Teksty piosenek > S > Sztywny Pal Azji > Kurort
2 552 670 tekstów, 31 803 poszukiwanych i 510 oczekujących

Sztywny Pal Azji - Kurort

Kurort

Kurort

Tekst dodał(a): Voltagen Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Woozie Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Zakopane, Zakopane
Słońce, góry i górale
Zakopane, Zakopane
Spaceruje Pani z Panem

Pan to człowiek już wiekowy
Kulejący, pochylony
Nogę stracił przy maszynie
Odznaczenie go nie minie

Zakopane, Zakopane
Słońce, góry i górale
Zakopane, Zakopane
Spaceruje Pani z Panem

Pan to człowiek już wiekowy
Kulejący, pochylony
Nogę stracił przy maszynie
Odznaczenie go nie minie
Odznaczenie go nie minie
Odznaczenie go nie minie, hej!

Zakopane, Zakopane
Słońce, góry i górale
Zakopane, Zakopane
Spaceruje Pani z Panem

Pani zaś to jego żona
Siwiejąca, pomarszczona
Całe życie przy warsztacie
Nie jeździła na wakacje
Nie jeździła na wakacje
Nie jeździła na wakacje, hej!

Zakopane, Zakopane
Słońce, góry i górale
Zakopane, Zakopane
Spaceruje Pani z Panem

Zakopane, Zakopane
Spaceruje Pani z Panem
Zakopane, Zakopane
Słońce, góry i górale

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zakopane, Zakopane
The sun, mountains, and the highlanders
Zakopane, Zakopane
A lady walks with a man

The man is already elderly
Limping, bent over
He lost his leg in a machine
A medal is certain for him

Zakopane, Zakopane
The sun, mountains, and the highlanders
Zakopane, Zakopane
A lady walks with a man

The man is already elderly
Limping, bent over
He lost his leg in a machine
A medal is certain for him
A medal is certain for him
A medal is certain for him, hey!

Zakopane, Zakopane
The sun, mountains, and the highlanders
Zakopane, Zakopane
A lady walks with a man

The lady, on the other hand, is his wife
Graying, wrinkled
She spent her life in the workshop
Never went on a holiday
Never went on a holiday
Never went on a holiday, hey!

Zakopane, Zakopane
The sun, mountains, and the highlanders
Zakopane, Zakopane
A lady walks with a man

Zakopane, Zakopane
A lady walks with a man
Zakopane, Zakopane
The sun, mountains, and the highlanders

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Jarosław Kisiński

Edytuj metrykę
Muzyka:

Sztywny Pal Azji

Rok wydania:

1987

Wykonanie oryginalne:

Sztywny Pal Azji

Płyty:

Europa i Azja (1987), Europa i Azja LIVE (2016), Live Pol'and'Rock (2023)

Ciekawostki:

Piosenka dotarła do 5. miejsca na Liście Przebojów Programu III Polskiego Radia (1987). Na liście tej spędziła 14 tygodni.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 552 670 tekstów, 31 803 poszukiwanych i 510 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności