E-A-I-A-I-O
I-E-A-I-A-I-O
Dlaczego?
I rozświetlamy niebo

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Serj Tankian, Daron Malakian

Edytuj metrykę
Muzyka:

Serj Tankian, Daron Malakian

Rok wydania:

2002

Wykonanie oryginalne:

System of a Down

Płyty:

Steal This Album!

Ciekawostki:

Tytuł piosenki "I-E-A-I-A-I-O" to prawdopodobnie po ormiańsku "Mam was wszystkich w dupie.", lecz lepiej zapytać się kogoś, kto zna ten język lub poszukać takiej informacji w internecie.

Komentarze (18):

Opethian999 24.04.2016, 19:20
(+5)
Ja tego nie napisałem

Źródło songmeanings.com:
We all get that I-E-A-I-A-I-O are the vowels to idealization, illegalization, liberalization, internalization and illegalmigration.

The part that confuses us is:
Mine delusions acquainted = MDA
Bubbles erotica = BE
Plutonium wedding rings = PWR
Icicles stretching = IS
Bicycles, shoestrings = BS
One flag, flaggy but one = OF FBO
Painting the paintings of the alive = PPA

Is it possible that the first letter to each word make up acronyms (or stand for other words)?

MDA - Media
BE - Back-end
PWR - Power
IS - is
BS - Bull S(h)it
OF - Opposing Force
FBO - For the Benefit Of
PPA - Propaganda

Could the song be telling us that "Media back-end power is a bull s(h)it opposing for the benefit of propaganda"?

Więc przestańcie sądzić że "I-E-A-I-A-I-O", znaczy po ormiańsku "Mam was wszystkich w dupie." Ok?

Opethian999 24.04.2016, 19:15 (edytowany 2 razy)
(+1)
komentarz usunięty

BDQJP 14.11.2015, 16:09
(0)
@kamilek153: Chyba na Nonsensopedii

Pokaż powiązany komentarz ↓

mrrolka 30.07.2013, 14:47 (edytowany 1 raz)
(0)
komentarz usunięty

Wojen 13.05.2013, 16:35
(0)
Ta piosenka była tłumaczona w google translator?

konto_usuniete 1.03.2013, 20:36
(0)
IdEAlIzAtIOn

kamilek153 16.05.2012, 14:54
(+1)
a to I E A I A I O to po Ormańsku chyba mam was w dupie tak coś czytałem

Roseau 12.04.2012, 21:48
(+1)
Zapraszamy na forum: www.soad.pl

ROHELINE 17.01.2012, 19:56
(+5)
fajna ale tłumaczenie nawala :D czasem nie ogarniam soad ale jest świetna

goochaaa 15.01.2012, 20:55
(0)
<3 moja ulubiona piosenka .

DDevil 16.09.2011, 21:05
(0)
Tysia - mnie też to denerwuje, dlatego teraz ogarniam SOAD ;) żeby wszystko było czytelnie itp ;)

Yorkie 28.06.2011, 18:52
(0)
Koooooocham to! Choc przedostatnia częśc tekstu nieźle je*nięta :D

Tysia 23.06.2011, 20:21
(+1)
Tekst i tłumaczenie są straszne - żadnych zwrotek,żadnego podziału na wersy,żadnego układu,echh...

yovish 22.05.2011, 16:08
(0)
Prosimy o podpisywanie aktualnej petycji o zorganizowanie koncertu SOAD w Polsce :)
http://www.petycjeonline.pl/petycja/poland-loves-soad/388

madziar96 1.04.2011, 22:05
(0)
Coooooooooool!
:]
I...as we light up the sky...

GosiaHana 26.03.2011, 19:04
(0)
kc soad piękna piosenka

CrazyL 26.12.2010, 20:57
(0)
http://www.soadinpoland.soadsite.pl/
wypełniajcie petycje ;]

Nyenn 15.08.2010, 16:25
(+2)
KOCHAM TO.Aiejaejaooooooooooooooo!

tekstowo.pl
2 580 941 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 93 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności