Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Szymon Wydra & Carpe Diem
Popularne teksty
Szymon Wydra & Carpe Diem - Wojna serc
Wojna serc
Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kasia240
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kathy36
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tyle złych dni zawdzięczam Ci
I tyle też nocy nieprzespanych
Tyle już dni zabrałaś mi kochanie
Co to ma być zamierzam się zmyć
Bo nie mam już siły walczyć z wiatrakami
Co to ma być?
Nie bądźmy dla siebie wrogami
Dotykasz moich rąk jak śpię
A przed momentem wojna serc
Zasnąć spokojnie
By zapomnieć o naszej wojnie
Zasnąć spokojnie chcę
Zasnąć czym prędzej
By nie męczyć się już więcej
Zasnąć tak ciężko jest
Tyle złych dni zawdzięczam Ci
I tyle też nocy nieprzespanych
Tyle już dni zabrałaś mi kochanie
Co to ma być?
Nie mogę tak żyć
Bo nie mam już siły ciągle być miły
Zamierzam się zmyć
I niech to tak już tak zostanie
Dotykasz moich rąk jak śpię
A przed momentem wojna serc
Zasnąć spokojnie
By zapomnieć o naszej wojnie
Zasnąć spokojnie chcę
Zasnąć czym prędzej
By nie męczyć się już więcej
Zasnąć tak ciężko jest
Przybliżasz do mnie się gdy śpię
A przed momentem wojna serc
Zasnąć spokojnie
By zapomnieć o tej wojnie
Zasnąć spokojnie chcę
Zasnąć czym prędzej
By nie męczyć się już więcej
Zasnąć tak ciężko jest
Zasnąć spokojnie
By zapomnieć o naszej wojnie
Zasnąć spokojnie chcę
Zasnąć czym prędzej
By nie męczyć się już więcej
Zasnąć tak ciężko jest...
I tyle też nocy nieprzespanych
Tyle już dni zabrałaś mi kochanie
Co to ma być zamierzam się zmyć
Bo nie mam już siły walczyć z wiatrakami
Co to ma być?
Nie bądźmy dla siebie wrogami
Dotykasz moich rąk jak śpię
A przed momentem wojna serc
Zasnąć spokojnie
By zapomnieć o naszej wojnie
Zasnąć spokojnie chcę
Zasnąć czym prędzej
By nie męczyć się już więcej
Zasnąć tak ciężko jest
Tyle złych dni zawdzięczam Ci
I tyle też nocy nieprzespanych
Tyle już dni zabrałaś mi kochanie
Co to ma być?
Nie mogę tak żyć
Bo nie mam już siły ciągle być miły
Zamierzam się zmyć
I niech to tak już tak zostanie
Dotykasz moich rąk jak śpię
A przed momentem wojna serc
Zasnąć spokojnie
By zapomnieć o naszej wojnie
Zasnąć spokojnie chcę
Zasnąć czym prędzej
By nie męczyć się już więcej
Zasnąć tak ciężko jest
Przybliżasz do mnie się gdy śpię
A przed momentem wojna serc
Zasnąć spokojnie
By zapomnieć o tej wojnie
Zasnąć spokojnie chcę
Zasnąć czym prędzej
By nie męczyć się już więcej
Zasnąć tak ciężko jest
Zasnąć spokojnie
By zapomnieć o naszej wojnie
Zasnąć spokojnie chcę
Zasnąć czym prędzej
By nie męczyć się już więcej
Zasnąć tak ciężko jest...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieYou gave me so many bad days
And so many sleepless nights
So many days you took away from me, my dear
What is it, I'm gonna get away
Because don't have strength to fight windmills anymore
What is it?
Don't be enemy to each other
You touch my hands when I sleep
But a while ago there was the War of Hearts
Fall asleep in peace
To forget about our war
I want to fall asleep in peace
Fall asleep immediately
Not to suffer anymore
It's so hard to fall asleep
You gave me so many bad days
And so many sleepless nights
So many days you took away from me, my dear
What is it?
I can't live like that
Because don't have strength to be nice anymore
I'm gonna get away
And let it be
You touch my hands when I sleep
But a while ago there was the War of Hearts
Fall asleep in peace
To forget about our war
I want to fall asleep in peace
Fall asleep immediately
Not to suffer anymore
It's so hard to fall asleep
You're approaching me when I sleep
But a while ago there was the War of Hearts
Fall asleep in peace
To forget about this war
I want to fall asleep in peace
Fall asleep immediately
Not to suffer anymore
It's so hard to fall asleep
Fall asleep in peace
To forget about our war
I want to fall asleep in peace
Fall asleep immediately
Not to suffer anymore
It's so hard to fall asleep...
And so many sleepless nights
So many days you took away from me, my dear
What is it, I'm gonna get away
Because don't have strength to fight windmills anymore
What is it?
Don't be enemy to each other
You touch my hands when I sleep
But a while ago there was the War of Hearts
Fall asleep in peace
To forget about our war
I want to fall asleep in peace
Fall asleep immediately
Not to suffer anymore
It's so hard to fall asleep
You gave me so many bad days
And so many sleepless nights
So many days you took away from me, my dear
What is it?
I can't live like that
Because don't have strength to be nice anymore
I'm gonna get away
And let it be
You touch my hands when I sleep
But a while ago there was the War of Hearts
Fall asleep in peace
To forget about our war
I want to fall asleep in peace
Fall asleep immediately
Not to suffer anymore
It's so hard to fall asleep
You're approaching me when I sleep
But a while ago there was the War of Hearts
Fall asleep in peace
To forget about this war
I want to fall asleep in peace
Fall asleep immediately
Not to suffer anymore
It's so hard to fall asleep
Fall asleep in peace
To forget about our war
I want to fall asleep in peace
Fall asleep immediately
Not to suffer anymore
It's so hard to fall asleep...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):