Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
System Of A Down
Popularne teksty
18. Dejw - Pociąg
System Of A Down - Lonely Day
Lonely Day
Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): marttina
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): fajnaryba
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Such a lonely day
And it’s mine
The most loneliest day of my life
Such a lonely day
Should be banned
It’s a day that I can't stand
The most loneliest day of my life
The most loneliest day of my life
Such a lonely day
Shouldn’t exist
It's a day that I’ll never miss
Such a lonely day
And it’s mine
The most loneliest day of my life
And if you go,
I wanna go with you
And if you die,
I wanna die with you
Take your hand and walk away
The most loneliest day of my life
The most loneliest day of my life
The most loneliest day of my life
Such a lonely day
And it’s mine
It’s a day that I’m glad I survived
And it’s mine
The most loneliest day of my life
Such a lonely day
Should be banned
It’s a day that I can't stand
The most loneliest day of my life
The most loneliest day of my life
Such a lonely day
Shouldn’t exist
It's a day that I’ll never miss
Such a lonely day
And it’s mine
The most loneliest day of my life
And if you go,
I wanna go with you
And if you die,
I wanna die with you
Take your hand and walk away
The most loneliest day of my life
The most loneliest day of my life
The most loneliest day of my life
Such a lonely day
And it’s mine
It’s a day that I’m glad I survived
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTaki samotny dzień
I jest mój
Najbardziej najsamotniejszy* dzień w moim życiu
Taki samotny dzień
Powinien być zakazany
To dzień, którego nie znoszę
Najbardziej najsamotniejszy dzień w moim życiu
Najbardziej najsamotniejszy dzień w moim życiu
Taki samotny dzień
Nie powinien istnieć
To dzień, za którym nigdy nie zatęsknię
Taki samotny dzień
I jest mój
Najbardziej najsamotniejszy dzień w moim życiu
I jeśli odejdziesz,
Chcę odejść z Tobą
I jeśli umrzesz,
Chcę umrzeć z Tobą
Weź Swoją rękę i odejdź
Najbardziej najsamotniejszy dzień w moim życiu
Najbardziej najsamotniejszy dzień w moim życiu
Najbardziej najsamotniejszy dzień w moim życiu
Taki samotny dzień
I jest mój
To dzień, w którym cieszę się, że przeżyłem
* celowy błąd gramatyczny autorów
I jest mój
Najbardziej najsamotniejszy* dzień w moim życiu
Taki samotny dzień
Powinien być zakazany
To dzień, którego nie znoszę
Najbardziej najsamotniejszy dzień w moim życiu
Najbardziej najsamotniejszy dzień w moim życiu
Taki samotny dzień
Nie powinien istnieć
To dzień, za którym nigdy nie zatęsknię
Taki samotny dzień
I jest mój
Najbardziej najsamotniejszy dzień w moim życiu
I jeśli odejdziesz,
Chcę odejść z Tobą
I jeśli umrzesz,
Chcę umrzeć z Tobą
Weź Swoją rękę i odejdź
Najbardziej najsamotniejszy dzień w moim życiu
Najbardziej najsamotniejszy dzień w moim życiu
Najbardziej najsamotniejszy dzień w moim życiu
Taki samotny dzień
I jest mój
To dzień, w którym cieszę się, że przeżyłem
* celowy błąd gramatyczny autorów
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Daron Malakian Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Makozja |
| Rok wydania: |
2005 |
| Wykonanie oryginalne: |
System Of A Down |
| Płyty: |
Hypnotize |
| Ciekawostki: |
Piosenkę można usłyszeć w filmie "Niepokój" ["Disturbia"]. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (191):
to przemyślenia człowieka który stchórzył...najpierw rzuca deklarację : I jeśli odejdziesz, Chcę odejść z Tobą I jeśli umrzesz, Chcę umrzeć z Tobą...A potem tchórzy i ucieka ... podobnie jak Św.Piotr, który chciał iść z Jezusem na krzyż i śmierć a potem stchórzył i było mu z tym źle... podobnie jak człowiek który ucieka z płonącego samochodu zostawiając innych , podobnie jak żołnierz ,który dezerteruje ze strachu przed śmiercią, podobnie jak nastolatek ,który nie stanie w obronie kolegi przeciw klasowym mięśniakom, etc itp...
zostaje samotność,pustka i gorycz prawdy o sobie samym ... i myśli ...Taki samotny dzień I jest mój...To dzień, w którym cieszę się, że przeżyłem
Pokaż powiązany komentarz ↓
I wanna go with you
And if you die,
I wanna die with you
Take your hand and walk away Piękneeeeeeeee
Jeśli tak, nie bój się, przeżyjesz go,... Halinko wezmę Cię za rękę.
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Fajnie śpiewa ♥♥♥♥
to mi pomaga.
Pokaż powiązany komentarz ↓
W ogóle Uwielbiam wszystkie utwory SOAD'u. Grają własny rodzaj muzyki, to w nich kocham
Pokaż powiązany komentarz ↓