Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
System Of A Down
System Of A Down - Starlit Eyes
Starlit Eyes
Tekst dodał(a): MastemA
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sliwkaxd
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Pushin' the law again
Pushin' the law again
Pushin' the law again
Justice with a sword
Our smiling knight on board
Pushin' the law again
Opening his heart to everyone
And loving without a doubt
Embracing friends and
embarrassing foes,
And those who were unjust
A man true to his heart
Without fear or misgivings
With "insecurity" tattooed across his body
The first to accept, the last to disappoint
He understood all and expected nothing
Now you are free
Free to roam in the skies
Now and then visit me
With your Starlit Eyes
Now, Pushin' the law again
Pushin' the law again
Justice with a sword
Our smiling knight on board
You took all our hearts
With your smile,
And left a legacy untold
You conquered life and fear,
So you see there was no room for you to grow old
Now you are free
Free to roam in the skies
Now and then visit me
With your Starlit Eyes
Now you are free (Now, you are, free!)
Free to roam in the skies (Free to roam in the, skies!)
Now and then visit me
With your Starlit Eyes
Pushin' the law again
Pushin' the law again.
Pushin' the law again
Pushin' the law again
Justice with a sword
Our smiling knight on board
Pushin' the law again
Opening his heart to everyone
And loving without a doubt
Embracing friends and
embarrassing foes,
And those who were unjust
A man true to his heart
Without fear or misgivings
With "insecurity" tattooed across his body
The first to accept, the last to disappoint
He understood all and expected nothing
Now you are free
Free to roam in the skies
Now and then visit me
With your Starlit Eyes
Now, Pushin' the law again
Pushin' the law again
Justice with a sword
Our smiling knight on board
You took all our hearts
With your smile,
And left a legacy untold
You conquered life and fear,
So you see there was no room for you to grow old
Now you are free
Free to roam in the skies
Now and then visit me
With your Starlit Eyes
Now you are free (Now, you are, free!)
Free to roam in the skies (Free to roam in the, skies!)
Now and then visit me
With your Starlit Eyes
Pushin' the law again
Pushin' the law again.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKolejne łamanie prawa
Kolejne łamanie prawa
Kolejne łamanie prawa
Sprawiedliwość zadana mieczem.
Nasz uśmiechnięty rycerz na pokładzie.
Kolejne łamanie prawa
Otwiera swoje serce dla każdego
I kocha bez wątpliwości.
Obejmuje przyjaciół i
Ośmiesza wrogów,
I tych, którzy byli niesprawiedliwi.
Człowiek wierny swemu sercu
Bez obawy, wątpliwości
Z "niebezpieczeństwem" wytatuowanym na całym jego ciele.
Pierwszy do zaakceptowania, ostatni, żeby zawieść.
Zrozumiał wszystko i niczego się nie spodziewa.
Teraz jesteś wolny,
Wolno Ci wędrować w przestworzach,
Teraz i potem odwiedź mnie,
Ze swoimi gwiaździstymi oczami.
Teraz, Kolejne łamanie prawa
Kolejne łamanie prawa
Sprawiedliwość zadana mieczem.
Nasz uśmiechnięty rycerz na pokładzie.
Zabrałeś nasze serca
swoim uśmiechem
I zostawiłeś dziedzictwo niewypowiedziane.
Zwyciężyłeś życie i strach,
Więc widać nie było dla Ciebie miejsca, żebyś się zestarzał.
Teraz jesteś wolny,
Wolno Ci wędrować w przestworzach,
Teraz i potem odwiedź mnie,
Ze swoimi gwiaździstymi oczami.
Teraz jesteś wolny, (Teraz, jesteś, wolny !)
Wolno Ci wędrować w przestworzach, (Wolno Ci wędrować w przestworzach!)
Teraz i potem odwiedź mnie,
Ze swoimi gwiaździstymi oczami.
Kolejne łamanie prawa
Kolejne łamanie prawa!
Kolejne łamanie prawa
Kolejne łamanie prawa
Sprawiedliwość zadana mieczem.
Nasz uśmiechnięty rycerz na pokładzie.
Kolejne łamanie prawa
Otwiera swoje serce dla każdego
I kocha bez wątpliwości.
Obejmuje przyjaciół i
Ośmiesza wrogów,
I tych, którzy byli niesprawiedliwi.
Człowiek wierny swemu sercu
Bez obawy, wątpliwości
Z "niebezpieczeństwem" wytatuowanym na całym jego ciele.
Pierwszy do zaakceptowania, ostatni, żeby zawieść.
Zrozumiał wszystko i niczego się nie spodziewa.
Teraz jesteś wolny,
Wolno Ci wędrować w przestworzach,
Teraz i potem odwiedź mnie,
Ze swoimi gwiaździstymi oczami.
Teraz, Kolejne łamanie prawa
Kolejne łamanie prawa
Sprawiedliwość zadana mieczem.
Nasz uśmiechnięty rycerz na pokładzie.
Zabrałeś nasze serca
swoim uśmiechem
I zostawiłeś dziedzictwo niewypowiedziane.
Zwyciężyłeś życie i strach,
Więc widać nie było dla Ciebie miejsca, żebyś się zestarzał.
Teraz jesteś wolny,
Wolno Ci wędrować w przestworzach,
Teraz i potem odwiedź mnie,
Ze swoimi gwiaździstymi oczami.
Teraz jesteś wolny, (Teraz, jesteś, wolny !)
Wolno Ci wędrować w przestworzach, (Wolno Ci wędrować w przestworzach!)
Teraz i potem odwiedź mnie,
Ze swoimi gwiaździstymi oczami.
Kolejne łamanie prawa
Kolejne łamanie prawa!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Snot feat.Serj Tankian Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (7):
niezwykły hołd dla tego człowieka .
czy wy też widzicie w tym opis Chrystusa ? czy tylko ja mam takie maniany ;pp
http://www.petycjeonline.pl/petycja/poland-loves-soad/388