Teksty piosenek > S > System Of A Down > Suggestions
2 537 035 tekstów, 31 722 poszukiwanych i 556 oczekujących

System Of A Down - Suggestions

Suggestions

Suggestions

Tekst dodał(a): MastemA Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): capis Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Watching
From a post up high
From where you see the ships afar
From a well trained eye
The waves all keep on crashing by

If you are the light post
Then you own the working class
But if you want the answers
You better give a piece of ass
Give a piece of your ass

Warning
Post hypnotic suggestions
Running the ships ashore
The orange light that follows
Will soon proclaim itself a God

If you point your questions
The fog will surely chew you up
But if you want the answers
You better get ready for the fire
Ready for the fire

The ships are multiplying day after day sir
And they're coming close to the shore sir, shore sir
We need to evacuate the light post
It's all over
Over
It's all over

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Obserwując
Ze wzniesionego posterunku
skąd widać oddalone statki
Bystrym okiem
Fale wciąż się rozbijają

Jeśli jesteś latarnią
Posiadasz klasę robotniczą
lecz jeśli chcesz odpowiedzi
lepiej daj dupy
Daj dupy

Uwaga:
Post-hipnotyczne sugestie
Ciągną statki na ląd
Pomarańczowe światło które z nimi przybywa
wkrótce ogłosi się bogiem

Jeśli zadasz swe pytania
mgła z pewnością cię przeżuje
Lecz jeśli chcesz odpowiedzi
lepiej przygotuj się na ogień
przygotuj się na ogień

-Statki mnożą się z dnia na dzień, sir
Zbliżają się do brzegu, sir, do brzegu, sir
-Musimy ewakuować latarnię
To koniec
Koniec
To już koniec

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Serj Tankian

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Daron Malakian

Rok wydania:

1998

Wykonanie oryginalne:

System of a Down

Płyty:

System of a Down (1998)

Komentarze (11):

Drofa 17.04.2012, 19:02
(0)
Witam, zapraszam na forum: www.soad.pl

KaroxPLReally 29.03.2012, 14:27
(0)
Piosenka penie o Prostytutkach ja tylko mam takie wrażenie :P.

Nieznajomy666 7.12.2011, 19:13
(+1)
Ja już się podpisałem, teraz twoja kolei ;> http://www.petycjeonline.pl/petycja/poland-loves-soad/388

korq10 30.10.2011, 16:55
(+1)
Bardzo dobry utwór. Obecnie jeden z ulubionych systemu :)

hmmmmmm 18.06.2011, 17:57
(+1)
ja bym chęęęęęęętnie poszła na koncert, są FANTASTYCZNI

yovish 22.05.2011, 22:46
(0)
Prosimy o podpisywanie aktualnej petycji o zorganizowanie koncertu SOAD w Polsce :)
http://www.petycjeonline.pl/petycja/poland-loves-soad/388

Mika488 24.01.2011, 15:32
(0)
Po prostu z*******a:-))))

Mika488 22.01.2011, 20:52
(0)
Dlaczego u nas nie wystąpią???!!!

skarbeczku 27.12.2010, 23:04
(0)
hehehe ,,pocztofobia" dobre xD

metalowiec98 15.06.2010, 19:50
(0)
tlumaczenie fajne nom oprocz tego co kolega na dole napisal :P a piosenka zajefajna

Kampiszon 15.03.2009, 18:49
(+3)
Kto uparcie tłumaczy "light post", czyli "latarnie" jako "lekkie przesyłki" ... Pocztofobia ?

tekstowo.pl
2 537 035 tekstów, 31 722 poszukiwanych i 556 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności